作者wnslins (Lonely Pearler)
看板Anchors
標題[轉錄][新聞] 這主播 29分鐘講了29次「部分」
時間Tue Jun 7 13:16:41 2011
※ [本文轉錄自 Gossiping 看板 #1DxPcd8I ]
作者: nolimits (愛盜人) 看板: Gossiping
標題: [新聞] 這主播 29分鐘講了29次「部分」
時間: Tue Jun 7 11:23:15 2011
這主播 29分鐘講了29次「部分」
2011/06/07
【聯合報╱記者洪敬浤、蔡容喬、祁容玉、李青霖／連線報導】
不少網友批評電視主播、記者用語錯誤、贅詞過多，作家侯吉諒在個人部落格指出，常見
的贅語「進行什麼動作」，他只能說，觀眾受不了，到最後會「進行關機動作。」
侯吉諒舉例他曾看過的新聞播報為例：現在「來到」內閣的人事「部分」，準閣揆正在做
一個宣布的「動作」；接著主播表示，現在「來到」大陸富豪團的「部分」，進行精品旅
館的考察「動作」。
侯吉諒還提到，股票行情、油價波動或美股開盤，不管回補、加碼、買進、上漲或下跌，
都得做一個○○的「動作」。「這些贅語多到令人無法忍受」，他只能說：「『來到』電
視的『部分』，也只能做一個關機的『動作』了！」
記者語言文字運用錯亂的現象，比比皆是，曾有記者敘述群毆打架事件，可能是為增加「
現場感」，竟出現「一拳打在長在臉上的鼻子」，讓人不解，「鼻子不長在臉上，會長在
什麼地方？」
擁有軟體工程師、大學講師、作家身分的蔡學鏞，也在「言程序」個人部落格吐露，有次
在健身房運動，看到一名女記者誇張報導歹徒逃逸過程，「彷彿吸了Ｋ他命或搖頭丸」，
他笑岔了氣，差點被手上的啞鈴掉下砸傷。
網友shoppingyang說，智障新聞會影響日常生活，有次公司開會同事做報告，「營收來到
成長百分之四十這樣一個狀況」「要進行一個處理的動作」，彷彿聽到電視新聞。
有網友說，主播喜歡問「為什麼呢？」「怎麼會這樣子呢？」「真的如此嗎？」網友表示
，就是不知道才要看新聞，主播卻一直問沒意義的問題，「你問我，我問誰啊？」
近來塑化劑新聞整天播送，電視新聞播報用語再度引發網友討論，有網友到新聞網站留言
板抱怨，有主播在廿九分鐘內講了廿九次「部分」，令人厭煩。
一份由多所大專院校通識教育中心合作撰寫的「提升技職校院學生語文應用能力改善計畫
」，蒐集文法錯誤、用詞失當的電視新聞播報用語當教材。教材指出，電視新聞全天候重
複播送，同樣措詞句法不斷出現，聽久了，錯的也變成對的，閱聽人無法辨別，間接影響
語文能力。
http://tinyurl.com/3c2ldqy
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.255.161.94
1F：推 victoryss:記者辛苦了 06/07 11:23
2F：推 kay731:主播正在做一個播報的動作 06/07 11:23
3F：→ stupid0319:然後~~然後~~然後~~然後~~ 06/07 11:24
4F：→ kuuroro:超討厭方念華，每次要看她進新聞都覺得好痛苦～超多廢話 06/07 11:24
5F：推 v7q4:記者正在做一個自婊的動作 06/07 11:24
6F：→ yjkuo:真的蠻好笑的 XD 06/07 11:25
7F：→ kuuroro:方念華想要塑造自己的風格，但是文字貪多嚼不爛的下場就是 06/07 11:25
8F：→ kuuroro:完全不知道在講什麼？ 06/07 11:25
9F：推 becareful:記者正在進行一個殺時間的動作 06/07 11:25
10F：推 ppbigass:你可以看CNN阿 06/07 11:26
11F：推 esunbank:蠻多主播都這樣阿 可是總比口吃來的好... 06/07 11:26
12F：→ AqrABao:記者正在做一個發費雯的動作 06/07 11:26
13F：推 opthr1215:「」「」「」「」「」「」「」「」「」「」「」「」「」 06/07 11:26
14F：推 r98192:結果都是記者害的XD 06/07 11:26
