ミサイルが 海を越えて 導彈越過大海 悲しみの云に覆われた 飛臨被悲傷之云所籠罩的 この大地 這片大地 街は燃え 破壞されて 街道燃起大火 被破壞殆盡 爪跡が淚の形に 殘された 只剩下淚珠形狀的爪痕 すべてを失って 喪失了一切 途方に暮れている 走投無路 絕望のその先には 在那絕望的盡頭 何が見えるのか？ 到底能看到什么？ 夢の鐘を打ちつづけろ﹗ 持續敲響夢之鐘﹗ 廢墟の上 在廢墟之上 命が盡きるその時まで 直到生命盡頭為止 鳴らせ﹗ 一直敲下去﹗ 最后まで 直到最后 希望を兩手から離すな﹗ 也不要把希望從雙手中放開 夢の鐘を打ちつづけろ﹗ 持續敲響夢之鐘﹗ あきらめるな﹗ 絕對不要放棄﹗ 空の彼方　響く限り 讓鐘聲響徹天際 滅びない 永不止息 身體（からだ）が死んでも 即便此身灰飛煙滅 いつの日にか 不死鳥になれる 終有一天也將化作不死鳥 傷ついた 人は誰も 遍體鱗傷的人們 この世界の神の存在を 疑った 懷疑起這世上是否有神的存在 音のない 街はやがて 沉寂的街市中 憎しみを語り繼ぐだろう 不斷吐露出憎恨的言語 永遠に… 直到永遠… 壞れた世界でも 崩壞的世界里 時計は動いている 時鐘依然在走動 右頰を毆られても 即使右臉被打 愛で許せるか？ 也能以愛而原諒對方嗎？ 夢の鐘を聞かせるんだ 讓人們聽到夢之鐘 荒む心 連狂亂的心 真っ赤な血が流れるように 也為之流下鮮紅的血 鳴らせ﹗ 鳴響吧﹗ 一人でも 即便只剩1人 勇氣を振り絞り負けるな﹗ 也決不喪失勇氣低頭認輸﹗ 夢の鐘を聞かせるんだ 讓人們聽到夢之鐘 風に乘せて 宣示著 立ち上がった者がいると 將有人乘風而來 つたえろ 勇敢的站出來 おまえが死んでも 即使你死去了 誰か代わりに 也必將化作他人的力量吧 力になるだろう 夢の鐘を打ちつづけろ﹗ 持續敲響夢之鐘 廢墟の上 在廢墟之上 命が盡きるその時まで 直到生命盡頭為止 鳴らせ﹗ 一直敲下去﹗ 最后まで 直到最后 希望を兩手から離すな﹗ 也不要把希望從雙手放開 夢の鐘を打ちつづけろ﹗ 持續敲響夢之鐘﹗ あきらめるな﹗ 絕對不要放棄﹗ 空の彼方　響く限り 讓鐘聲響徹天際 滅びない 永不止息 身體（からだ）が死んでも 即便此身灰飛煙滅 いつの日にか 不死鳥になれる 終有一天也將化作不死鳥 -- えっと、阿部マリアと申します 　　　　最近の趣味はマンションを探すことです；特技は默まることです 　　　　高橋さんってその身長は遺傳ですか？ 　　　　みんなキャラ作る時、徹底した方がいい 　　　　 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 119.41.44.46