http://tw.news.yahoo.com/051116/215/2jdnh.html 亚太经合会持续对欧盟农业补助问题施压 【法新社 卢瑞珠】 （法新社釜山十六日电） 针对欧洲联盟对会员国的农业补助问题，参加亚太经济合作会 议的所有国家今天持续施压批评，认为唯有再降低补助额度，才是解决世界贸易谈判僵局 的最好办法。 拥有二十一个会员国的亚太经合会指出，农业问题必须先行解决，以确保下个月在香港举 行的杜哈回合贸易谈判能有进展。 出席的各国外长在共同声明中呼吁，打破现有农业协商的僵局。 除非在这部分有进展，杜哈回合谈判就不会有进展。 过去一周，亚太国家和欧盟就农产品补助问题一直唇枪舌剑你来我往，澳洲和美国也不断 的要求欧盟做更多的让步。 但欧盟执行委员会主管贸易的执委曼德森十五日表示，欧盟不打算在香港举行的部长级会 议举行之前，再做更多的妥协。 香港会谈预定在十二月十三日到十八日举行。 他说，光是在农业问题上让步不会对世界贸易组织(新闻、网站)谈判有什麽实质的帮助， 就亚太经合会而言，利用开会的机会建立一个协商的平台，比指责别人要来得好。 欧盟官员一直坚持，解开僵局不能只靠农业，开放开发中国家的服务业和制造业市场，也 是一样重要。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.136.247.245