躍升為國際偶像組合!ASTRO專訪 https://post.naver.com/viewer/postView.nhn?volumeNo=16305088&memberNo=39094895 '清涼偶像''比格偶像'回來了 發行特別專輯的ASTRO 迎接出道第3年的6名男孩MJ、JinJin、車銀優、文彬、Rocky、尹產賀確定在7月24日發行 特別迷你專輯。 ASTRO去年冬天發佈了迷你專輯'Dream Part.02'之後的空白期較長。隨著經紀公司 'Fantagio music'的經營團隊更替,出現了擔心今後活動的聲音。但是他們並沒有動搖, 而是以更帥氣、更具魅力的形象站在了粉絲面前。 包含最近忙著拍攝電視劇'我的ID是江南美人'的車銀優,以完整的6名全體和<新東亞> 見面的成員異口同聲地表示:"感謝這段時間一直等待著我們的'AROHA'","努力的準備了會 給大家展現更好的面貌"。 不辜負'清涼偶像''比格偶像'的別名,下面公開愉快又鬧哄哄的進行的ASTRO採訪內容。 https://i.imgur.com/Ej8GMKS.jpg 在國內活動休息期間,美國、加拿大、哈薩克等海外演出陸續進行 有什麼印象深刻的事情嗎? 車銀優:在去哈薩克演出之前,因為是從來沒有去過的國家 所以有點擔心"那裡也會有我們的粉絲嗎" 但是到達機場後發現很多人都來了,用連入境審查場裡面都聽得到的聲音大喊著 "JinJin"、"Rocky"像這樣喊著我們6人的名字真的覺得很感謝 是令人心情愉悅的回憶。 聽說在美國當地也有相當多的粉絲 好像也有在街上認出你們的人呢 MJ:雖然不是很多但還是有(笑) 我們6個為了買漢堡一起去了百老匯大街, 聽到了旁邊說"ASTRO"、"ASTRO"的聲音。 還有人過來問了"是ASTRO對嗎" 我們也覺得很驚訝 文彬:在美國演出結束後,在機場等著飛往加拿大的時候又有一些外國人在注視着我們 想著"難道是認出我們了嗎?" 後來過來了才發現是問我們"Are you BTS(防彈少年團)?"(笑) 就覺得要更努力才行了啊(笑) 車銀優:在紐約百老匯大街也發現有防彈少年團前輩們的電子廣告看板,真的很帥氣 看到那個的時候心裡也想著"再更努力一點吧"(笑) 但即使是如此在這次演出中也還是獲得了很多力量 去之前原以爲應該是亞洲粉絲較多,但在演唱會上卻發現80~90%都是其他種族的人 他們一起合唱我們的歌,也很賣力的跳舞...對我們有很多的了解,很開心也很感謝 https://i.imgur.com/3imaVX3.jpg K-POP組合真的很多,讓人特別喜歡ASTRO的理由是什麼呢? 尹產賀:很多人說是成員們之間的友情、舞臺上的team work很好 我們經常在Vapp上傳自拍影片,如果隔太久沒上傳的話海外粉絲們就會很失落 應該是喜歡我們的成員們自然的樣子和每個成員的個性 文彬:之前發表過的ASTRO的音樂中有很多'killing part' 因為正好有聽過一次就會留下印象的部分所以好像會讓人覺得印象深刻 另外也聽過很多人說喜歡我們開朗的氣氛 因為我們現在還逐漸在成長,這張專輯想要表現出更進一步發展的面貌 在音樂裡也能感受到更多的流行樂的氛圍 Rocky:ASTRO每個成員都個性鮮明,但聚在一起的時候也有相乘的效果 從音樂愛好方面來看,銀優哥喜歡抒情曲而MJ哥喜歡trot 產賀喜歡acoustic我則是喜歡Hip hop 因為每個人喜歡的能做好的東西都不一樣,但在舞臺上又會有很好的配合 所以好像也有喜歡這一點的粉絲 https://i.imgur.com/D3PAT0U.jpg 成員們都是歌唱得好 跳舞跳得好的'實力派偶像' 這難道不是ASTRO的強項嗎 文彬:活動的期間,也有必須要在短時間內準備舞臺的時候 參加'不朽的名曲'和'Sugar Man'的時候,準備時間真的很短 想著"能做好這個嗎",但我們團結一致認真做好準備,最終結果很不錯 在這種時候會感受到我們的成長,產生了對ASTRO的自豪感 Rocky:我們練習的時間很久,這段期間以來準備了很多而且到現在還沒能展現出來的還很多 我認爲往後會有更多更好的表現 ASTRO以全球粉絲俱樂部穩固而聞名 有留下印象的粉絲嗎 JinJin:這次去美國演出時,透過'Make-A-Wish'基金會和想見到ASTRO而申請的少女粉絲 見面了 就是那個為患有重病的兒童達成願望的基金會 小粉絲在演出前來到休息室,看到我們就忍不住嚎啕大哭了起來 一起拍了照片,跟她說"變健康以後一定要再見面",也聊了很多 一直想著能健康起來的話就太好了 有沒有將來想演出的國家 Rocky:非洲!K-POP組合到目前爲止好像沒去過非洲 希望ASTRO能開闢新路就太好了 我想去像埃及一樣的國家 文彬:我想去英國看看 能在流行音樂的發源地讓人認識ASTRO的話就好了 JinJin:至今爲止ASTRO還沒去過的地方還很多 那些地方都想去 第一次去墨西哥的時候非常擔心 就像去哈薩克的時候一樣想著"這裡也有我們的粉絲嗎" 結果意外地給予應援的人有很多 本來就是粉絲愉快的享受的話,我們也會更嗨起來 我想多多體驗那種感覺 MJ:我想去杜拜看看 也想去參加西班牙奔牛節站在開幕舞台上(笑) 雖然還沒去過中國但不久後也想去 尹產賀:也去澳洲的話就好了 希望我們沒有去過的很多國家都能去的話就太棒了 https://i.imgur.com/1fWtJMC.jpg Cr.新東亞文化 翻譯:evelynbee @ PTT-ASTRO -- 實在是太長了先翻一半XDDDD --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.11.49.211 ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/ASTRO/M.1532120303.A.250.html ※ 編輯: evelynbee (101.11.49.211), 07/21/2018 04:59:41 ※ 編輯: evelynbee (49.218.114.91), 07/22/2018 05:58:54