作者beachbunny (黑眼圈的白開水)
看板AU_Talk
標題[問題] 請問有人知道這個英文小說(故事)嗎？
時間Sun May 31 22:33:46 2009
我經由朋友那得到一個影本的英文小說，頁數不多，才約六十頁左右
這樣算是小說還是故事我也不清楚，而小說內容大致上是這樣的：
Sandy的老婆被發現死在車庫的車上，他老婆只留下了一張紙條「Can you forgive me?」
但Sandy實在想不到他老婆為什麼自殺，之後才發現她老婆的死可能不單純
他老婆的帳戶有850,000不知道跑到那去，並且還得了性病
之後Sandy在尋找老婆死因的同時還發生了一連串的事情
妹夫Dixon和在Dixon公司工作的女婿，鄰居和他老婆的關係...
聽說故把的結尾很出人異料
不過為了看前面幾個章節，我就必需使用線上翻譯翻了好幾個小時
這樣看的速度實在很慢，再加上我現在真得沒什麼時間
所以想問看看有沒有人知道這個小說的書名？我想要找找它的中文翻譯
不知道有沒有人知道這個小說的書名或者有它的中譯本
再麻煩大家幫忙一下，謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.42.215.20
1F：推 subaru06s:英文系大一上的西洋文學概論那本書裡面有 05/31 22:57
2F：→ beachbunny:那有人有它的中譯本嗎？ 06/01 10:10
3F：推 subaru06s:不過這故事不是才60多頁嗎，除了一些自創單字外，其實如 06/01 19:29
4F：→ subaru06s:果當你靠自己翻譯看完整篇故事，會覺得故事更有趣XD 06/01 19:29
5F：→ beachbunny:The Burden of Proof / Scott Turow 06/02 09:45