15F：推 sevenny:其實是因為SNG連線的時候需要很多贅詞填時間吧 06/07 11:26
16F：推 g3sg1:記者的腦大概都沒長在腦袋裏面才會有這些言論............ 06/07 11:27
17F：推 jrshiun:方念華的風格就是...愛加一些很憋腳的話 06/07 11:27
18F：推 freewash:十之八九是方念華 贅字天后 06/07 11:27
19F：→ sevenny:不然十秒鐘就講完了 剩下的空白時間就發呆嗎 06/07 11:27
20F：→ AqrABao:可以講笑話阿 06/07 11:27
21F：→ kent:方念華報新聞 2/3以上是在閒聊硬湊 還不知所云 06/07 11:28
22F：推 hy0106:很多很會講話的人都是這樣啊 講一大串畫重點只有一個 06/07 11:28
23F：推 sunnywing:毛澤東的孫子很適合來SNG 06/07 11:28
24F：推 Beersheep:民視記者播MLB都會押韻 超煩的 06/07 11:28
25F：推 rufjvm12345:很多號稱口才不差的都是這樣阿 廢話一堆 其實就一句話 06/07 11:29
26F：推 InfinitySA:有一個重點算不錯了 很多講了一堆 06/07 11:29
27F：→ InfinitySA:聽不出重點在哪... 06/07 11:29
28F：→ louzymizery:好懷念以前各節新聞只有40mins的時候..~_~ 06/07 11:30
29F：推 ascii:陳小刀：神經病 （關電視） 06/07 11:30
30F：推 jokem:每個主播都在閒聊吧 廢話一堆 06/07 11:30
31F：推 w9070030:LIVE的新聞現場很常出現本文中的贅詞 06/07 11:30
32F：推 vaiking0120:某名嘴:阿扁正在做一個打手槍的動作 06/07 11:30
33F：→ kuuroro:不懂這樣方念華居然還可以撥8：00～9：00的新聞？ 06/07 11:31
34F：→ kuuroro:可以把她換到11：00～12：00的時段嗎？ 06/07 11:31
35F：→ louzymizery:其實最早瞎扯淡的是大臉蘋果光..號稱想追隨CNN方式 06/07 11:31
36F：→ ishewood:記者也超愛講"整個" 06/07 11:31
37F：→ syura945:記者有個特性 你越酸 他越愛用 就像xx哥一樣 06/07 11:31
38F：→ vaiking0120:方唸華正在做一個看讀稿機的動作 06/07 11:31
39F：推 F7:贅字一堆 聽了很痛苦 06/07 11:32
40F：→ louzymizery:可是真的就是扯淡..塞一堆跟新聞沒關的廢話. 06/07 11:32
41F：推 rial:現代年輕人的贅詞就是 "......這樣子", "........., 對啊" 06/07 11:32
42F：→ kent:方念華很典型啊 說一些「額外的字句」想顯專業 卻弄巧成拙 06/07 11:32
43F：→ vaiking0120:我朋友正在做一個大便的動作 06/07 11:32
44F：推 lats:記者還會認為他們在創造流行 (智商低的看不出鄉民在反諷) 06/07 11:33
45F：→ kent:不但沒顯示出主播的專業 連「播報員」本身的功能都現醜了 06/07 11:33
46F：→ vaiking0120:記者現在正在海邊作一個被颱風吹走的動作 06/07 11:33
47F：→ linfon00:侯吉諒正再進行一個COMPLAIN的動作 06/07 11:33
48F：→ jokem:年代的雙主播閒聊更糟糕.. 06/07 11:34
49F：推 roalan:很少看方念華的新聞 講得我都想去看一下了 06/07 11:34
50F：→ https:發的新聞越多人討論記者越爽 06/07 11:34
51F：推 g3sg1:原來忌鍺還有智商? 當忌鍺的條件之一不就是無腦嗎? 06/07 11:34
52F：推 mmbbp:這篇可以搭配余光中<中文的常態與變態>XD 06/07 11:35
