宜灣部落的豐年祭（ilisin no sa'aniwan a niyaro'） 資料來源：臺灣土著祭儀及歌舞民俗活動之研究 中央研究院民族學研究所 中華民國七十六年四月 宜灣部落的地理位置是在台東縣成功鎮博愛里，南方有重安部落，北邊與長濱鄉寧埔村 界橋部落為鄰。 宜灣部落的居民主要來自大港口及奇美，這兩個部落都有ilisin（豐年祭）的風俗，至 於宜灣部落是什麼時候開始舉辦ilisin，這就不可考了！ 基本上，豐年祭是部落性的祭儀活動，整個活動的推展是由年齡階級來執行！每年基本 上都是定期舉辦，近年來少則三天，多則五至七天，據說，過去曾有長達二十天的紀錄 ，不論天數為何，主要的祭典結構是： piwarakan 捕魚祭、malitapod/ifolod 祀靈祭/迎靈祭、kailisn 宴靈祭（天數不定） 、pipihayan 送靈祭、pakalag 捕魚祭。以下分別說明： piwarakan 捕魚祭 由年齡階級在宜灣溪進行，從這一天開始，豐年祭時期正式開始，全部落公休，不再吃 魚等水中生物等禁忌。 malitapod 祀靈祭 由年齡階級中的老人階級（mato'asay）負責執行。在晚間舉行，有特殊的祭儀和歌舞 ，由sakakaay no mato'asay以及kakitaan主祭。 ifolod 迎靈祭 由年齡階級中的青壯階級（kapah）執行。這兩個祭儀活動原本分兩天執行，但是自日據 時代開始，合併為一天舉辦！舉行時，老人在內圈，青年則在外圈，各有不同的歌舞形 式。以往這兩個祭儀活動要到天亮才結束，但是現在午夜就結束了！ kailisian 宴靈祭 kailisian可翻譯為舉行祭典的日子，昔日祭拜祖靈以及malataw（男性守護神），後來又 加上部落的創立者kalitag payo以及所有已經過世的kakitaan。 宴靈祭又可稱為pakomodan，可翻譯為受戒的日子，也就是說，在這段期間，年齡階級成 員在mama no kapah（青年階級的領導）以及kakitaan的領導下，接受上一個階級的訓示 與教育。 宴靈祭也可稱為kailoma'an，意思是在家的日子，也就說是，這段期間是休息的日子，是 過年的期間！ 從迎靈祭到宴靈祭結束以前，mato'asay（年齡階級的老人組）跟kapah（年齡階級的青年 組）都必須全程到場，kalas（年齡階級的退休組）則沒有到場的義務！mata'asay跟 kalas在內圈，從最老到最年輕的階級組別以逆時鐘方向排列坐著！至於kapah（青年組） 則從mama no kapah到pakarogay始終在外圈歌舞！主要政治領袖，例如里長、鎮長等人， 並沒有特別的座位，而要按照他的年齡，坐在所屬的年齡組中！ 在舞蹈的部分，為避免惡靈「插隊」，歌舞皆以牽手舞蹈為主領頭者左手拿桿棒，象徵權 威，如果mato'asay的某一組進入舞蹈中，就將該棒交給該組，該老人組以下的階級都必須 跟著進入舞蹈中，如果最高齡的那一組進入外圈跳舞，所有的年齡階級成員都必須一起 跳！ 至於婦女小孩在迎靈祭時，一律禁止參加，到了宴靈祭才可以參加。原則上，太太在先生 之右側，小孩就在pakarogay之後。未婚女子不可自動加入舞蹈，必須由mama no kapah 在適當時機，將她牽引到男友旁邊共舞。mama no kapah也可以設法使每一位青年身邊都 有分配到一位年輕未婚女子共舞，這叫做palayat，如果有牽線成功的話，該名青年可以 在pagalatan no kapah（青年晚會、情人之夜，通常在宴靈祭最後一天晚上）中宣布 心上人！ 另外，老人組會在青年組中，挑選才幹出眾又可苦耐勞者，由頭目公開表揚！重點就是 給他們喝酒，並由顧問miftir賜福。值得注意的是，賜酒給他們喝的同時，旁邊的群眾 要用難聽的話來罵他們！這是為了避免旁邊的惡靈嫉妒！ 成年禮原則上是三年一次，也就是三年一個階級，原來只是pakarogay正式入會的訓練 而已！由mma no kapah將他們一一帶到會場中央，在大家的觀禮下，用竹棍打幾下屁 股！ 從日據時代開始，為了招待日本官員，宴靈祭最後一天增加了pilalafagan，也就是 招待外賓的節目！招待外賓的節目結束後，就是青年晚會（情人之夜），此時長者 通常不再發號施令，也不用再穿傳統服飾，目的是撮合未婚男女！ papahayan 送靈祭 由婦女負責，目前是由鄰里長主辦，各家派一名婦女參加！經費是由年齡階級補助外 ，各家還會出酒！其原議事要送神靈回去，所以在結束前先繞場機圈，然後出場外， 沿海岸公路過了橋，再折返！ 送靈祭的時候，年齡階級原本還要舉辦捕魚祭，但是現在青年大多出外工作，部落內 人口不足，這個活動就由各組自行決定！ 過了這一天，ilisin才算是正式結束，大家回復正常生活！ ---- 大體上，宜灣豐年祭大概就是這樣的過程，希望大家好好看看！ 禮拜六的時候，如果有外賓問起豐年祭的內容，不要說，學長姊沒有說喔 -- ＊＊＊ 原子筆電子報全球資訊網 ＊＊╭＊＊ 提供國內最新原住民族新聞資訊與評論 ＊╰╣＊＊ 以及最開放的意見交流空間 ║ ,別再猶豫了!快點選下列網址吧! ║ http://www.pureepaper.org --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 210.69.138.102