有一天阿狸收到美國「世界怪異動物研討會」的請柬，邀他在開幕典禮後作專題演講。 阿狸十分高興，準備先去印一盒名片。 文具店老闆見狸人來了，異常恭敬，問清楚名片要中英文對照，就對 阿狸說：「英文的一面，不知該怎麼稱呼？」 「不是有現成的bullets嗎？」阿狸反問。 「那是您沿用椰林風情的匿稱，把bullets整套移過來的結果，並不能代表你。」 老闆笑笑說，「您老不好意思自稱 子彈們 吧？」 「那倒是的。」 阿狸想到自己平常鼓吹謙虛之道，不禁沉吟起來。 「那，該怎麼印呢？」 「sap昨天也來過，」老闆說。 「哦，他的名字怎麼印的？」阿狸問。 「sap先生本來要印SAP，」 老闆說，「我一聽表示不好，太像『SHIT』了。」 sap先生說，「那就倒過來，叫pas好了。」 我說，「那更不行，簡直像『怕死』，而且你已經畢業了，沒有PASS的問題！」 「那怎麼辦？」阿狸問。 「後來我就對溼聖說：『您老不是字加氧嗎？加氧，加氧……有了！』 阿狸說：『誰有了？誰懷孕了？』 我說：『你加氧，就叫0+O吧！前面的0是零，後面的O是氧』 阿狸笑起來，叫一聲「妙！」 「其實MARIX的女主角也來過，」老闆又說。 「真的呀？」狸子更好奇了。 「他就印Trinity吧？」「本來他要這樣的，」老闆說。 「我一聽又說不行，這是『吹你弟』啊」 阿狸說，那『倒過來呢？』我說，「Nitytri？你弟吹？那也不行。」 不管怎麼用，都跟弟弟有關，實在是太不雅了！」 「那後來呢？」孔子問。「後來呀，」老闆得意洋洋， 「還是我想到Trinity的英文含義，又想想駭客任務的劇情， 對他說： 『您不是叫三位一體嗎，而且還有Neo和Morpheus？』 他說『是呀』，我說就印『你好，莫非是吹你弟』好了！」 「太好了，太好了！」阿狸笑罷，又皺起眉頭說， 「他們都DIY解決了，可是我到底怎麼印呢？」 老闆想了一下，叫道，「有了！」「怎麼樣？」孔子問。 「你不是叫阿狸，又很喜歡喝果汁，不是嗎？」 老闆笑道。「對呀，」阿狸滿臉期待。 老闆大聲道，那就印 "果子狸" 好了！」 這是果子狸名子的由來............ 好冷 ，對吧？ -- 「新的一年彷彿是擺在我們眼前一本未填寫的書本 - 每頁都是空白的。 讓我們在每日的那頁上填寫下年底回顧時，令人歡欣而不是後悔的事情。」 ~古儒吉大師~ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 210.241.53.253