作者wnslins (Lonely Pearler)
看板Anchors
标题[转录][新闻] 这主播 29分钟讲了29次「部分」
时间Tue Jun 7 13:16:41 2011
※ [本文转录自 Gossiping 看板 #1DxPcd8I ]
作者: nolimits (爱盗人) 看板: Gossiping
标题: [新闻] 这主播 29分钟讲了29次「部分」
时间: Tue Jun 7 11:23:15 2011
这主播 29分钟讲了29次「部分」
2011/06/07
【联合报╱记者洪敬浤、蔡容乔、祁容玉、李青霖／连线报导】
不少网友批评电视主播、记者用语错误、赘词过多，作家侯吉谅在个人部落格指出，常见
的赘语「进行什麽动作」，他只能说，观众受不了，到最後会「进行关机动作。」
侯吉谅举例他曾看过的新闻播报为例：现在「来到」内阁的人事「部分」，准阁揆正在做
一个宣布的「动作」；接着主播表示，现在「来到」大陆富豪团的「部分」，进行精品旅
馆的考察「动作」。
侯吉谅还提到，股票行情、油价波动或美股开盘，不管回补、加码、买进、上涨或下跌，
都得做一个○○的「动作」。「这些赘语多到令人无法忍受」，他只能说：「『来到』电
视的『部分』，也只能做一个关机的『动作』了！」
记者语言文字运用错乱的现象，比比皆是，曾有记者叙述群殴打架事件，可能是为增加「
现场感」，竟出现「一拳打在长在脸上的鼻子」，让人不解，「鼻子不长在脸上，会长在
什麽地方？」
拥有软体工程师、大学讲师、作家身分的蔡学镛，也在「言程序」个人部落格吐露，有次
在健身房运动，看到一名女记者夸张报导歹徒逃逸过程，「彷佛吸了Ｋ他命或摇头丸」，
他笑岔了气，差点被手上的哑铃掉下砸伤。
网友shoppingyang说，智障新闻会影响日常生活，有次公司开会同事做报告，「营收来到
成长百分之四十这样一个状况」「要进行一个处理的动作」，彷佛听到电视新闻。
有网友说，主播喜欢问「为什麽呢？」「怎麽会这样子呢？」「真的如此吗？」网友表示
，就是不知道才要看新闻，主播却一直问没意义的问题，「你问我，我问谁啊？」
近来塑化剂新闻整天播送，电视新闻播报用语再度引发网友讨论，有网友到新闻网站留言
板抱怨，有主播在廿九分钟内讲了廿九次「部分」，令人厌烦。
一份由多所大专院校通识教育中心合作撰写的「提升技职校院学生语文应用能力改善计画
」，蒐集文法错误、用词失当的电视新闻播报用语当教材。教材指出，电视新闻全天候重
复播送，同样措词句法不断出现，听久了，错的也变成对的，阅听人无法辨别，间接影响
语文能力。
http://tinyurl.com/3c2ldqy
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 111.255.161.94
1F：推 victoryss:记者辛苦了 06/07 11:23
2F：推 kay731:主播正在做一个播报的动作 06/07 11:23
3F：→ stupid0319:然後~~然後~~然後~~然後~~ 06/07 11:24
4F：→ kuuroro:超讨厌方念华，每次要看她进新闻都觉得好痛苦～超多废话 06/07 11:24
5F：推 v7q4:记者正在做一个自婊的动作 06/07 11:24
6F：→ yjkuo:真的蛮好笑的 XD 06/07 11:25
7F：→ kuuroro:方念华想要塑造自己的风格，但是文字贪多嚼不烂的下场就是 06/07 11:25
8F：→ kuuroro:完全不知道在讲什麽？ 06/07 11:25
9F：推 becareful:记者正在进行一个杀时间的动作 06/07 11:25
10F：推 ppbigass:你可以看CNN阿 06/07 11:26
11F：推 esunbank:蛮多主播都这样阿 可是总比口吃来的好... 06/07 11:26
12F：→ AqrABao:记者正在做一个发费雯的动作 06/07 11:26
13F：推 opthr1215:「」「」「」「」「」「」「」「」「」「」「」「」「」 06/07 11:26
14F：推 r98192:结果都是记者害的XD 06/07 11:26
