奥歯 牙關 http://ppt.cc/lcC7 曲：山本加津彦 歌：NMB48 丸い夕陽の縁 欠けるまで 坐在往常坐著的河堤上 いつもの川の土手 座ってたんだ 直到渾圓的太陽開始殘缺 この胸のどこかに ぽっかり 心中某個地方 被開了個洞 穴が開いて びゅうびゅう 風が吹いている 風咻咻的吹拂著 好きなあの娘に 喜歡的那個女生說了 「友達でいて」と 「繼續當朋友吧」 言われたくらいで なんで切ない 為什麼會如此悲傷 奥歯 噛み締めながら 咬緊著牙關吧 微笑む日だってあるさ 因為總會有微笑之日到來 そんな辛い時 ここに来て 在這難熬的時刻 來到了這裡 立ち上がる練習だ 重新振作 展開練習 ちょっと油断すると 在一不注意之際 涙がこぼれるから 淚水就會潸潸落了下來 お腹のこの辺り 力入れて 所以腹部要使力 鼻の上 ジンとしても負けないよ 就算鼻酸 也不能敗給眼淚 夜の空に並ぶ星たちは　 夜空中比鄰的星星 自分の光り方　知ってるのかな 知道自己是如何發出亮光嗎 恋いなんて　そんな気もないのに 對於戀愛 明明沒有什麼感覺 ある日　突然　ドキドキ　胸が騒ぐもの 那天卻突然 心頭小鹿亂撞 「二人　このまま　変わりたくない」 「希望我們關係就這樣不要改變」 優しい訳に　余計傷つく 這委婉的拒絕 反而傷的更深 奥歯 噛み締めながら　 咬緊著牙關吧 いい人でいようとした 我決定做個好人 ずっと　僕たちは　友達で 我們一直 都會是朋友 冗談も言い合おう 能互開玩笑也能彼此談心 だって　初めてなんだ 因為這是我 告白したことなんて 告白初體驗 あっさり振られたこと きついもんだね 卻很乾脆地被打槍 讓我鼻頭一酸 瞼から　熱いものが　つつつつつ 從眼眶流下了熱淚 嘩啦嘩啦 雑草の上で　ただただぼんやりと 躺在雜草堆上 就這樣發著呆 考えた空白で 什麼都不想 さっきより　楽になる 好像比之前輕鬆許多了 奥歯 噛み締めながら 咬緊著牙關吧 微笑む日だってあるさ 因為總會有微笑之日到來 そんな辛い時 ここに来て 在這難熬的時刻 來到了這裡 立ち上がる練習だ 重新振作 展開練習 ちょっと油断すると 在一不注意之際 涙がこぼれるから 淚水就會潸潸落了下來 お腹のこの辺り 力入れて 所以腹部要使力 鼻の上 ジンとしても負けないよ 就算鼻酸 也不能敗給眼淚 ラララララ... LaLaLaLaLa... 演唱成員：小笠原茉由、門脇佳奈子、岸野里香、木下春奈、山口夕輝、山本彩 東由樹、村上文香、山岸奈津美、山田菜々、上枝恵美加、日下このみ ----------------------------------------------------------------------- 有錯請不吝指正，感謝 PV中雖然是以橫山為主角，不過我個人會比較希望是愛娘當主角... 獨唱那段安排非常的棒，雖然歌詞跟劇情有點不太一樣 不過比那12月31日我覺得非常莫名其妙的歌跟PV好太多了 秋肥用他最擅長的「說故事」方式用最簡潔的語言構造了這首歌的世界 很喜歡「お腹のこの辺り 力入れて」跟「雑草の上で　ただただぼんやりと」這兩段 曲風很像50.60年代的民謠風，除了清唱之外 也希望之後在演唱會或公演中能來個像是不插電演出之類，吉他自彈自唱的版本 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.231.89.117 ※ 編輯: gyarados 來自: 61.231.89.117 (06/17 16:49)