宜湾部落的丰年祭（ilisin no sa'aniwan a niyaro'） 资料来源：台湾土着祭仪及歌舞民俗活动之研究 中央研究院民族学研究所 中华民国七十六年四月 宜湾部落的地理位置是在台东县成功镇博爱里，南方有重安部落，北边与长滨乡宁埔村 界桥部落为邻。 宜湾部落的居民主要来自大港口及奇美，这两个部落都有ilisin（丰年祭）的风俗，至 於宜湾部落是什麽时候开始举办ilisin，这就不可考了！ 基本上，丰年祭是部落性的祭仪活动，整个活动的推展是由年龄阶级来执行！每年基本 上都是定期举办，近年来少则三天，多则五至七天，据说，过去曾有长达二十天的纪录 ，不论天数为何，主要的祭典结构是： piwarakan 捕鱼祭、malitapod/ifolod 祀灵祭/迎灵祭、kailisn 宴灵祭（天数不定） 、pipihayan 送灵祭、pakalag 捕鱼祭。以下分别说明： piwarakan 捕鱼祭 由年龄阶级在宜湾溪进行，从这一天开始，丰年祭时期正式开始，全部落公休，不再吃 鱼等水中生物等禁忌。 malitapod 祀灵祭 由年龄阶级中的老人阶级（mato'asay）负责执行。在晚间举行，有特殊的祭仪和歌舞 ，由sakakaay no mato'asay以及kakitaan主祭。 ifolod 迎灵祭 由年龄阶级中的青壮阶级（kapah）执行。这两个祭仪活动原本分两天执行，但是自日据 时代开始，合并为一天举办！举行时，老人在内圈，青年则在外圈，各有不同的歌舞形 式。以往这两个祭仪活动要到天亮才结束，但是现在午夜就结束了！ kailisian 宴灵祭 kailisian可翻译为举行祭典的日子，昔日祭拜祖灵以及malataw（男性守护神），後来又 加上部落的创立者kalitag payo以及所有已经过世的kakitaan。 宴灵祭又可称为pakomodan，可翻译为受戒的日子，也就是说，在这段期间，年龄阶级成 员在mama no kapah（青年阶级的领导）以及kakitaan的领导下，接受上一个阶级的训示 与教育。 宴灵祭也可称为kailoma'an，意思是在家的日子，也就说是，这段期间是休息的日子，是 过年的期间！ 从迎灵祭到宴灵祭结束以前，mato'asay（年龄阶级的老人组）跟kapah（年龄阶级的青年 组）都必须全程到场，kalas（年龄阶级的退休组）则没有到场的义务！mata'asay跟 kalas在内圈，从最老到最年轻的阶级组别以逆时钟方向排列坐着！至於kapah（青年组） 则从mama no kapah到pakarogay始终在外圈歌舞！主要政治领袖，例如里长、镇长等人， 并没有特别的座位，而要按照他的年龄，坐在所属的年龄组中！ 在舞蹈的部分，为避免恶灵「插队」，歌舞皆以牵手舞蹈为主领头者左手拿杆棒，象徵权 威，如果mato'asay的某一组进入舞蹈中，就将该棒交给该组，该老人组以下的阶级都必须 跟着进入舞蹈中，如果最高龄的那一组进入外圈跳舞，所有的年龄阶级成员都必须一起 跳！ 至於妇女小孩在迎灵祭时，一律禁止参加，到了宴灵祭才可以参加。原则上，太太在先生 之右侧，小孩就在pakarogay之後。未婚女子不可自动加入舞蹈，必须由mama no kapah 在适当时机，将她牵引到男友旁边共舞。mama no kapah也可以设法使每一位青年身边都 有分配到一位年轻未婚女子共舞，这叫做palayat，如果有牵线成功的话，该名青年可以 在pagalatan no kapah（青年晚会、情人之夜，通常在宴灵祭最後一天晚上）中宣布 心上人！ 另外，老人组会在青年组中，挑选才干出众又可苦耐劳者，由头目公开表扬！重点就是 给他们喝酒，并由顾问miftir赐福。值得注意的是，赐酒给他们喝的同时，旁边的群众 要用难听的话来骂他们！这是为了避免旁边的恶灵嫉妒！ 成年礼原则上是三年一次，也就是三年一个阶级，原来只是pakarogay正式入会的训练 而已！由mma no kapah将他们一一带到会场中央，在大家的观礼下，用竹棍打几下屁 股！ 从日据时代开始，为了招待日本官员，宴灵祭最後一天增加了pilalafagan，也就是 招待外宾的节目！招待外宾的节目结束後，就是青年晚会（情人之夜），此时长者 通常不再发号施令，也不用再穿传统服饰，目的是撮合未婚男女！ papahayan 送灵祭 由妇女负责，目前是由邻里长主办，各家派一名妇女参加！经费是由年龄阶级补助外 ，各家还会出酒！其原议事要送神灵回去，所以在结束前先绕场机圈，然後出场外， 沿海岸公路过了桥，再折返！ 送灵祭的时候，年龄阶级原本还要举办捕鱼祭，但是现在青年大多出外工作，部落内 人口不足，这个活动就由各组自行决定！ 过了这一天，ilisin才算是正式结束，大家回复正常生活！ ---- 大体上，宜湾丰年祭大概就是这样的过程，希望大家好好看看！ 礼拜六的时候，如果有外宾问起丰年祭的内容，不要说，学长姊没有说喔 -- ＊＊＊ 原子笔电子报全球资讯网 ＊＊╭＊＊ 提供国内最新原住民族新闻资讯与评论 ＊╰╣＊＊ 以及最开放的意见交流空间 ║ ,别再犹豫了!快点选下列网址吧! ║ http://www.pureepaper.org --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 210.69.138.102