15F：推 sevenny:其实是因为SNG连线的时候需要很多赘词填时间吧 06/07 11:26
16F：推 g3sg1:记者的脑大概都没长在脑袋里面才会有这些言论............ 06/07 11:27
17F：推 jrshiun:方念华的风格就是...爱加一些很憋脚的话 06/07 11:27
18F：推 freewash:十之八九是方念华 赘字天后 06/07 11:27
19F：→ sevenny:不然十秒钟就讲完了 剩下的空白时间就发呆吗 06/07 11:27
20F：→ AqrABao:可以讲笑话阿 06/07 11:27
21F：→ kent:方念华报新闻 2/3以上是在闲聊硬凑 还不知所云 06/07 11:28
22F：推 hy0106:很多很会讲话的人都是这样啊 讲一大串画重点只有一个 06/07 11:28
23F：推 sunnywing:毛泽东的孙子很适合来SNG 06/07 11:28
24F：推 Beersheep:民视记者播MLB都会押韵 超烦的 06/07 11:28
25F：推 rufjvm12345:很多号称口才不差的都是这样阿 废话一堆 其实就一句话 06/07 11:29
26F：推 InfinitySA:有一个重点算不错了 很多讲了一堆 06/07 11:29
27F：→ InfinitySA:听不出重点在哪... 06/07 11:29
28F：→ louzymizery:好怀念以前各节新闻只有40mins的时候..~_~ 06/07 11:30
29F：推 ascii:陈小刀：神经病 （关电视） 06/07 11:30
30F：推 jokem:每个主播都在闲聊吧 废话一堆 06/07 11:30
31F：推 w9070030:LIVE的新闻现场很常出现本文中的赘词 06/07 11:30
32F：推 vaiking0120:某名嘴:阿扁正在做一个打手枪的动作 06/07 11:30
33F：→ kuuroro:不懂这样方念华居然还可以拨8：00～9：00的新闻？ 06/07 11:31
34F：→ kuuroro:可以把她换到11：00～12：00的时段吗？ 06/07 11:31
35F：→ louzymizery:其实最早瞎扯淡的是大脸苹果光..号称想追随CNN方式 06/07 11:31
36F：→ ishewood:记者也超爱讲"整个" 06/07 11:31
37F：→ syura945:记者有个特性 你越酸 他越爱用 就像xx哥一样 06/07 11:31
38F：→ vaiking0120:方念华正在做一个看读稿机的动作 06/07 11:31
39F：推 F7:赘字一堆 听了很痛苦 06/07 11:32
40F：→ louzymizery:可是真的就是扯淡..塞一堆跟新闻没关的废话. 06/07 11:32
41F：推 rial:现代年轻人的赘词就是 "......这样子", "........., 对啊" 06/07 11:32
42F：→ kent:方念华很典型啊 说一些「额外的字句」想显专业 却弄巧成拙 06/07 11:32
43F：→ vaiking0120:我朋友正在做一个大便的动作 06/07 11:32
44F：推 lats:记者还会认为他们在创造流行 (智商低的看不出乡民在反讽) 06/07 11:33
45F：→ kent:不但没显示出主播的专业 连「播报员」本身的功能都现丑了 06/07 11:33
46F：→ vaiking0120:记者现在正在海边作一个被台风吹走的动作 06/07 11:33
47F：→ linfon00:侯吉谅正再进行一个COMPLAIN的动作 06/07 11:33
48F：→ jokem:年代的双主播闲聊更糟糕.. 06/07 11:34
49F：推 roalan:很少看方念华的新闻 讲得我都想去看一下了 06/07 11:34
50F：→ https:发的新闻越多人讨论记者越爽 06/07 11:34
51F：推 g3sg1:原来忌锗还有智商? 当忌锗的条件之一不就是无脑吗? 06/07 11:34
52F：推 mmbbp:这篇可以搭配余光中<中文的常态与变态>XD 06/07 11:35
