作者saltlake (SaltLake)
看板AfterPhD
標題[問題] 國內大專使用外與教學狀況
時間Wed Sep 1 18:27:44 2010
記得幾年前開始推廣大專教師在上課的時候使用英(外)語
不知道現況如何? 可有網友親身於國內教學使用英語者可
分享一下?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 152.16.51.172
1F：推 kbaa:除非是程度好的學校班級, 不然大多數學校學生直接不理你 09/01 18:52
2F：→ Hadoop:接受度不高啦。學生平均英文程度還是沒到那個水準。 09/01 20:33
3F：→ Hadoop:而且可能老師自己的英文也沒多標準... 09/01 20:36
4F：→ Hadoop:台上台下都是講中文的，搞英文授課真的有點蠢...畢竟我們又 09/01 20:38
5F：→ Hadoop:不是新加坡那種第一官方語言就是英文的 09/01 20:39
6F：→ Hadoop:先多搞點外籍師資，英文授課才比較有意義。 09/01 20:40
7F：推 harlem77:樓上中肯 不過學校高層聽不進 09/02 10:13
8F：推 os32:上學期想推英語教學的結果就是學生直接不來上課 教室空無一人 09/02 12:00
9F：→ os32:最後覺得這樣不是辦法 只好又半中半英 講兩遍 09/02 12:01
10F：→ os32:很吃力也拖累教學進度 實在沒辦法 最後幾堂被拖回中文上 09/02 12:02
11F：→ os32:又很擔心學生在教學評鑑上說些什麼 吃力不討好 09/02 12:02
12F：→ os32:想想以後還是不要這樣幹好了 09/02 12:02
13F：推 Huangs:沒事幹麻推什麼英語教學 09/02 15:53
14F：推 tingyang:這樣可以掩飾上不好的缺點 09/02 17:03
15F：→ voices:我有上過 如果是選修課的話 會有國際學生 (如果有國際學生) 09/03 11:25
16F：→ voices:有的印度人 很愛問問題 但是選修課通常是授課老師的研究領 09/03 11:25
17F：→ voices:域 沒有上過必修課英文授課的 不清楚狀況 09/03 11:26
18F：→ voices:我講我有上過的意思是指我去修課 不是我去授課 拍謝 沒講清 09/03 11:27
19F：→ voices:處 不過通常英文授課的 老師都會說作業跟考試也要用英文寫 09/03 11:27
20F：→ voices:用中文寫不算分 題外話 東南亞的國際生看不太出來是國際生 09/03 11:29
21F：→ voices:有的老師就開始講中文了= =" 09/03 11:29
22F：→ voices:不過我覺得要看交的課的性質 如果是上工數那種公式一堆的課 09/03 11:32
23F：→ voices:英文不用用到很難的XD 學生大多都會聽得懂 因為怎麼講都那 09/03 11:33
24F：→ voices:些字 但是如果是要用非數學形式解釋很多東西的課 那真的是 09/03 11:33
25F：→ voices:會跟英文能力有關了 囧 09/03 11:34
26F：→ voices:不過基本上 上課教材不管有沒有用英文授課 一般都是用英文 09/03 11:36
27F：→ voices:居多 還有老師上課板書是寫草寫的= =" 如果真的怕學生聽不 09/03 11:37
28F：→ voices:懂 只能講義弄詳細一點 查英文字典應該都會查才對= = 09/03 11:38
29F：→ voices:其實我覺得如果要收國際學生的話 英文授課是必要的 09/03 11:41
30F：→ voices:但問題就是國際學生的量沒有很多 英文授課就會有點虛 09/03 11:41
31F：→ voices:反正我覺得 英文授課 如果是以台灣學生來說的話 你講太爛會 09/03 11:48
32F：→ voices:被英文程度好的學生嫌一下 英文程度不好的 看學生態度 09/03 11:49
33F：→ voices:乖的就是那樣乖 不乖的就是不乖 對國際學生的話 就是會一 09/03 11:50
34F：→ voices:直被問問題 09/03 11:51
35F：→ voices:不過不同國國際學生反應好像也有差 09/03 11:52
36F：→ voices:我覺得 現在就算國際學生沒有很多 如果想要搞國際化的話 09/03 11:58
37F：→ voices:英文授課還是必要的 因為國際學生在選擇的時候 除了看學校 09/03 11:58
38F：→ voices:的學術能力 語言有沒有辦法通也是選擇的原因之一 09/03 11:59
39F：→ voices:不然就算台灣某大學進了世界top 10 你都用中文 誰要來 對岸 09/03 12:01
40F：→ voices:然後外籍師資的話 我覺得他們除了薪資跟研究環境 也是會看 09/03 12:05
41F：→ voices:語言能不能通的 其實換個角度想就知道了 假設阿拉伯或伊朗 09/03 12:07
42F：→ voices:他們那邊很頂尖的大學請你去他們學校任教 然後條件開的算 09/03 12:07
43F：→ voices:不錯 但是你會想去嗎? 09/03 12:08
44F：→ voices:我舉的例子可能沒有很好啦 但是我想不出來有哪個國家跟台灣 09/03 12:10
45F：→ voices:差異很大 學術能力算OK 但英文不普及的國家 09/03 12:10
46F：→ voices:而且還要考慮到外籍老師的家庭狀況 如果是有老婆小孩的 大 09/03 12:15
47F：→ voices:多不願去跟自己國家差異太大的地方 就跟有些台灣留學生會 09/03 12:16
48F：→ voices:想回台灣一樣 這是我聽一個米國PhD畢業生正在找教職的考量 09/03 12:16
49F：→ voices:他說他有想過要去美國以外的國家找教職 但是就是有老婆家庭 09/03 12:17
50F：→ voices:要顧 不然一個人的話 早就跑去別的國家找教職了 09/03 12:17
51F：→ voices:很多東西不是錢跟名利就可以砸出來的= = 09/03 12:19