來源：soompi by: syeee on Feb 15, 2012 翻譯：小宇，貓貓 校對：to_e 製圖：米卡 【轉載注明AfterSchool吧】 圖片：http://tinyurl.com/733aw5x After School 嘉熙加入"預防自殺活動"採訪 TV Report、Star News 和其他媒體公司攜手為預防自殺舉辦【一起生活在美麗的韓國】 活動，努力創造一個充滿希望的自由社會，而非自殺。這項活動已經與各界名人共同聯 手，例如：李孝利、河智苑、Tiger JK、JYJ-在中，旨在傳播愛與希望的訊息。 最近出演了 Dream High 2 的 After School 的嘉熙也參與了這次【一起生活在美麗的 韓國】的採訪。 問：你是否曾有過自殺的念頭？ 答：我沒想過自殺。當我感覺像垂死一樣時，那是段非常困苦和掙扎的時光。但在那些 時候，我想到了我的夢想和一直信任我的人。取決於自己的心態，避免自殺是能做 到的！ 問：當你有自殺的念頭時，你可以做些什麼？ 答：我可以用信念克服這些想法。我想到那些愛我的人和我愛的人。當我想他們的時候， 能使我有勇氣活下去。此外，我告訴自己這些困難的時刻終將過去，而且將會有很 好的事情發生。重要的是要有積極的心態。 問：當你聽到名人自殺時，你有什麼感想？ 答：當我聽到的時候，我的心情很沉重。我為他們很努力的掙扎而感到有點感傷。我也 　　一再反思自己的行為，不能伸手幫助，也沒有關注他們。 問：請問你可以訴說一下，那些考慮自殺的人的感受嗎？ 答：近來，我讀了很多有關青年自殺的案件。對於他們的掙扎，我感到非常傷心。我想 　　自殺的人，多數是因為他們沒有接觸到其他人。這就是我可以說的，還有，這真的 　　讓我感到很傷心。 今年，嘉熙會在 Dream High 2 中，有她演技的發展。而且，After School很快將會發 行她們第一張日本專輯和日本巡迴演唱。 -- ╭══╦══╦══╦══╦══╮ Bekah Raina NaNa Lizzy LeeYoung Lee ★ ║ ═ ║ ═╬╗╔╣ ═╣ ═ ║ 貝嘉 萊娜 娜娜 莉茲 依英 Joo ║╔╗║╔═╯║║║ ═╣╔╗║╭══╦══╦╗╔╦══╦══╦╗ Yeon ╚╝╚╩╝ ╚╝╚══╩╝╰╯║ ═╣╔═╣╚╝║╔╗║╔╗║║ ★ ψ KaHi JungAh JooYeon U-IE ╠═ ║╚═╣╔╗║╚╝║╚╝║╚═╗ 嘉熙 正雅 珠妍 宥真 ╚══╩══╩╝╚╩══╩══╩══╯ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.227.169.112