我轉貼一下聯合報原文 **** 溫泉反骨龐克女王，在時尚鋼索上 8月31日，有「龐克女王」之稱的英國時尚大師Vivienne Westwood，即將來台，翌日，北 美館「薇薇安‧魏斯伍德的時尚生活」大展也將揭幕，在大師&大展現身之前，關於她的種 種傳奇，我們先跟你說說… 記者袁青／專題報導 能讓時尚名模黑珍珠娜歐蜜‧坎貝爾失足絆倒的超高跟厚底鞋；莎拉‧潔西卡派克在《慾 望城市》中鍾情的服飾……穿越不同時代，象徵著顛覆、叛逆、時尚與品味，最具原創性 與影響力的英國時尚設計大師薇薇安‧魏斯伍德（Vivienne Westwood）說，「時裝對我而 言，就像心愛的嬰孩，一旦抱在懷裏，就再也放不下了。」 狂放不羈的Vivienne Westwood，被尊為英國另類派服裝設計師的始祖。這位一手帶動前衛 S&M風潮，更以70年代搖滾龐克顛覆傳統主流文化的時尚教母，影響力甚至被流行聖經《女 性每日穿著》（Women's Wear Daily）選為全球頂尖的六位設計師，且是唯一的女性。 ■時尚女巫／玩了30載衣魔法 1941年，Vivienne Westwood生於英格蘭北部德比郡的格羅索普（Glossop, Derbyshire） ，本名為Vivienne Isabel Swire，Westwood是第一任丈夫的姓。17歲跟家人搬到倫敦後， 從未上過服裝學校的她，離開首任丈夫，和男友Malcolm McLaren在倫敦雀兒喜區國王路 430號合開了一家取名為「Let It Rock」（搖滾吧！）的服裝店，展開了她精采的時尚生 涯。 ■龐克女王／另類文化縱火者 這家店賣搖滾樂唱片、50年代服飾、舊貨和Vivienne Westwood自己設計的服裝，挑起英國 年輕人對50年代事物的興趣。店裡標售著「搖滾」字樣和色情圖像的T恤，自虐般的緊身長 褲，大量的皮革、長鍊與徽章，如野火般引燃70年代龐克文化熱潮，短時間內成為英國「 龐克運動」(Punk Movement)發祥地，更讓她坐擁「龐克女王」(Queen of Punk)的美譽。 1970年龐克風格隨著性手槍樂團(Sex Pistols)的出現而誕生，Vivienne Westwood在一次 又一次對既有文化現象的挑釁與顛覆行動中，首度發表了自己的系列時裝。她販賣橡膠製 的S&M服飾，飾有裂口、鏈條、故意撕破的服裝，隨處可見的奴役、色情標語，這些至今仍 可見於她作品中的創意精華，也都是後來對高級時裝造成革命性衝擊的重要設計語言。 ■狂放大師／以戲謔，讓老傳統復活 1980年，Vivienne Westwood以「海盜」(Pirate)系列推出第一場服裝秀。她不再只熱中於 年輕和街頭文化，同時也對傳統和技術產生興趣。Vivienne Westwood的風格在狂放不羈中 ，帶著一股傳統感。其中最經典的，要屬她對正統風格的戲謔手法。她對哈里斯斜紋呢 （Harris tweed）與蘇格蘭格子呢（tartan）等英式布料的偏愛，及對馬甲（corset）與 硬箍襯裙（crinoline）這些舊時代服裝的熱情不減，不時應用在版樣上，重新詮釋，讓它們現代化， 再活一次。 1990年，兩度獲頒英國年度風雲設計師獎的Vivienne Westwood，首次獨立推出她設計的男 裝。1993年她以丈夫Andreas Kronthaler為名，設計出自己專屬的格子呢料。令人驚訝的 是，一般人可能需要200年才能取得蘇格蘭洛赫凱倫博物館正式認可，她當年就取得了。 ■溫柔反骨／戀舊狂，吸歷史的乳汁 她嘗試以英國歷史文化的元素，將傳統束胸、鋼骨的硬式蓬裙，蘇格蘭粗呢格子，以及18 世紀洛可可風格繪畫圖案，融入服飾風格當中；或是大膽使用第三世界國家的民族圖騰， 展現「時尚」與「原始」融合並置的矛盾美學。 她強調裙撐和胸圍，推出很多復古的晚禮服。以「假臀」襯墊強調出縮腰和寬肩比例，極 端凸顯女性化輪廓。這正是反映她對歷史的學習和喜好。中世紀武士，從戰役中找到撕裂 、殘破的海盜look，束胸、過時的厚底高跟鞋、經典的蘇格蘭紋等設計元素，再度成為時 尚焦點，她對於歐洲歷史的迷戀情結，可見一斑。 Vivienne Westwood企圖藉由服裝解放女人對性的觀念。「迷你克莉妮」(Mini Crini)系列 ，活潑的短襯裙，或稱蓬蓬裙，吸引人們對臀部的注意。還有公主式的線條，英國裁縫法 的傳統比例，直到今天仍是她創作的基礎。 ■世界盡頭／她的店，她的純情與霸氣 「在英國這一邊，我們有精確的裁縫做工；在法國那一邊，則有對設計與比例的堅持，因 為他們總認為可以做點什麼讓它更好。」從倫敦街頭，到巴黎伸展台，Vivienne Westwood 從一位顛覆性的服裝店主，成了龐克文化的興風作浪者，最後躍昇為時尚界仰望的叛逆經 典。 Vivienne Westwood在倫敦國王路430號的店面，從70年代開始一再改名，最後名為World's End（世界盡頭），直到今天。 也許對Vivienne來說，時尚創作，就彷彿站在「世界盡頭」，那樣決絕，無所畏懼。 【2005-08-29/聯合報/E2版/生活live秀】 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.139.16.213