来源：OESN(第一则) & NEWSEN（第二则） 翻译：Monkey（第一则）& 晴（第二则） 模板：阿九 图片：第一则 http://tinyurl.com/c85uwhj 第二则 http://tinyurl.com/cmkhxmu http://tinyurl.com/cdyxjth 转载请注明AFTERSCHOOL百度贴吧 第一则 OESN 周妍在<田禹治>中的解毒之吻，其实是甜蜜之吻！ 周妍和洪钟炫在剧中分别扮演恩雨和徐灿辉，并展开热演，茶母恩雨为了救国内金融委员 会的副官徐灿辉，中了有剧毒的箭，徐灿辉失去了精神，用嘴喂恩雨吃解毒药的KISS戏场 面一经演出就成为了话题。 编按：这家伙是谁!!! 有图吗??? 周妍在接受采访时传出这样的反应，"电视剧中没有想像中的那麽浪漫，因为我和洪钟炫 的KISS戏登场，所有的观众都只期待了这场戏。"，"After School的成员们应该会被吓一 跳。" 另一面，做为After School成员的周妍会在即将到来的4月出新专辑，预定重新站上舞台! ============================ 第二则 NEWSEN <田禹治>周妍:虽然挨了批评，但不想逃避。 现在有了勇气和自信感，好像可以赢得一切一样。周妍最近在KBS2水木剧<田禹治>中饰演 皇帝的护卫武士和内近卫茶母恩雨这个角色，周妍通过这个角色尝试了一般女演员都不敢 尝试的忠诚的角色，很好的消化这个角色并且向演员又迈进了一步。 演技的野心比任何人都强的周妍，这次作品关乎生死。"通过After School的活动向大家 展示了强悍的形象，做为演员需要更加努力。 这次角色的性格和我本身的形象和性格差异很大，需要考虑很多，同样也有很大压力，只 是演技就很累，反应也要花很多心思，每一个行动都与平常不一样，所以很担心。再加上 从来没有挑战过历史剧这种题材，导演真的是手把手教了我很多，事实上挨了导演很多 训。"尽管对上了，但还是吃了很多苦，所以拍摄之前导演把我叫过去了，让我读剧本并 且给了我意见，格外地用了很多的心，我果然像唱歌一样抓准了调，尝试录音改变了说话 的语气。 编按：校花...你确定...?? XDDDD 像这次的电视剧对於周妍来说是很大的一项作业，"笑吧!东海"中因为和实际生活很接近， 所以周妍向我们展示了她的演技，这次完全摆脱了After School周妍的形象，把实际生活 中的周妍也完全抛弃，那是因为即使这样珠妍也爱着"田禹治"，并且表示出了野心和现场 做为演员的喜悦。 "虽然会很累，但从现场出来也很开心。在"田禹治"的现场先不说是After School的成员， 我首先是个新人演员。现实中很多人都不知道我是歌手，所以前辈们都没有任何偏见地教 了我很多东西，学着学着就能感觉到演戏的艰难，挨了很多批评很多骂，虽然脸皮薄的时 候也会有，因为有着想从中成长的很大的野心，所以没有受到伤害。 如果自己没有战胜这种逆境的心，就会像那些不懂事理的人那麽逃跑了。即使和想逃跑的 想法比起来，涌现出了一定要克服的想法，真的真的很想做好，以後也要学习更多，"田禹 治"结束之後我也会继续向公司软磨硬泡地求演戏的机会。"有了一个接着一个的野心，这 种野心使人努力地面对每一次表现。 "比起做为After School成员的周妍站在舞台上很开心，演戏果然也很幸福，做了接着想继 续做下去的事情。" "田禹治"结束後，周妍会回到After School中开始活动，首先是23日在泰国曼谷的CENTRAL WORLD LIVE举办的FM。四月份开始进行准备中的新专辑。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 111.242.250.116 ※ 编辑: shau7276 来自: 111.242.250.116 (02/17 22:21)