http://www2.ske48.co.jp/blog/detail/id:20130713175402291 2013.07.13 18:54 金とく http://img.ske48.co.jp/blog/kaneko_shiori/137370564102292.jpg チームＥの金子栞です(。・ω・。)ゞ 我是Team E的金子栞(。・ω・。)ゞ こんにちわ。 今日はきょんちゃんの優しさに触れた１日でした。 一瞬、、、いや二瞬くらい羽が見えたもん(′・ω・`) 你好。 今天是體驗到きょんちゃん(磯原杏華)的溫柔的一天。 一瞬間見到、、、不、應該是兩瞬間我見到她的翅膀了(′・ω・`) こないだ収録してきた「金とく」。 NHK名古屋で20時から放送です(*^^*) 前些日子去錄了「金とく」。 NHK名古屋電視台20點開始撥出(*^^*) ゆかりと写真取り合いっ子したの。待ち時間に。 在等待的時間和ゆかり(山下ゆかり)玩搶著互相拍照的遊戲。 山下ゆかりは私のこと好きって言ってた！ きんぴっていうコンビを組んだ気になってるくらいだから、本当に好きなんだと思う！ 山下ゆかり跟我說過他喜歡我！ 因為她喜歡到想跟我搭檔組成名為きんぴ的雙人組合、我想他是真的很喜歡我！ 私きんぴ認めないとかいってるけど、 それでゆかりがきんぴきんぴって言わなくなったら悲しいのだと思うヽ(；▽；)ノ 雖然我說過我不承認きんぴ這個組合、 但是要是這樣ゆかり就不再一直把きんぴきんぴ掛在嘴上的話 我會很傷心ヽ(；▽；)ノ チームが離れてしまうから触れ合う機会も減ってきちゃうかもだけど、 これからも、きんぴ写真撮りたいって思う！ 雖然現在被分在不同的Team裡 或許彼此接觸的機會也會減少、 但是今後我也要繼續拍きんぴ的照片！ ふふっ。 呼呼。 金とくの収録は、何だか難しいことが多くて私の頭はフル回転どころじゃないくらい回 転しました。(笑) 金とく的錄影、總覺得困難的東西太多 我的腦袋像是在不是該我腦袋完全運轉的地方運轉了。(笑) 新潟にいるひぃお婆ちゃんに会いたくなった。 好想見到在新潟的曾祖母。 栞 ----- http://www2.ske48.co.jp/blog/detail/id:20130713212906969/ 2013.07.13 22:29 Ｓ女さま http://img.ske48.co.jp/blog/kaneko_shiori/137371855606970.jpg チームＥの金子栞です(。・ω・。)ゞ 我是Team E的金子栞(。・ω・。)ゞ こないだ放送されたＳ女見ていただけましたかー？ 之前撥出的Ｓ女看了嗎~？ すっかり告知忘れていました(;-;) 私となおちゃんで、MCをさせていただきました！ 鉄平さんいないなか、メンバーだけでクイズ企画のMCなんて、、、 最初はハラハラドキドキだったし、いっぱい喋るのは苦手なのにMCって喋らなきゃいけ ないから大変でした(笑) 完全忘記通知大家了(;-;) 由我和なおちゃん(古畑奈和)擔任MC！ 鉄平桑不在的情況下、猜謎企劃的MC只由成員擔任、、、 一開始又緊張又不安 心頭撲通撲通、 明明我很不擅長說很多話 但是當MC不多說點話不行 好困難(笑) だけど、上手くはできなかったけどＥ経験になりました(^o^) まぁまぁＥ感じになっていたらしいです。笑 まっちゃんがめっちゃ面白かったよ！Ｓ女っぽかった！と言っていた。 雖然沒能表現的很好 但是是個很好的經驗(^o^) 成果感覺應該還不錯。笑 麻醬(松村香織)她說：「節目超有趣的喲！很有Ｓ女的風格！」 私はオンエア見てないんだけど、あとで動画とか探してみようと思う、:) 節目撥出時我沒看到、之後再來找影片來看看、:) Ｓ女さんにはいつも感謝でござる。 もしかしたら次も私出るかもだから見てね♪♪ 總是很感謝Ｓ女。 搞不好下一集我也會出現 所以要看喔♪♪ 栞 ----- http://v.youku.com/v_show/id_XNTgxNzExNTky.html SKE48的世界征服女子 130709 ------------------------------------------------------------------------------ 山下ゆかり (補個和きんぴ相關的ゆかり部落格) 2013.07.11 10:40 （￣・・￣）きんぴでｂ http://img.ske48.co.jp/blog/yamashita_yukari/137350323826307.jpg おはぴーえぶりわん⊂((・x・))⊃ 昨日は、一日中「きんぴ」で一緒におりました。（笑） しおちゃんがね、知らない番号から電話がきたらしく・・・↓ 昨天、一整天「きんぴ」都一直在一起。（笑） しおちゃん(金子栞)她呀、好像收到不知名號碼打來的電話・・・↓ しおり「知らない番号から電話きたんだけど、これってかけ直すべき？」 ゆかり「いや、かけないほうがいいよ！」 しおり「でもその前に学校から電話かかってきてて、学校の先生かもしれない！」 ゆかり「だったら学校にかければ？」 しおり「でも大事な用だったからかけてきたのかも！」 ゆかり「本当に大事な用だったら、またかけてくるよ！」 しおり「えー！もうゆかり天才！すべて解決～！ 私一生ゆかりについてくわ～（；＿；）」 栞 「有不認識的號碼打來電話、這個應該要打回去嗎？」 ゆかり「不、不要打回去比較好喔！」 栞 「但是之前學校老師有打來過、搞不好是學校老師打來的！」 ゆかり「如果是這樣的話，你要不要直接打到學校去問？」 栞 「但是或許是很重要的事，所以才會打來！」 ゆかり「如果真的是重要的事的話、還會再打來啦！」 栞 「诶ー！ゆかり真的是天才！這樣一來全部都解決了~！ 我願意一生追隨ゆかり~（；＿；）」 って・・・（笑） しおちゃん、これからゆかりについてきてくれるらしいです♪ これ絶対しおちゃんも「きんぴ」認めたよね！ 事情就是這樣・・・（笑） しおちゃん、今後似乎願意追隨著ゆかり 這樣一來しおちゃん絕對也認可「きんぴ」了 對吧！ ちなみに、その知らない番号は結局 おぎのちゃんだったらしいです(^_)☆ 順道一提、結果那個不知名的號碼 好像是おぎのちゃん(荻野利沙)打的(^_)☆ そして、お仕事の待ち時間に二人で写真を撮りあったりして遊んでました。 ちょっと写真集風に撮ってみたり。 現場のセットが学校の教室だったので、二人で学園ドラマっぽく演技していたり。 然後、在工作時的等待時間兩個人在玩互相拍照。 稍微試著用寫真集風拍拍照。 因為錄影現場的佈景是學校教室、我們兩個就用校園劇的風格演演戲。 ↑その写真集風に撮ってみた一枚が上の写真です。 ↑上面的那張照片是試著用寫真集風拍的一張照片。 ------------------------------------------------------------------------- http://i.imgur.com/BZdPuAt.jpg http://i.imgur.com/94mA6Wq.jpg http://i.imgur.com/cL9WmDH.jpg http://i.imgur.com/oamChz1.jpg 「きんぴ」 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.167.183.133