作者yuei222 (布魯貝瑞的月)
看板AiYazawa
標題Re: [問題] 16集裡NANA與蓮的一段對話
時間Thu Dec 28 12:21:02 2006
※ 引述《onlylibai (...)》之銘言：
: 不好意思
: 我想請問一下喔
: 在16集裡
: 連要出發去應國前跟NANA的一段對話
: 大意是
: 是不是我不去英國
: 小八不入籍妳就會開心了
: 然後NANA好像有說事情不照她的意思發展她就不順心什麼的
: 抱歉
: 講得有點亂
: 有人可以告訴我完整的對話內容嗎
: 謝謝喔
尖端中文版：
「是不是我說我要脫離TRAPNEST、不去倫敦了，妳就會滿意了？
是不是小八去墮胎、跟TAKUMI分手，妳就會滿足了？
是不是阿泰一輩子單身、陪在你身旁，妳就會滿足了？」
（沒錯……那就是我自私的期望，可是……我要的不是那樣……）
「不是那樣吧？我也不會因為妳在家煮味增湯等著我回來，我就滿足了。
除非妳自己覺得那麼做很幸福，否則毫無意義。」
--
引號內是蓮說的話，括弧內是娜娜的OS。
後面到蓮出門還有滿長一段，原po要的如果不只這段我再補上:)
看完這段就有種「果然蓮是最了解妳的人啊～」的感覺。
蓮真的是個很貼心的傢伙呢ˇ
--
「……看得見的……距離嗎……」
他低聲喃喃，凝視著窗外晴朗天空的金色眼睛彷彿看不見靈魂。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.231.8.66
1F：推 beckywong:哈 我看到這段 也才恍然大悟 原來娜娜是為了這些事覺得 12/28 16:01
2F：→ beckywong:不開心 我看漫畫歸看漫畫 人物心裡想什麼我都沒摸透 12/28 16:02
3F：→ sacredsasa:覺得這樣的蓮很成熟~~(大心) 12/28 19:21
4F：推 onlylibai:謝謝你^^不過可以很害羞地說後面那段我也想要嗎?>///< 12/28 21:44