※ 引述《pase139 (想不到暱稱)》之銘言： : 前幾天翻幾位閱漫無數的同盟團體寫的舊作【動漫2001】 : 裡面提到他們對安達充大師作品的喜好 : 他們討論的都是鄰家女孩、我愛芳鄰 : 完全沒提到Ｈ2 : 個人因為安達充作品看得很少 : 不太清楚是否Ｈ2在他整個作品中是否評價沒有這麼高？ : （Ｈ2是個人接觸安達充的第一部作品） : 不知各位板友 : 在你們心目中安達充的作品前三名是? : 大家又是用什麼角度來衡量的呢? : 聊聊吧.. 本來我的順序是 鄰家女孩>H2>我愛芳鄰 像我女朋友前一陣子住院.. 我拿鄰家女孩給她看.. 看到最後與須見工的比賽.. 她就一直狂哭..連護士來幫她換點滴..都一直哭不停.. 我就跟她說..護士大概以為妳是在看什麼愛情漫畫吧.. 因為護士只看的到書名.. 可是當我再多看幾遍H2.. 發覺我更加喜歡H2了.. ------------------------------------------- 順便提一下.. H2裡面英雄要雅伶重新選擇那一段.. 我個人的解讀是..在比呂的心中.. 雅玲不可能就會單純被動的選擇勝者.. 認為輸家才比較有機會贏得雅玲.. 他的想法是..唯有贏過英雄.. 英雄才會放棄自尊真正的對雅玲告白.. 也就是要英雄與雅玲繼續在一起.. 唯有徹底勝過英雄.. 所以當最後一次對決..英雄擊出界外差點是HR的那一球. 因為風的關係吹到界外.. 比呂才會說.."無論如何也想我贏是嗎??" 來抱怨無論如何也要讓我得不到雅玲嗎 這是香港版的翻譯..香港版翻的雖然也不完美..但比大然好.. 所以比呂才會用盡全力打敗英雄..然後流下了不是因為勝利的眼淚.. 而是徹徹底底的放棄雅玲的眼淚.. ※ 編輯: Paichun 來自: 61.30.155.178 (01/02 19:11) ※ 編輯: Paichun 來自: 61.30.155.178 (01/02 19:53)