53F：推 F7:TVBS还有一个短头发的主播也是赘字一堆 06/07 11:35
54F：→ syura945:跟烂广告一样 以为引起讨论就是高曝光率 06/07 11:35
56F：推 cigaretteass:新闻都不新闻了 内部也会要求用语尽量生活化讨好收视 06/07 11:35
57F：嘘 Mikli:方念华更可怕的是 眼睛狂眨...超可怕 06/07 11:36
58F：推 startlequiet:jacky的鼻子长在什麽地方? 06/07 11:36
59F：→ kent:方念华经常为了「多讲」稿以外的 扯到自己都乱了结结巴巴 06/07 11:36
60F：→ louzymizery:现在是不是连摄影组都不用出门?.看画面右下角都显示 06/07 11:36
61F：推 idxxxx:等着看新闻台要怎麽做这新闻 应该又会把责任丢给观众吧 06/07 11:36
62F：→ cigaretteass:根本本末倒置 炒短线 这就是典型台湾人的心态 06/07 11:36
63F：→ OR:ㄏㄏㄏ 06/07 11:36
64F：推 rial:我同事也受到影响, 居然说出 " 做一个吃饭的动作 ", 笑死了 06/07 11:36
65F：→ Mikli:好好照稿念就好了 06/07 11:36
66F：→ louzymizery:[翻摄自网路影片]..[翻摄自Youtube]之类的. 06/07 11:36
67F：推 rockman73:可以开始脱阿 06/07 11:36
68F：→ joe2:阿就不专业阿 要求这麽多干麻? 06/07 11:38
69F：→ syura945:没看到常常南部新闻 台北报导吗 06/07 11:38
70F：推 xanthippe:有时会听到「xxxxxx这一块」，什麽东西都变成块了 06/07 11:38
71F：嘘 Inferihell:我更讨厌新闻报章媒体引用大陆用语 牛B三小 XX哥 06/07 11:38
72F：推 g3sg1:jacky有134个鼻子! 06/07 11:38
73F：推 mark4664:口才差呀 三句不离这些东西 06/07 11:39
74F：推 eval:成龙表示:___________________ 06/07 11:39
75F：推 conquestP:想到方念华+1 06/07 11:39
76F：→ esunbank:新闻有四种 业配 大陆 国外 引用网路 06/07 11:39
77F：→ syura945:石门水库做了一个缺水的动作 06/07 11:40
78F：推 rockman73:回家做了一个爱的动作 (? 06/07 11:41
79F：→ mark4664:毛新宇的确是高手.... 06/07 11:41
80F：推 cooxander:新闻界应该要限制学历，至少要有名校中文系辅修或主修 06/07 11:41
81F：推 alentek:tvbs就是这些赘字赘词的发源地 始祖都知道是谁 06/07 11:41
82F：推 F7:想起来了 吴安琪 06/07 11:42
83F：推 nioke:方念华直接转台，完全看不下去 06/07 11:42
84F：推 freewash:刚刚看了一下 方念华还可以上一句名词变下一句动词 06/07 11:43
85F：→ g3sg1:cooxander照你那弄法现在八成以上记者都会失业了 06/07 11:43
86F：推 gygg543:看多了新闻会变笨 06/07 11:43
87F：推 sammy050505:没错！看方念华报新闻真的超累，常怀疑她知道自己在说 06/07 11:43
88F：→ sammy050505:什麽吗？ 06/07 11:44
89F：→ kuuroro:干嘛一定要中文系辅修或主修？中文系没有训练「口语」这块 06/07 11:44
90F：推 HareGun:记者表示：我也不想问白痴问题 一天哪有那麽多新闻好报阿 06/07 11:45
91F：→ jokem:我很不喜欢中天那个邹什麽来着的 也是一直喇赛 06/07 11:45
