http://sports.sina.com.cn 2004年06月04日10:09 體壇週報 晚一天成為羅馬教練的普蘭德利早已在羅馬露面，而前一天成為尤文圖斯教練的 卡佩羅至今還沒有在都靈亮相。大家都知道他在西班牙旅遊勝地Marbella度假， 但他似乎在迴避所有媒體。 例外的是意大利《共和報》記者門蘇拉蒂。也許是私交甚篤的緣故，卡佩羅在假 期中接受了他的採訪。雖然遠離意大利，但關於自己與尤文圖斯簽署合同而引發 的滿城風雨，卡佩羅是一清二楚。他解釋接受採訪的動機時說：「對於這個故事 ，對於我，對於我的選擇，流傳著許多假話。同往常一樣，他們將我捲入其中， 讓我說自己根本沒有說過的話，現在到了澄清的時候了。」 卡佩羅和妻子一同度假，陽光、沙灘和海水讓他放鬆，「我聽到了一切。有人說 ，對於發生的一切，我甚至將責任推給別人。但這不是真的。」卡佩羅與羅馬分 手，究竟是誰的責任？卡佩羅與羅馬主席森西和經理巴爾迪尼間究竟發生了什麼 ？被問及此問題時，卡佩羅從平靜轉為激動，甚至有點氣憤：「我無意爭論，到 這個地步爭論也沒用。我不想介入細節，大家的情緒已經太激動。當然究竟發生 了什麼，在適當的時候，我會說出事情的真相，並做出自己的解釋。」 對於與羅馬分手的內幕，卡佩羅欲言又止，但對於外界所謂「叛徒」的說法，他 則斷然否定：「什麼叛變？是羅馬讓我離開。總而言之，這對大家都好。我對羅 馬不再是個資源，而是一個負擔，一個經濟上的負擔，也許不僅僅是經濟上的負 擔。」 在卡佩羅與尤文圖斯交涉中起了關鍵作用的瓜爾達馬尼亞律師說：「卡佩羅與羅 馬的關係惡化，原因有兩個，一個是經濟上的，另一個是技術上的。由於羅馬明 顯的財政困難，卡佩羅留下的可能性幾乎不存在。另一方面，他也搞不清楚羅馬 對未來的真正意圖。」 卡佩羅過去曾說過所有教練都想去尤文圖斯，但他與眾不同，而且曾經表態「永 不」去尤文圖斯。在決定離開羅馬後，卡佩羅與皇馬進行了接觸。卡佩羅在皇馬 曾拿過西甲冠軍，皇馬內部尚有不少他的崇拜者，但不是決定性的多數，加上皇 馬很快將進行主席選舉，故難以很快答覆。隨後卡佩羅又和國際米蘭進行了交涉 ，其實早在賽季中途，莫拉蒂就與卡佩羅有過接觸，但國際米蘭運作的方式比皇 馬更加複雜。因此，當精幹的尤文老總莫吉和手下前來交涉時，交易很快宣告完 成，整個談判過程不到10個小時。 在說了關於斑馬軍團的無數壞話後成為尤文圖斯的教練，卡佩羅可以不對尤文球 迷作出解釋，但對羅馬球迷總得有個交待。卡佩羅的戰術是拖延時間，在一個陽 光燦爛的西班牙海灘。他對《共和報》記者說：「現在我需要休息，需要離開足 壇幾天。」 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.141.37.96