我转贴一下联合报原文 **** 温泉反骨庞克女王，在时尚钢索上 8月31日，有「庞克女王」之称的英国时尚大师Vivienne Westwood，即将来台，翌日，北 美馆「薇薇安‧魏斯伍德的时尚生活」大展也将揭幕，在大师&大展现身之前，关於她的种 种传奇，我们先跟你说说… 记者袁青／专题报导 能让时尚名模黑珍珠娜欧蜜‧坎贝尔失足绊倒的超高跟厚底鞋；莎拉‧洁西卡派克在《慾 望城市》中锺情的服饰……穿越不同时代，象徵着颠覆、叛逆、时尚与品味，最具原创性 与影响力的英国时尚设计大师薇薇安‧魏斯伍德（Vivienne Westwood）说，「时装对我而 言，就像心爱的婴孩，一旦抱在怀里，就再也放不下了。」 狂放不羁的Vivienne Westwood，被尊为英国另类派服装设计师的始祖。这位一手带动前卫 S&M风潮，更以70年代摇滚庞克颠覆传统主流文化的时尚教母，影响力甚至被流行圣经《女 性每日穿着》（Women's Wear Daily）选为全球顶尖的六位设计师，且是唯一的女性。 ■时尚女巫／玩了30载衣魔法 1941年，Vivienne Westwood生於英格兰北部德比郡的格罗索普（Glossop, Derbyshire） ，本名为Vivienne Isabel Swire，Westwood是第一任丈夫的姓。17岁跟家人搬到伦敦後， 从未上过服装学校的她，离开首任丈夫，和男友Malcolm McLaren在伦敦雀儿喜区国王路 430号合开了一家取名为「Let It Rock」（摇滚吧！）的服装店，展开了她精采的时尚生 涯。 ■庞克女王／另类文化纵火者 这家店卖摇滚乐唱片、50年代服饰、旧货和Vivienne Westwood自己设计的服装，挑起英国 年轻人对50年代事物的兴趣。店里标售着「摇滚」字样和色情图像的T恤，自虐般的紧身长 裤，大量的皮革、长链与徽章，如野火般引燃70年代庞克文化热潮，短时间内成为英国「 庞克运动」(Punk Movement)发祥地，更让她坐拥「庞克女王」(Queen of Punk)的美誉。 1970年庞克风格随着性手枪乐团(Sex Pistols)的出现而诞生，Vivienne Westwood在一次 又一次对既有文化现象的挑衅与颠覆行动中，首度发表了自己的系列时装。她贩卖橡胶制 的S&M服饰，饰有裂口、链条、故意撕破的服装，随处可见的奴役、色情标语，这些至今仍 可见於她作品中的创意精华，也都是後来对高级时装造成革命性冲击的重要设计语言。 ■狂放大师／以戏谑，让老传统复活 1980年，Vivienne Westwood以「海盗」(Pirate)系列推出第一场服装秀。她不再只热中於 年轻和街头文化，同时也对传统和技术产生兴趣。Vivienne Westwood的风格在狂放不羁中 ，带着一股传统感。其中最经典的，要属她对正统风格的戏谑手法。她对哈里斯斜纹呢 （Harris tweed）与苏格兰格子呢（tartan）等英式布料的偏爱，及对马甲（corset）与 硬箍衬裙（crinoline）这些旧时代服装的热情不减，不时应用在版样上，重新诠释，让它们现代化， 再活一次。 1990年，两度获颁英国年度风云设计师奖的Vivienne Westwood，首次独立推出她设计的男 装。1993年她以丈夫Andreas Kronthaler为名，设计出自己专属的格子呢料。令人惊讶的 是，一般人可能需要200年才能取得苏格兰洛赫凯伦博物馆正式认可，她当年就取得了。 ■温柔反骨／恋旧狂，吸历史的乳汁 她尝试以英国历史文化的元素，将传统束胸、钢骨的硬式蓬裙，苏格兰粗呢格子，以及18 世纪洛可可风格绘画图案，融入服饰风格当中；或是大胆使用第三世界国家的民族图腾， 展现「时尚」与「原始」融合并置的矛盾美学。 她强调裙撑和胸围，推出很多复古的晚礼服。以「假臀」衬垫强调出缩腰和宽肩比例，极 端凸显女性化轮廓。这正是反映她对历史的学习和喜好。中世纪武士，从战役中找到撕裂 、残破的海盗look，束胸、过时的厚底高跟鞋、经典的苏格兰纹等设计元素，再度成为时 尚焦点，她对於欧洲历史的迷恋情结，可见一斑。 Vivienne Westwood企图藉由服装解放女人对性的观念。「迷你克莉妮」(Mini Crini)系列 ，活泼的短衬裙，或称蓬蓬裙，吸引人们对臀部的注意。还有公主式的线条，英国裁缝法 的传统比例，直到今天仍是她创作的基础。 ■世界尽头／她的店，她的纯情与霸气 「在英国这一边，我们有精确的裁缝做工；在法国那一边，则有对设计与比例的坚持，因 为他们总认为可以做点什麽让它更好。」从伦敦街头，到巴黎伸展台，Vivienne Westwood 从一位颠覆性的服装店主，成了庞克文化的兴风作浪者，最後跃昇为时尚界仰望的叛逆经 典。 Vivienne Westwood在伦敦国王路430号的店面，从70年代开始一再改名，最後名为World's End（世界尽头），直到今天。 也许对Vivienne来说，时尚创作，就彷佛站在「世界尽头」，那样决绝，无所畏惧。 【2005-08-29/联合报/E2版/生活live秀】 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.139.16.213