http://tw.news.yahoo.com/051116/215/2jdnh.html 亞太經合會持續對歐盟農業補助問題施壓 【法新社 盧瑞珠】 （法新社釜山十六日電） 針對歐洲聯盟對會員國的農業補助問題，參加亞太經濟合作會 議的所有國家今天持續施壓批評，認為唯有再降低補助額度，才是解決世界貿易談判僵局 的最好辦法。 擁有二十一個會員國的亞太經合會指出，農業問題必須先行解決，以確保下個月在香港舉 行的杜哈回合貿易談判能有進展。 出席的各國外長在共同聲明中呼籲，打破現有農業協商的僵局。 除非在這部分有進展，杜哈回合談判就不會有進展。 過去一週，亞太國家和歐盟就農產品補助問題一直唇槍舌劍你來我往，澳洲和美國也不斷 的要求歐盟做更多的讓步。 但歐盟執行委員會主管貿易的執委曼德森十五日表示，歐盟不打算在香港舉行的部長級會 議舉行之前，再做更多的妥協。 香港會談預定在十二月十三日到十八日舉行。 他說，光是在農業問題上讓步不會對世界貿易組織(新聞、網站)談判有什麼實質的幫助， 就亞太經合會而言，利用開會的機會建立一個協商的平台，比指責別人要來得好。 歐盟官員一直堅持，解開僵局不能只靠農業，開放開發中國家的服務業和製造業市場，也 是一樣重要。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.136.247.245