來源：OESN(第一則) & NEWSEN（第二則） 翻譯：Monkey（第一則）& 晴（第二則） 模板：阿九 圖片：第一則 http://tinyurl.com/c85uwhj 第二則 http://tinyurl.com/cmkhxmu http://tinyurl.com/cdyxjth 轉載請註明AFTERSCHOOL百度貼吧 第一則 OESN 周妍在<田禹治>中的解毒之吻，其實是甜蜜之吻！ 周妍和洪鐘炫在劇中分別扮演恩雨和徐燦輝，並展開熱演，茶母恩雨為了救國內金融委員 會的副官徐燦輝，中了有劇毒的箭，徐燦輝失去了精神，用嘴餵恩雨吃解毒藥的KISS戲場 面一經演出就成為了話題。 編按：這傢伙是誰!!! 有圖嗎??? 周妍在接受採訪時傳出這樣的反應，"電視劇中沒有想像中的那麼浪漫，因為我和洪鐘炫 的KISS戲登場，所有的觀眾都只期待了這場戲。"，"After School的成員們應該會被嚇一 跳。" 另一面，做為After School成員的周妍會在即將到來的4月出新專輯，預定重新站上舞台! ============================ 第二則 NEWSEN <田禹治>周妍:雖然挨了批評，但不想逃避。 現在有了勇氣和自信感，好像可以贏得一切一樣。周妍最近在KBS2水木劇<田禹治>中飾演 皇帝的護衛武士和內近衛茶母恩雨這個角色，周妍通過這個角色嘗試了一般女演員都不敢 嘗試的忠誠的角色，很好的消化這個角色並且向演員又邁進了一步。 演技的野心比任何人都強的周妍，這次作品關乎生死。"通過After School的活動向大家 展示了強悍的形象，做為演員需要更加努力。 這次角色的性格和我本身的形象和性格差異很大，需要考慮很多，同樣也有很大壓力，只 是演技就很累，反應也要花很多心思，每一個行動都與平常不一樣，所以很擔心。再加上 從來沒有挑戰過歷史劇這種題材，導演真的是手把手教了我很多，事實上挨了導演很多 訓。"儘管對上了，但還是吃了很多苦，所以拍攝之前導演把我叫過去了，讓我讀劇本並 且給了我意見，格外地用了很多的心，我果然像唱歌一樣抓準了調，嘗試錄音改變了說話 的語氣。 編按：校花...你確定...?? XDDDD 像這次的電視劇對於周妍來說是很大的一項作業，"笑吧!東海"中因為和實際生活很接近， 所以周妍向我們展示了她的演技，這次完全擺脫了After School周妍的形象，把實際生活 中的周妍也完全拋棄，那是因為即使這樣珠妍也愛著"田禹治"，並且表示出了野心和現場 做為演員的喜悅。 "雖然會很累，但從現場出來也很開心。在"田禹治"的現場先不說是After School的成員， 我首先是個新人演員。現實中很多人都不知道我是歌手，所以前輩們都沒有任何偏見地教 了我很多東西，學著學著就能感覺到演戲的艱難，挨了很多批評很多罵，雖然臉皮薄的時 候也會有，因為有著想從中成長的很大的野心，所以沒有受到傷害。 如果自己沒有戰勝這種逆境的心，就會像那些不懂事理的人那麼逃跑了。即使和想逃跑的 想法比起來，湧現出了一定要克服的想法，真的真的很想做好，以後也要學習更多，"田禹 治"結束之後我也會繼續向公司軟磨硬泡地求演戲的機會。"有了一個接著一個的野心，這 種野心使人努力地面對每一次表現。 "比起做為After School成員的周妍站在舞台上很開心，演戲果然也很幸福，做了接著想繼 續做下去的事情。" "田禹治"結束後，周妍會回到After School中開始活動，首先是23日在泰國曼谷的CENTRAL WORLD LIVE舉辦的FM。四月份開始進行準備中的新專輯。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 111.242.250.116 ※ 編輯: shau7276 來自: 111.242.250.116 (02/17 22:21)