作者ohohoh123 (阿傑)
看板ADS
標題[疑問] 這個廣告的橋段好奇怪?
時間Thu Nov 15 20:01:24 2012
這幾天有個強力放送的飲料廣告,
橋段是某個婦女退休後的海外壯遊,
當她在郊區脫下護目鏡時?一個外國人
訝異的問他:妳幾歲了?
奇怪的是,外國人為何要問這句話?
模擬一:老外心想,這個人騎車的樣子看起來
有80歲,結果護目鏡拿下來,看起來只
有40歲?
模擬二:這個人騎車的樣子看起來,應該是幼童,
結果護目鏡拿下來,竟然是個成年人?
但根據以往的認知,外國人是不會隨意問人
年齡.收入...等個人隱私,何況是在郊區遇到的
一個問路人?老外下一句話,該不會是:
妳年收入多少?喜歡吃青椒和胡蘿蔔嗎?
相反的,另一個內衣廣告的手法就漂亮多了,
"妳讓我想起了十年前的一個女孩"
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.166.236.190
1F：→ justtakethat:很不知所云的做作廣告 11/16 01:15
2F：推 cocoasheep:認同 而且為什麼要找外國人來演 很怪~ 我還以為下一句 11/17 16:28
3F：→ cocoasheep:會是"你有聽過安麗嗎" XD 11/17 16:28
4F：→ leejee:金克寧奶粉 11/21 20:40