作者yuchun423 (薰卉)
看板AiYazawa
標題[討論] 日本人有用家人的名字幫小孩取名的習慣嗎?
時間Sun Dec 2 00:23:50 2007
就我所知,好像只有西洋人才比較有這種習慣耶
日本人通常取名字的話,好像不會是用最親的家人的名字
但是可能會用歷史上比較有名的人物之類的
說真的,我好像沒聽過說日本人會直接用爸爸的名字幫小孩命名耶
大家都不覺得如果那個小男孩叫蓮,又是蓮的小孩的話
會很奇怪嗎?在命名這方面
因為NANA一直是很寫實的作品(就連佐藤公一都真有其人(笑))
矢澤老師會讓這裡出現一個跟日本文化不太合情節嗎
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 60.198.13.110
1F:推 uichin:有喔:) 不過比較常見的是用爺爺啦 或者祖父的名字 12/02 00:38
2F:推 deby:嗯 用爺爺的名字還蠻常見的 12/02 23:18
3F:推 Acidsour:一樓...爺爺跟祖父...不是同一個人嘛XD 12/03 13:26
4F:→ yuchun423:所以直接用爸爸很少吧 12/03 22:03
5F:推 ParfaitGirl:頂多是爸爸叫X一,兒子叫X二,小名一樣 12/04 01:03
6F:推 Gunslinger:真相只有一個 可是爺爺可以有兩個(毆 12/04 11:11