53F：推 F7:TVBS還有一個短頭髮的主播也是贅字一堆 06/07 11:35
54F：→ syura945:跟爛廣告一樣 以為引起討論就是高曝光率 06/07 11:35
56F：推 cigaretteass:新聞都不新聞了 內部也會要求用語盡量生活化討好收視 06/07 11:35
57F：噓 Mikli:方念華更可怕的是 眼睛狂眨...超可怕 06/07 11:36
58F：推 startlequiet:jacky的鼻子長在什麼地方? 06/07 11:36
59F：→ kent:方念華經常為了「多講」稿以外的 扯到自己都亂了結結巴巴 06/07 11:36
60F：→ louzymizery:現在是不是連攝影組都不用出門?.看畫面右下角都顯示 06/07 11:36
61F：推 idxxxx:等著看新聞台要怎麼做這新聞 應該又會把責任丟給觀眾吧 06/07 11:36
62F：→ cigaretteass:根本本末倒置 炒短線 這就是典型台灣人的心態 06/07 11:36
63F：→ OR:ㄏㄏㄏ 06/07 11:36
64F：推 rial:我同事也受到影響, 居然說出 " 做一個吃飯的動作 ", 笑死了 06/07 11:36
65F：→ Mikli:好好照稿念就好了 06/07 11:36
66F：→ louzymizery:[翻攝自網路影片]..[翻攝自Youtube]之類的. 06/07 11:36
67F：推 rockman73:可以開始脫阿 06/07 11:36
68F：→ joe2:阿就不專業阿 要求這麼多幹麻? 06/07 11:38
69F：→ syura945:沒看到常常南部新聞 台北報導嗎 06/07 11:38
70F：推 xanthippe:有時會聽到「xxxxxx這一塊」，什麼東西都變成塊了 06/07 11:38
71F：噓 Inferihell:我更討厭新聞報章媒體引用大陸用語 牛B三小 XX哥 06/07 11:38
72F：推 g3sg1:jacky有134個鼻子! 06/07 11:38
73F：推 mark4664:口才差呀 三句不離這些東西 06/07 11:39
74F：推 eval:成龍表示:___________________ 06/07 11:39
75F：推 conquestP:想到方念華+1 06/07 11:39
76F：→ esunbank:新聞有四種 業配 大陸 國外 引用網路 06/07 11:39
77F：→ syura945:石門水庫做了一個缺水的動作 06/07 11:40
78F：推 rockman73:回家做了一個愛的動作 (? 06/07 11:41
79F：→ mark4664:毛新宇的確是高手.... 06/07 11:41
80F：推 cooxander:新聞界應該要限制學歷，至少要有名校中文系輔修或主修 06/07 11:41
81F：推 alentek:tvbs就是這些贅字贅詞的發源地 始祖都知道是誰 06/07 11:41
82F：推 F7:想起來了 吳安琪 06/07 11:42
83F：推 nioke:方念華直接轉台，完全看不下去 06/07 11:42
84F：推 freewash:剛剛看了一下 方念華還可以上一句名詞變下一句動詞 06/07 11:43
85F：→ g3sg1:cooxander照你那弄法現在八成以上記者都會失業了 06/07 11:43
86F：推 gygg543:看多了新聞會變笨 06/07 11:43
87F：推 sammy050505:沒錯！看方念華報新聞真的超累，常懷疑她知道自己在說 06/07 11:43
88F：→ sammy050505:什麼嗎？ 06/07 11:44
89F：→ kuuroro:幹嘛一定要中文系輔修或主修？中文系沒有訓練「口語」這塊 06/07 11:44
90F：推 HareGun:記者表示：我也不想問白痴問題 一天哪有那麼多新聞好報阿 06/07 11:45
91F：→ jokem:我很不喜歡中天那個鄒什麼來著的 也是一直喇賽 06/07 11:45
