淑薇混双登4强 咏然连2年晋8 2011年 07月02日 【詹健全╱综合报导】谢淑薇昨在温网混双，与澳洲搭档汉利(Hanley) 成功打进4强。而詹咏然与世界男双排名第4、加拿大双打专家涅斯特(Nestor)也以直落二 击退大会第11种子诺利斯(Knowles，巴哈马)╱佩卓娃(Petrova，俄罗斯)组合，连2年打 进混双8强。 双方合拍 4强信心足 谢淑薇与汉利迎战第6种子印度组合布佩南(Bopanna)╱米尔扎(Mirza)，首盘1比6落後， 但第2盘立刻以6比2扳回，关键第3盘谢淑薇2度破发，最终6比2逆转晋级。首度搭档，汉 利对淑薇赞不绝口：「她个性随和容易相处，我们彼此帮忙，让我对接下来的比赛更有信 心。」 詹咏然的赛程则是一再延宕，她说：「为了这场比赛等了足足2天，幸好都用练球来打发 时间，也不会觉得烦。」一登场就率先破发，虽又被反破，拼到抢7仍以8比6拿下。 第2盘咏然2度破发轻松6比2获胜，她说：「第1盘打得很吃力，涅斯特的接发球并不是很 好，幸好第2盘开始发球局都保得很顺利，可以放手去抢攻。」詹咏然下一战将对上第14 种子佩斯(Paes，印度)╱布莱克(Black，辛巴威)。 http://tw.nextmedia.com/applenews/article/art_id/33499802/IssueID/20110702 好神 谢淑薇进温网混双4强 2011/07/02 07:37:15 （中央社记者黄贞贞伦敦1日专电）台湾网球选手谢淑薇与澳洲选手韩利今天在温布顿混 双比赛，再次成功终结大会种子球员，以2比1击败印度组合，闯进4强，创下她在温网的 最佳成绩。 谢淑薇与韩利（Paul Hanley）今年首次搭配出赛，先後击败大会第2、第15及第6种子， 攻无不克，堪称「种子终结者」强力组合。 谢淑薇与韩利终场以1比6、6比2及6比2击败大会第6种子，目前女双世界排名第14的印度 选手蜜尔莎（Sania Mirza）及世界男双排名第9的印度选手波柏纳（Rohan Bopanna）， 蜜尔莎一度懊恼自己表现不佳在场上摔球拍。 谢淑薇赛後接受中央社记者专访时说，「过去3场迎战种子球员的比赛，每一场都很难打 ，很高兴打进4强，这是我在温网的最佳成绩，我每场都十分专注应战，我和搭挡的默契 也愈来愈好」。 为参加今年的温网比赛，谢淑薇的哥哥谢政瀛专程陪她到伦敦参赛，同时聘请曾在澳网与 温网拿下男双冠军的前澳洲好手麦纳米（Paul McNamee）担任教练，研拟应战之道，帮助 很大。 25岁的谢淑薇指出，她很高兴能打进4强，「今天搭挡和我都发挥的很好，关键球也处理 的非常好，我们联手打了4场比赛，愈打愈有默契」。 她说，女双赛事结束後，就专注准备混双比赛，勤奋练球练到已经长茧的左手大姆指都破 皮，必须贴上绷带，因为练球很勤加上比赛很激烈，绷带还裂了3次。 对记者询问是否有信心打进决赛？谢淑薇表示，「我没有想那麽多，现在就是保持专注， 全力应战」。 巧合的是教练与搭挡不仅都是澳洲人，而且名字都叫保罗（Paul），她笑称，「他们现在 是我生命中重要的2个男人」。 明天谢淑薇与韩利的4强赛将迎战大会第4种子，俄罗斯选手维辛尼娜（Elena Vesnina） 及印度选手布帕蒂（Mahesh Bhupathi）。 http://0rz.tw/8hpcy 台澳友好! --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 219.69.95.221