92F：推 headiron:张雅琴也是废话的始祖之一, 每次听她播新闻都会抓狂 06/07 11:45
93F：推 F7:张主要是狂吃螺丝.... 06/07 11:45
94F：推 g3sg1:不然你要他们回国中小重修修辞吗? 06/07 11:45
95F：→ jokem:张雅琴是始祖+1 06/07 11:45
96F：推 cigaretteass:张雅琴始祖+1... 06/07 11:46
97F：推 gensokyo:智障新闻会影响日常生活 06/07 11:46
98F：推 idxxxx:张雅琴：接下来我们要看到的...让我们记者为你深入报导 06/07 11:46
99F：推 rial:记者正在做一个讲话的动作 06/07 11:46
100F：→ jokem:张好像比方念华还始祖? 06/07 11:46
101F：→ idxxxx:为什麽会这样呢?原来是因为balabala 06/07 11:47
103F：推 esunbank:前几天三立中午主播不知道太菜还怎样 口及很久 隔天就没 06/07 11:47
104F：→ esunbank:看到他在中午播了 06/07 11:47
105F：推 xxfiles:深入报导怎样会来发生这样的一个事件究竟是做了如何的动作 06/07 11:48
106F：推 danish:cooxander限制学历--->限制通常是用於往下限制比较多吧... 06/07 11:48
107F：→ fujimoto:看到张就倒弹 06/07 11:48
108F：推 Nyeduxa:听吴安琪报很痛苦 断断续续 无意义的停顿 06/07 11:51
109F：→ kent:吴安琪除断断续续停顿外 很大的毛病是皱眉头苦瓜脸 很痛苦 06/07 11:52
110F：→ kent:什麽新闻都很纠结的播报方式 听了会心绞痛 看了会想揍人 06/07 11:52
111F：→ jokem:年代还双人相声勒...喇叭到一个极致 06/07 11:52
112F：推 JackeyChen:真想看一些主播去上吴宗宪那个绕口令出糗节目 06/07 11:53
113F：推 gygg543:像日本NHK那样咬字清晰简单无废话的报导不是很好吗 06/07 11:54
114F：推 F7:宪哥那个绕口令 记者会全输光吧 06/07 11:54
115F：→ JackeyChen:是阿 看到现在只有何戎表现比较符合水准 06/07 11:55
116F：推 moneydream:还是一直转头比较实际 06/07 11:56
117F：推 Nyeduxa:一定要推张嘉欣的 06/07 11:57
118F：推 HSNUBJ:我现在附上一部短片 结束这篇报导 06/07 11:58
119F：推 writerou:为了保险「起见」。 起见也是赘词 06/07 11:58
120F：推 QUIBECK:赘字一堆会害人越来越笨 = = 06/07 11:59
121F：推 MJdavid:诸葛亮讲了十三次先帝 06/07 11:59
122F：推 tikowm:叶教授表示: 06/07 11:59
123F：→ QUIBECK:国外新闻主播训练如果讲赘字还会被电 反观台湾的奇特现象 06/07 12:00
124F：推 horb:台湾的新闻是娱乐节目 所以可以有赘字 06/07 12:02
125F：推 serenatw:方念华真的废话很多,早就看不下去她的播报风格..... 06/07 12:02
126F：推 Nyeduxa:推 MJdavid:诸葛亮讲了十三次先帝 XDDDD 06/07 12:02
127F：推 XPXCXOXD:早就有同感了，不过还是哈远仪最正。 06/07 12:03
128F：推 yeaho:看方念华的新闻好痛苦 讲半天不知道在讲什麽 06/07 12:03
129F：推 QUIBECK:除了赘字之外 还常常看到加入个人主观意见 = = 06/07 12:04
130F：推 CHLittleAI:以前老三台的主播素质真的比较好 现在赘字一堆 06/07 12:04
131F：→ QUIBECK:报新闻就顺顺的呈现新闻内容就好了 其他东西都很多余 06/07 12:06