92F：推 headiron:張雅琴也是廢話的始祖之一, 每次聽她播新聞都會抓狂 06/07 11:45
93F：推 F7:張主要是狂吃螺絲.... 06/07 11:45
94F：推 g3sg1:不然你要他們回國中小重修修辭嗎? 06/07 11:45
95F：→ jokem:張雅琴是始祖+1 06/07 11:45
96F：推 cigaretteass:張雅琴始祖+1... 06/07 11:46
97F：推 gensokyo:智障新聞會影響日常生活 06/07 11:46
98F：推 idxxxx:張雅琴：接下來我們要看到的...讓我們記者為你深入報導 06/07 11:46
99F：推 rial:記者正在做一個講話的動作 06/07 11:46
100F：→ jokem:張好像比方唸華還始祖? 06/07 11:46
101F：→ idxxxx:為什麼會這樣呢?原來是因為balabala 06/07 11:47
103F：推 esunbank:前幾天三立中午主播不知道太菜還怎樣 口及很久 隔天就沒 06/07 11:47
104F：→ esunbank:看到他在中午播了 06/07 11:47
105F：推 xxfiles:深入報導怎樣會來發生這樣的一個事件究竟是做了如何的動作 06/07 11:48
106F：推 danish:cooxander限制學歷--->限制通常是用於往下限制比較多吧... 06/07 11:48
107F：→ fujimoto:看到張就倒彈 06/07 11:48
108F：推 Nyeduxa:聽吳安琪報很痛苦 斷斷續續 無意義的停頓 06/07 11:51
109F：→ kent:吳安琪除斷斷續續停頓外 很大的毛病是皺眉頭苦瓜臉 很痛苦 06/07 11:52
110F：→ kent:什麼新聞都很糾結的播報方式 聽了會心絞痛 看了會想揍人 06/07 11:52
111F：→ jokem:年代還雙人相聲勒...喇叭到一個極致 06/07 11:52
112F：推 JackeyChen:真想看一些主播去上吳宗憲那個繞口令出糗節目 06/07 11:53
113F：推 gygg543:像日本NHK那樣咬字清晰簡單無廢話的報導不是很好嗎 06/07 11:54
114F：推 F7:憲哥那個繞口令 記者會全輸光吧 06/07 11:54
115F：→ JackeyChen:是阿 看到現在只有何戎表現比較符合水準 06/07 11:55
116F：推 moneydream:還是一直轉頭比較實際 06/07 11:56
117F：推 Nyeduxa:一定要推張嘉欣的 06/07 11:57
118F：推 HSNUBJ:我現在附上一部短片 結束這篇報導 06/07 11:58
119F：推 writerou:為了保險「起見」。 起見也是贅詞 06/07 11:58
120F：推 QUIBECK:贅字一堆會害人越來越笨 = = 06/07 11:59
121F：推 MJdavid:諸葛亮講了十三次先帝 06/07 11:59
122F：推 tikowm:葉教授表示: 06/07 11:59
123F：→ QUIBECK:國外新聞主播訓練如果講贅字還會被電 反觀台灣的奇特現象 06/07 12:00
124F：推 horb:台灣的新聞是娛樂節目 所以可以有贅字 06/07 12:02
125F：推 serenatw:方念華真的廢話很多,早就看不下去她的播報風格..... 06/07 12:02
126F：推 Nyeduxa:推 MJdavid:諸葛亮講了十三次先帝 XDDDD 06/07 12:02
127F：推 XPXCXOXD:早就有同感了，不過還是哈遠儀最正。 06/07 12:03
128F：推 yeaho:看方念華的新聞好痛苦 講半天不知道在講什麼 06/07 12:03
129F：推 QUIBECK:除了贅字之外 還常常看到加入個人主觀意見 = = 06/07 12:04
130F：推 CHLittleAI:以前老三台的主播素質真的比較好 現在贅字一堆 06/07 12:04
131F：→ QUIBECK:報新聞就順順的呈現新聞內容就好了 其他東西都很多餘 06/07 12:06
