ミサイルが 海を越えて 导弹越过大海 悲しみの云に覆われた 飞临被悲伤之云所笼罩的 この大地 这片大地 街は燃え 破坏されて 街道燃起大火 被破坏殆尽 爪迹が泪の形に 残された 只剩下泪珠形状的爪痕 すべてを失って 丧失了一切 途方に暮れている 走投无路 绝望のその先には 在那绝望的尽头 何が见えるのか？ 到底能看到什么？ 梦の钟を打ちつづけろ﹗ 持续敲响梦之钟﹗ 废墟の上 在废墟之上 命が尽きるその时まで 直到生命尽头为止 鸣らせ﹗ 一直敲下去﹗ 最后まで 直到最后 希望を两手から离すな﹗ 也不要把希望从双手中放开 梦の钟を打ちつづけろ﹗ 持续敲响梦之钟﹗ あきらめるな﹗ 绝对不要放弃﹗ 空の彼方　响く限り 让钟声响彻天际 灭びない 永不止息 身体（からだ）が死んでも 即便此身灰飞烟灭 いつの日にか 不死鸟になれる 终有一天也将化作不死鸟 伤ついた 人は谁も 遍体鳞伤的人们 この世界の神の存在を 疑った 怀疑起这世上是否有神的存在 音のない 街はやがて 沉寂的街市中 憎しみを语り继ぐだろう 不断吐露出憎恨的言语 永远に… 直到永远… 坏れた世界でも 崩坏的世界里 时计は动いている 时钟依然在走动 右颊を殴られても 即使右脸被打 爱で许せるか？ 也能以爱而原谅对方吗？ 梦の钟を闻かせるんだ 让人们听到梦之钟 荒む心 连狂乱的心 真っ赤な血が流れるように 也为之流下鲜红的血 鸣らせ﹗ 鸣响吧﹗ 一人でも 即便只剩1人 勇气を振り绞り负けるな﹗ 也决不丧失勇气低头认输﹗ 梦の钟を闻かせるんだ 让人们听到梦之钟 风に乘せて 宣示着 立ち上がった者がいると 将有人乘风而来 つたえろ 勇敢的站出来 おまえが死んでも 即使你死去了 谁か代わりに 也必将化作他人的力量吧 力になるだろう 梦の钟を打ちつづけろ﹗ 持续敲响梦之钟 废墟の上 在废墟之上 命が尽きるその时まで 直到生命尽头为止 鸣らせ﹗ 一直敲下去﹗ 最后まで 直到最后 希望を两手から离すな﹗ 也不要把希望从双手放开 梦の钟を打ちつづけろ﹗ 持续敲响梦之钟﹗ あきらめるな﹗ 绝对不要放弃﹗ 空の彼方　响く限り 让钟声响彻天际 灭びない 永不止息 身体（からだ）が死んでも 即便此身灰飞烟灭 いつの日にか 不死鸟になれる 终有一天也将化作不死鸟 -- えっと、阿部マリアと申します 　　　　最近の趣味はマンションを探すことです；特技は默まることです 　　　　高桥さんってその身长は遗传ですか？ 　　　　みんなキャラ作る时、彻底した方がいい 　　　　 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 119.41.44.46