貢多拉協會理事 艾薩克‧薩爾丹，歷任貢多拉協會領航員事業局要職，A.C.0069年成為協 會理事，負責業界的發展。 ──首先，請告訴我們看過這期領航員昇格成員後的感想。 　　今年也來了很多有才能的人才，特別是在話題性上這季在最近幾年算是蠻突出的吧。 最大的焦點是橘色行星所屬的愛理須‧凱洛爾跳級昇格、姬屋經營者的女兒 藍華‧S‧葛 蘭基斯塔的昇級並就任分店長、和以少人數經營聞名的ARIA公司所屬的水無燈里昇格並繼 承經營等等。這些不僅對各船屋來說都是有重大意義的事情，也給了我新時代將要開幕的 巨大衝擊。 ──在這之中，愛理須‧凱洛爾跳級昇格的新聞讓業界內外都非常驚訝。 　 如大家所知，她作為領航員的素質，從剛進入業界時就擁有相當高的評價。為此，從 很早開始，我們協會與所屬船屋之間就多次討論關於她的處境，因為之前沒有一邊接受義 務教育一邊就業這種僱用型態的前例，因此需要相應的準備。之後，為了要實現首次的跳 級昇格考試，身為指導者的雅典娜‧葛洛莉也加入我們協議的行列。就這樣對於昇格時機 多次討論後，關係者們最後認為今年春天可以讓她接受考試。 ──除了這之外，有沒有注意到這期昇格者有哪些傾向？ 　　採用以一對一的形式進行昇格考試這件事，今年比以往還要更多呢。這種形式的考試 與協會主辦的考試不同，協會人員不會參與考試的過程，但要事先提出考試實施的申請。 申請標準也定得相當嚴格，再加上申請手續也需要花上一些時間，所以每年利用這種形式 的人與參加協會舉辦的昇格考試相比非常的少。雖然也有像是ARIA公司一樣，創業以來都 是以這種形式誕生合格者的船屋，但這能說是只有小規模的店面才能辦到的形式吧。 ──本期也是合格者人數的最高紀錄。您對於每年人數都持續增加這件事以什麼看法？ 　　最近幾年，就算在離新威尼斯很遠的地球，領航員也是非常高人氣的職業，因此希望 進入業界的少女人數也年年增加。再加上業界全體的景氣上昇等等誘因，造成了現在這種 狀況。另一方面，考生與合格者的百分比與之前並沒有踏大的差別，也就是說業界全體厚 度正在逐漸加深。話說回來，在貴雜誌連載的領航員漫畫的人氣也是讓領航員越來越受到 注目的原因之一，借這個場合跟您道個謝。 ──最後，請向新人領航員說些話。 　　在地球的法國中心地巴黎的紋章有用拉丁文記載的一句話「被大浪襲擊，但不沉沒（ fluctuat nec mergitur）」，這表達了以貿易繁盛起來的巴黎的乘船氣概。雖然解釋上 多少有些差異，但我認為這句話表達出這個與運河共存的行業應有的姿態。到目前為止， 領航員業界的歷史就像在水面搖晃的貢多拉一樣，雖然經過了多次的浮浮沈沈，但也持續 前進了百年以上。要達成這件事，並不是因為依賴過去的人氣，而是除了腳踏實地的持續 經營下去之外別無他法，而實踐這些的人，是妳們這些在第一線工作的領航員們。希望大 家心中常懷被認定為新威尼斯象徵「白色貢多拉」的舵手的這份喜悅以及自尊心，專注於 每天的工作之中。我衷心期待各位今後的活躍。 ──謝謝你 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.169.125.220 ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/ARIA/M.1483354719.A.F08.html