作者dormg (...)
看板AVEncode
標題[請問] subtitleworkshop無法支援特殊羅馬字母?
時間Wed Sep 22 23:33:51 2010
比如說法文、德文、西文之中，有些字母的上方有些符號（勾狀、兩點、或波浪），
但subtltle workshop無法提供，其庫存的相關不同字形只能提供沒有符號的字母。
所謂不同字型是指美觀上的不同；但就是沒有提供特殊字母。
所以固然製作英文歌的字幕沒問題；可是遇到法文、德文、西文的歌曲，又有特殊字母時
，製作字幕就傷腦筋了。只好暫時用沒有符號的陽春字母代替真正正確的字母。
針對這種困境，請問這時該怎麼辦呢？還是說subtitle workshop實在是無解呢？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.155.157
1F：→ kanpfer:subtltle workshop不支援unicode 09/23 00:44