132F：推 diezoo:有個電台主持人飛碟下午一點的王祖瘦~你聽了保證你也會吐血 06/07 12:08
133F：→ nolimits:盛竹如新聞報的如何?我只看過變色龍... 06/07 12:08
134F：→ diezoo:很辭窮!聽他講話很難過~他很想堆砌一些辭但是很不順又辭窮 06/07 12:09
135F：→ louzymizery:飛碟..早上的箱籠也不遑多讓阿.廢話又口吃 06/07 12:11
136F：推 elijah:我不覺得方念華是這種的 她的語言能力播報8點當之無愧 06/07 12:14
137F：→ fairycakes:廖筱君斷句也很奇怪呀 06/07 12:14
138F：→ ronale:為了保險"起見" 起見哪是贅詞？ 06/07 12:17
139F：推 elijah:我覺得用字遣詞很精準且適當 而且臨場反應也很好 這不是 06/07 12:18
140F：→ QUIBECK:方念華是感覺專業的廢話一堆 XD 06/07 12:18
141F：推 peichuan:「起見」是要強調前面的詞啦 06/07 12:18
142F：→ elijah:一般照稿唸的花瓶可以比的 06/07 12:18
143F：→ peichuan:方念華跟李四端的風格超像,越到後面就越不知所云 06/07 12:19
144F：→ peichuan:聽到後面都會笑出來,在電視機前喊「講重點啦」XD 06/07 12:20
145F：推 isare:記者也很愛用"直搖頭" 我看是吃了搖頭丸吧 06/07 12:20
146F：→ valecha: 莊開文也是很搞威又愛吃螺絲 06/07 12:21
147F：→ LoveCheer:叫他們多讀點書吧 可憐 06/07 12:21
148F：→ elijah:不過通常真正程度好的人很難得到普羅大眾的認同和欣賞 06/07 12:22
149F：推 QUIBECK:我們市井小民果然是不懂主播高超的贅字話術 茶 06/07 12:24
150F：推 serenatw:出現一個喜歡聽廢話風格的,大概你的時間很多吧... 06/07 12:24
151F：→ elijah:仔細聽和比較的話 同樣的時間 她的新聞量也不比其他人少 06/07 12:26
152F：推 uichen:方念華 贅字王 06/07 12:27
153F：→ elijah:進新聞畫面前的主播稿 方的秒數也沒超過人家 但是有些人 06/07 12:28
154F：→ louzymizery:事實上大家新聞量都一樣多..所以廢話量也是.. 06/07 12:28
155F：→ elijah:可能語言能力不夠 沒辦法接受/理解任何有修飾過的語言 06/07 12:29
156F：推 serenatw:有些人把廢話當成專業,不知是誰語言能力不夠...呵 06/07 12:32
157F：推 aerts:聽方念華撥新聞真的很痛苦 +1 06/07 12:33
158F：→ jxpc:TVBS某個主播習慣用上一則新聞串場，但又講的2266，連參與聯 06/07 12:34
159F：→ jxpc:播電台的晨間節目主持人都很受不了該主播的口條 06/07 12:35
160F：→ louzymizery:新聞影片前主播稿.對觀眾來書就是引言&摘要功能... 06/07 12:36
161F：→ peichuan:明明以其專業素養,能用三言兩語帶出的事件偏偏要拉的很長 06/07 12:36
162F：→ louzymizery:沒有達到這種功能，就算言詞詞藻再漂亮，意義何在? 06/07 12:36
163F：推 itbeitbe:方念華真的很誇張,每秒都在眨眼睛,眼睛是怎麼了嗎? 06/07 12:37
164F：→ kent:方念華不曉得有沒有播報過自己和台內陳記者的緋聞?會吃螺絲嗎 06/07 12:37
165F：→ peichuan:想讓觀眾知道他很專業,卻不知造成聽不到重點的不耐 06/07 12:38
166F：推 serenatw:剛隨便在水管找了一個方播報影片,報導日本地震,然後引用 06/07 12:38
167F：推 a75267462007:其實我們也很常說贅字 06/07 12:39
