生日那天抽到NANA首映票，非常開心捧著這個天上掉下的大禮去看了電影，這部戲可以 說是開低走高，看到後來我淚流不止。雖然很多地方不甚滿意，但對我來說，可以看到 漫畫裡頭的場景物品如此精準的呈現就足以令我感動，就算早已爛熟了所有的劇情，但 遇到感人的場面還是不能自己阿...我阿，畢竟1-13集我可是每集都有看到哭的紀錄嘛！ 就從以下幾個方面來看電影的《NANA》 　　先從電影整體結構以及編劇來看，往往著名書籍改編的影視作品，會受到大眾以評比 的心態來檢視。由於時間的濃縮以及文本的改變，所以要在種種限制下把故事說的比原著 更精采，似乎至目前為止難得一見，(魔戒絕對不是一個好例子，因為大部分的人都沒看過 原著，另外原著的年代也使得作品與現代大部分的人產生距離感。)大部份原著改編可以 把故事說的流暢就不錯了。所以這次看NANA，我基本上是抱著漫畫瘋狂fans的心態去的 ，所以也就不甚苛求，個人看的還滿愉快的，有大哭也有大笑(其實是本人精神狀態不佳?!)。 　　 不過客觀來說，電影NANA改編的是漫畫1-5集的內容，在劇本敘事的先後順序上有所改變 ，不過整體來說不甚流暢，我懷疑沒有看過漫畫的人是不是會一頭霧水，奈奈與章司的 感情部份完全失去著力點，反而是章司與幸子的部分還拍的比較仔細，但幸好蓮與娜娜 的故事還算完整(電影編劇的偏心?)。電影中部份敘事方式確實把原著的精神給拍出來了 ，不過大部分都還差一截，也沒有表現的比原著更為突破的部份，確實是滿可惜的。 　　 　　再從令人矚目的人物選角以及表現來看，似乎從電影一開始公佈選角，絕大部分的 角色就引起很大的爭議，，但實際看完電影後，絕大部分的角色我都能認同製作的選角， 唯有幾個非常重要的角色還是叫人不敢苟同。先從選角成功的主角開始，兩位NANA的表現 都非常稱職，中島美嘉不僅是cosplay的非常像(笑)，而且說話的口音也非常具有女太保 的氣勢，雖然演技還是有那麼一點僵硬。至於宮崎葵所飾演的奈奈，除了身高太高這個缺 點之外，真是無可挑剔，娃娃音跟100分溫暖的笑容跟任性的態度，把奈奈演的非常迷人喔。 　　　接下來是樂團成員的部份，阿泰不過是剃個光頭帶個墨鏡嘛，這位演員似乎有裝酷 裝過頭的嫌疑，人家阿泰可是本來就是有不用裝就令人害怕的殺氣喔。而所謂的選角大失 敗就是蓮與真一，有時我真不懂日本美少年分明隨便撈就一大把，可是選角卻老是讓人跌 破眼鏡。這兩位不只外型不像，連演技也不能說服我。松田龍平本來是個陰鬱的演技派 美少年，但這腳色還真是毀了他也毀了蓮。而據說是臨陣換角的真一，太過老氣，根本就 是另一個人。最後是成宮寬貴所飾演的阿伸，這是電影裡頭唯一有突破的角色，雖然個性 比起漫畫裡頭的阿伸來似乎過於搞笑，但是這個阿伸到也十分亮眼。 　　　 而TRAPNEST的成員們，由於內容是一到五集的緣故，戲份幾乎都少的可憐。不過玉山鐵二 的飾演的TAKUMI真是超級亮眼的，當初看選角的平面宣傳時還令人非常擔心，不過這立體 的TAKUMI真的是帥到讓小八跟我同時驚聲尖叫阿，讓人十分期待續集。至於歌聲嘹亮的 REIRA，刻板印象應該是要白皙如陶瓷洋娃娃一般吧，但是電影裡頭的REIRA卻健康的像是 台灣的張惠妹...，不過她的歌聲倒是非常可以說服人。(NAOKI這次只有一個鏡頭而已， 不過總算是個看來風流的樂手就是了) 再來就是令人在意的配角群了，京助與淳子這兩位根本就是從漫畫裡頭直接請出來演的， 而章司雖然一如漫畫裡頭帥氣可愛(個人以為)，但是在電影中卻絲毫感覺不出他對奈奈的 感情，演技不好的關係嗎?演出幸子的sayaka在上一季日劇裡頭參演了 [Dragon Sakura龍櫻]，算是受矚目的新人吧！她所演出的幸子不但cosplay的像，連我都 可以感受到章司無法抵抗的可愛了...。(至於水越店長，我說你們怎麼找了陳昇型的人來 演阿...) 　　　 　　最後說到音樂的部份，這次NANA裡頭兩大樂團共唱了4-5首曲子，感覺都是會大賣的 JPOP曲，BLAST的曲目當然都很搖滾沒錯，不過卻跟龐克一點關係也沒有，中島美嘉演唱 雖然不夠強勢，少了一股英氣，不過還是有其的舞台魅力。TRAPNEST的兩首曲目都非常 具有天后的氣勢，跟搖滾更是八竿子打不著關係，卻充滿了濱崎步風，連舞台服裝都很 步姐呢。 　　來說電影裡頭有趣的花絮吧，蓮要上東京的那場戲，NANA哭著與蓮在車廂裡分別， 看到NANA淚流滿面跑下火車的阿伸，在漫畫裡頭照理說是接著上車去想要去責備蓮， 但是卻碰見蓮在流淚而感到愕然。然而在電影裡頭，這時跑上車廂的阿伸，卻有一種 ”我的愛人不要走的表情”，真是微妙極了，這一幕在電影院裡引起眾人大笑。簡直就 像魔戒三，最後亞拉岡迎娶亞玟公主，而一旁的精靈勒苟拉斯卻向亞拉岡送上深情的眼神 一樣，令人想入非非...。 對了，電影名稱的中譯似乎是〔娜娜〕，我完全不能理解...不過如果他們準備把 續集的中譯取做〔奈奈〕，我就可以接受。(笑) -- http://mypaper.pchome.com.tw/news/pia1102/ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.160.53.45