132F：推 diezoo:有个电台主持人飞碟下午一点的王祖瘦~你听了保证你也会吐血 06/07 12:08
133F：→ nolimits:盛竹如新闻报的如何?我只看过变色龙... 06/07 12:08
134F：→ diezoo:很辞穷!听他讲话很难过~他很想堆砌一些辞但是很不顺又辞穷 06/07 12:09
135F：→ louzymizery:飞碟..早上的箱笼也不遑多让阿.废话又口吃 06/07 12:11
136F：推 elijah:我不觉得方念华是这种的 她的语言能力播报8点当之无愧 06/07 12:14
137F：→ fairycakes:廖筱君断句也很奇怪呀 06/07 12:14
138F：→ ronale:为了保险"起见" 起见哪是赘词？ 06/07 12:17
139F：推 elijah:我觉得用字遣词很精准且适当 而且临场反应也很好 这不是 06/07 12:18
140F：→ QUIBECK:方念华是感觉专业的废话一堆 XD 06/07 12:18
141F：推 peichuan:「起见」是要强调前面的词啦 06/07 12:18
142F：→ elijah:一般照稿念的花瓶可以比的 06/07 12:18
143F：→ peichuan:方念华跟李四端的风格超像,越到後面就越不知所云 06/07 12:19
144F：→ peichuan:听到後面都会笑出来,在电视机前喊「讲重点啦」XD 06/07 12:20
145F：推 isare:记者也很爱用"直摇头" 我看是吃了摇头丸吧 06/07 12:20
146F：→ valecha: 庄开文也是很搞威又爱吃螺丝 06/07 12:21
147F：→ LoveCheer:叫他们多读点书吧 可怜 06/07 12:21
148F：→ elijah:不过通常真正程度好的人很难得到普罗大众的认同和欣赏 06/07 12:22
149F：推 QUIBECK:我们市井小民果然是不懂主播高超的赘字话术 茶 06/07 12:24
150F：推 serenatw:出现一个喜欢听废话风格的,大概你的时间很多吧... 06/07 12:24
151F：→ elijah:仔细听和比较的话 同样的时间 她的新闻量也不比其他人少 06/07 12:26
152F：推 uichen:方念华 赘字王 06/07 12:27
153F：→ elijah:进新闻画面前的主播稿 方的秒数也没超过人家 但是有些人 06/07 12:28
154F：→ louzymizery:事实上大家新闻量都一样多..所以废话量也是.. 06/07 12:28
155F：→ elijah:可能语言能力不够 没办法接受/理解任何有修饰过的语言 06/07 12:29
156F：推 serenatw:有些人把废话当成专业,不知是谁语言能力不够...呵 06/07 12:32
157F：推 aerts:听方念华拨新闻真的很痛苦 +1 06/07 12:33
158F：→ jxpc:TVBS某个主播习惯用上一则新闻串场，但又讲的2266，连参与联 06/07 12:34
159F：→ jxpc:播电台的晨间节目主持人都很受不了该主播的口条 06/07 12:35
160F：→ louzymizery:新闻影片前主播稿.对观众来书就是引言&摘要功能... 06/07 12:36
161F：→ peichuan:明明以其专业素养,能用三言两语带出的事件偏偏要拉的很长 06/07 12:36
162F：→ louzymizery:没有达到这种功能，就算言词词藻再漂亮，意义何在? 06/07 12:36
163F：推 itbeitbe:方念华真的很夸张,每秒都在眨眼睛,眼睛是怎麽了吗? 06/07 12:37
164F：→ kent:方念华不晓得有没有播报过自己和台内陈记者的绯闻?会吃螺丝吗 06/07 12:37
165F：→ peichuan:想让观众知道他很专业,却不知造成听不到重点的不耐 06/07 12:38
166F：推 serenatw:刚随便在水管找了一个方播报影片,报导日本地震,然後引用 06/07 12:38
167F：推 a75267462007:其实我们也很常说赘字 06/07 12:39
