跃升为国际偶像组合!ASTRO专访 https://post.naver.com/viewer/postView.nhn?volumeNo=16305088&memberNo=39094895 '清凉偶像''比格偶像'回来了 发行特别专辑的ASTRO 迎接出道第3年的6名男孩MJ、JinJin、车银优、文彬、Rocky、尹产贺确定在7月24日发行 特别迷你专辑。 ASTRO去年冬天发布了迷你专辑'Dream Part.02'之後的空白期较长。随着经纪公司 'Fantagio music'的经营团队更替,出现了担心今後活动的声音。但是他们并没有动摇, 而是以更帅气、更具魅力的形象站在了粉丝面前。 包含最近忙着拍摄电视剧'我的ID是江南美人'的车银优,以完整的6名全体和<新东亚> 见面的成员异口同声地表示:"感谢这段时间一直等待着我们的'AROHA'","努力的准备了会 给大家展现更好的面貌"。 不辜负'清凉偶像''比格偶像'的别名,下面公开愉快又闹哄哄的进行的ASTRO采访内容。 https://i.imgur.com/Ej8GMKS.jpg 在国内活动休息期间,美国、加拿大、哈萨克等海外演出陆续进行 有什麽印象深刻的事情吗? 车银优:在去哈萨克演出之前,因为是从来没有去过的国家 所以有点担心"那里也会有我们的粉丝吗" 但是到达机场後发现很多人都来了,用连入境审查场里面都听得到的声音大喊着 "JinJin"、"Rocky"像这样喊着我们6人的名字真的觉得很感谢 是令人心情愉悦的回忆。 听说在美国当地也有相当多的粉丝 好像也有在街上认出你们的人呢 MJ:虽然不是很多但还是有(笑) 我们6个为了买汉堡一起去了百老汇大街, 听到了旁边说"ASTRO"、"ASTRO"的声音。 还有人过来问了"是ASTRO对吗" 我们也觉得很惊讶 文彬:在美国演出结束後,在机场等着飞往加拿大的时候又有一些外国人在注视着我们 想着"难道是认出我们了吗?" 後来过来了才发现是问我们"Are you BTS(防弹少年团)?"(笑) 就觉得要更努力才行了啊(笑) 车银优:在纽约百老汇大街也发现有防弹少年团前辈们的电子广告看板,真的很帅气 看到那个的时候心里也想着"再更努力一点吧"(笑) 但即使是如此在这次演出中也还是获得了很多力量 去之前原以爲应该是亚洲粉丝较多,但在演唱会上却发现80~90%都是其他种族的人 他们一起合唱我们的歌,也很卖力的跳舞...对我们有很多的了解,很开心也很感谢 https://i.imgur.com/3imaVX3.jpg K-POP组合真的很多,让人特别喜欢ASTRO的理由是什麽呢? 尹产贺:很多人说是成员们之间的友情、舞台上的team work很好 我们经常在Vapp上传自拍影片,如果隔太久没上传的话海外粉丝们就会很失落 应该是喜欢我们的成员们自然的样子和每个成员的个性 文彬:之前发表过的ASTRO的音乐中有很多'killing part' 因为正好有听过一次就会留下印象的部分所以好像会让人觉得印象深刻 另外也听过很多人说喜欢我们开朗的气氛 因为我们现在还逐渐在成长,这张专辑想要表现出更进一步发展的面貌 在音乐里也能感受到更多的流行乐的氛围 Rocky:ASTRO每个成员都个性鲜明,但聚在一起的时候也有相乘的效果 从音乐爱好方面来看,银优哥喜欢抒情曲而MJ哥喜欢trot 产贺喜欢acoustic我则是喜欢Hip hop 因为每个人喜欢的能做好的东西都不一样,但在舞台上又会有很好的配合 所以好像也有喜欢这一点的粉丝 https://i.imgur.com/D3PAT0U.jpg 成员们都是歌唱得好 跳舞跳得好的'实力派偶像' 这难道不是ASTRO的强项吗 文彬:活动的期间,也有必须要在短时间内准备舞台的时候 参加'不朽的名曲'和'Sugar Man'的时候,准备时间真的很短 想着"能做好这个吗",但我们团结一致认真做好准备,最终结果很不错 在这种时候会感受到我们的成长,产生了对ASTRO的自豪感 Rocky:我们练习的时间很久,这段期间以来准备了很多而且到现在还没能展现出来的还很多 我认爲往後会有更多更好的表现 ASTRO以全球粉丝俱乐部稳固而闻名 有留下印象的粉丝吗 JinJin:这次去美国演出时,透过'Make-A-Wish'基金会和想见到ASTRO而申请的少女粉丝 见面了 就是那个为患有重病的儿童达成愿望的基金会 小粉丝在演出前来到休息室,看到我们就忍不住嚎啕大哭了起来 一起拍了照片,跟她说"变健康以後一定要再见面",也聊了很多 一直想着能健康起来的话就太好了 有没有将来想演出的国家 Rocky:非洲!K-POP组合到目前爲止好像没去过非洲 希望ASTRO能开辟新路就太好了 我想去像埃及一样的国家 文彬:我想去英国看看 能在流行音乐的发源地让人认识ASTRO的话就好了 JinJin:至今爲止ASTRO还没去过的地方还很多 那些地方都想去 第一次去墨西哥的时候非常担心 就像去哈萨克的时候一样想着"这里也有我们的粉丝吗" 结果意外地给予应援的人有很多 本来就是粉丝愉快的享受的话,我们也会更嗨起来 我想多多体验那种感觉 MJ:我想去杜拜看看 也想去参加西班牙奔牛节站在开幕舞台上(笑) 虽然还没去过中国但不久後也想去 尹产贺:也去澳洲的话就好了 希望我们没有去过的很多国家都能去的话就太棒了 https://i.imgur.com/1fWtJMC.jpg Cr.新东亚文化 翻译:evelynbee @ PTT-ASTRO -- 实在是太长了先翻一半XDDDD --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 101.11.49.211 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/ASTRO/M.1532120303.A.250.html ※ 编辑: evelynbee (101.11.49.211), 07/21/2018 04:59:41 ※ 编辑: evelynbee (49.218.114.91), 07/22/2018 05:58:54