淑薇混雙登4強 詠然連2年晉8 2011年 07月02日 【詹健全╱綜合報導】謝淑薇昨在溫網混雙，與澳洲搭檔漢利(Hanley) 成功打進4強。而詹詠然與世界男雙排名第4、加拿大雙打專家涅斯特(Nestor)也以直落二 擊退大會第11種子諾利斯(Knowles，巴哈馬)╱佩卓娃(Petrova，俄羅斯)組合，連2年打 進混雙8強。 雙方合拍 4強信心足 謝淑薇與漢利迎戰第6種子印度組合布佩南(Bopanna)╱米爾扎(Mirza)，首盤1比6落後， 但第2盤立刻以6比2扳回，關鍵第3盤謝淑薇2度破發，最終6比2逆轉晉級。首度搭檔，漢 利對淑薇讚不絕口：「她個性隨和容易相處，我們彼此幫忙，讓我對接下來的比賽更有信 心。」 詹詠然的賽程則是一再延宕，她說：「為了這場比賽等了足足2天，幸好都用練球來打發 時間，也不會覺得煩。」一登場就率先破發，雖又被反破，拼到搶7仍以8比6拿下。 第2盤詠然2度破發輕鬆6比2獲勝，她說：「第1盤打得很吃力，涅斯特的接發球並不是很 好，幸好第2盤開始發球局都保得很順利，可以放手去搶攻。」詹詠然下一戰將對上第14 種子佩斯(Paes，印度)╱布萊克(Black，辛巴威)。 http://tw.nextmedia.com/applenews/article/art_id/33499802/IssueID/20110702 好神 謝淑薇進溫網混雙4強 2011/07/02 07:37:15 （中央社記者黃貞貞倫敦1日專電）台灣網球選手謝淑薇與澳洲選手韓利今天在溫布頓混 雙比賽，再次成功終結大會種子球員，以2比1擊敗印度組合，闖進4強，創下她在溫網的 最佳成績。 謝淑薇與韓利（Paul Hanley）今年首次搭配出賽，先後擊敗大會第2、第15及第6種子， 攻無不克，堪稱「種子終結者」強力組合。 謝淑薇與韓利終場以1比6、6比2及6比2擊敗大會第6種子，目前女雙世界排名第14的印度 選手蜜爾莎（Sania Mirza）及世界男雙排名第9的印度選手波柏納（Rohan Bopanna）， 蜜爾莎一度懊惱自己表現不佳在場上摔球拍。 謝淑薇賽後接受中央社記者專訪時說，「過去3場迎戰種子球員的比賽，每一場都很難打 ，很高興打進4強，這是我在溫網的最佳成績，我每場都十分專注應戰，我和搭擋的默契 也愈來愈好」。 為參加今年的溫網比賽，謝淑薇的哥哥謝政瀛專程陪她到倫敦參賽，同時聘請曾在澳網與 溫網拿下男雙冠軍的前澳洲好手麥納米（Paul McNamee）擔任教練，研擬應戰之道，幫助 很大。 25歲的謝淑薇指出，她很高興能打進4強，「今天搭擋和我都發揮的很好，關鍵球也處理 的非常好，我們聯手打了4場比賽，愈打愈有默契」。 她說，女雙賽事結束後，就專注準備混雙比賽，勤奮練球練到已經長繭的左手大姆指都破 皮，必須貼上繃帶，因為練球很勤加上比賽很激烈，繃帶還裂了3次。 對記者詢問是否有信心打進決賽？謝淑薇表示，「我沒有想那麼多，現在就是保持專注， 全力應戰」。 巧合的是教練與搭擋不僅都是澳洲人，而且名字都叫保羅（Paul），她笑稱，「他們現在 是我生命中重要的2個男人」。 明天謝淑薇與韓利的4強賽將迎戰大會第4種子，俄羅斯選手維辛尼娜（Elena Vesnina） 及印度選手布帕蒂（Mahesh Bhupathi）。 http://0rz.tw/8hpcy 台澳友好! --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 219.69.95.221