168F：→ serenatw:日本电视台画面,而画面显示午後4时,结果方就讲了 06/07 12:39
169F：→ a75267462007:例如 全部总共800元 ←全部跟总共其实意思一样 06/07 12:40
170F：→ serenatw:"中午过後4点"...这叫专业吗,会中文的不就直接讲下午4点 06/07 12:40
171F：→ a75267462007:其实真的没有你想像的那麽难← 其实跟真的也是一样 06/07 12:41
172F：推 arext:所以有没有影片可以看?! 06/07 12:42
173F：→ AriaYang:超好笑 06/07 12:43
174F：→ mmnnm:T台真的很会拖...当我不识字啊... 06/07 12:44
175F：推 jullyio:是我爸爸ㄟ 06/07 12:51
176F：推 Asucks:谯的太合我心！超讨厌听到人说「做....的动作」 06/07 12:54
177F：→ Asucks:明明就一个动词就可搞定，偏偏加入这麽多赘言拖时间 06/07 12:55
178F：推 tbhou0415:就是在讲方念华 (无误 06/07 12:56
179F：推 CTUST:从小家庭教育没指正 中途学校教育没训练 社会也没给她压力改 06/07 13:06
180F：→ eva19452002:我差不多快一年没看电视新闻了，脑筋清醒多了 06/07 13:10
181F：推 wnslins:借转看板-Anchors 感谢!! 06/07 13:15
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 219.87.60.129
183F：推 sgracee:中视《新闻爱逗震》正在讨论(￣▽￣＃)﹏﹏ 06/07 13:46
184F：→ sgracee:话说「正在做xx动作」现在应该比较少听到了吧?! 06/07 13:47
185F：→ lega:下面的表里头，第二就是方念华，第一是陈雅琳吧？话说八卦板 06/07 14:18
186F：→ lega:的推文应该要删掉。另，针对方批评也不公平，我觉得陈也很烂 06/07 14:19
187F：→ djien:廖筱君:...那麽...包括了....包括了....那麽... 06/07 15:57
188F：推 dragon91407:张雅琴也常会有"再来看到...的情形"的口头禅XD 06/07 18:06
189F：推 sgracee:"以下(继续)是我们的报导" 废话 啊不然是别人的报导吗？ 06/07 18:11
190F：推 dragon91407:有赘语的主播好几个~不过通常也是没看读稿机的主播吧? 06/07 18:11
191F：推 chasswow0413:这篇文让我想起来了以前三台某主播的开场 06/07 18:35
192F：→ chasswow0413:"各位晚安,我是何日生"你是哪天生的问我怎麽知道啊? 06/07 18:36
193F：推 dragon91407:哈哈哈~楼上勾起不少人的回忆喔~哈 06/07 18:55
194F：→ gcd68388:廖筱君反差过大,民视->三立,柔->刚硬激动派~ 06/07 19:14
195F：→ gcd68388:张雅琴在无线晚报应该还好,他是到年代晚报才发作的吧~ 06/07 19:49
196F：推 bubu918816:方念华+詹庆龄就是吧.... 06/07 19:52
197F：推 andy199113:有关系吗？这就是一种风格或口头禅吧！ 06/07 20:31
198F：推 weiike:所以应该要朝祖国看齐！？ 06/07 20:54
199F：推 mjfaith:张雅琴始祖+1 06/07 21:00
200F：推 mycaptain22:怎麽会这样子呢?真的如此吗?>>>庄开文 06/07 21:47
201F：推 chasswow0413:我发现很多主播进完新闻带後都会来上一句 06/07 21:50
202F：→ chasswow0413:"好，我们刚刚看到了..." 06/07 21:50