168F：→ serenatw:日本電視台畫面,而畫面顯示午後4時,結果方就講了 06/07 12:39
169F：→ a75267462007:例如 全部總共800元 ←全部跟總共其實意思一樣 06/07 12:40
170F：→ serenatw:"中午過後4點"...這叫專業嗎,會中文的不就直接講下午4點 06/07 12:40
171F：→ a75267462007:其實真的沒有你想像的那麼難← 其實跟真的也是一樣 06/07 12:41
172F：推 arext:所以有沒有影片可以看?! 06/07 12:42
173F：→ AriaYang:超好笑 06/07 12:43
174F：→ mmnnm:T台真的很會拖...當我不識字啊... 06/07 12:44
175F：推 jullyio:是我爸爸ㄟ 06/07 12:51
176F：推 Asucks:譙的太合我心！超討厭聽到人說「做....的動作」 06/07 12:54
177F：→ Asucks:明明就一個動詞就可搞定，偏偏加入這麼多贅言拖時間 06/07 12:55
178F：推 tbhou0415:就是在講方念華 (無誤 06/07 12:56
179F：推 CTUST:從小家庭教育沒指正 中途學校教育沒訓練 社會也沒給她壓力改 06/07 13:06
180F：→ eva19452002:我差不多快一年沒看電視新聞了，腦筋清醒多了 06/07 13:10
181F：推 wnslins:借轉看板-Anchors 感謝!! 06/07 13:15
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.87.60.129
183F：推 sgracee:中視《新聞愛逗震》正在討論(￣▽￣＃)﹏﹏ 06/07 13:46
184F：→ sgracee:話說「正在做xx動作」現在應該比較少聽到了吧?! 06/07 13:47
185F：→ lega:下面的表裡頭，第二就是方念華，第一是陳雅琳吧？話說八卦板 06/07 14:18
186F：→ lega:的推文應該要刪掉。另，針對方批評也不公平，我覺得陳也很爛 06/07 14:19
187F：→ djien:廖筱君:...那麼...包括了....包括了....那麼... 06/07 15:57
188F：推 dragon91407:張雅琴也常會有"再來看到...的情形"的口頭禪XD 06/07 18:06
189F：推 sgracee:"以下(繼續)是我們的報導" 廢話 啊不然是別人的報導嗎？ 06/07 18:11
190F：推 dragon91407:有贅語的主播好幾個~不過通常也是沒看讀稿機的主播吧? 06/07 18:11
191F：推 chasswow0413:這篇文讓我想起來了以前三台某主播的開場 06/07 18:35
192F：→ chasswow0413:"各位晚安,我是何日生"你是哪天生的問我怎麼知道啊? 06/07 18:36
193F：推 dragon91407:哈哈哈~樓上勾起不少人的回憶喔~哈 06/07 18:55
194F：→ gcd68388:廖筱君反差過大,民視->三立,柔->剛硬激動派~ 06/07 19:14
195F：→ gcd68388:張雅琴在無線晚報應該還好,他是到年代晚報才發作的吧~ 06/07 19:49
196F：推 bubu918816:方念華+詹慶齡就是吧.... 06/07 19:52
197F：推 andy199113:有關係嗎？這就是一種風格或口頭禪吧！ 06/07 20:31
198F：推 weiike:所以應該要朝祖國看齊！？ 06/07 20:54
199F：推 mjfaith:張雅琴始祖+1 06/07 21:00
200F：推 mycaptain22:怎麼會這樣子呢?真的如此嗎?>>>莊開文 06/07 21:47
201F：推 chasswow0413:我發現很多主播進完新聞帶後都會來上一句 06/07 21:50
202F：→ chasswow0413:"好，我們剛剛看到了..." 06/07 21:50