作者ohohoh123 (阿杰)
看板ADS
标题[疑问] 这个广告的桥段好奇怪?
时间Thu Nov 15 20:01:24 2012
这几天有个强力放送的饮料广告,
桥段是某个妇女退休後的海外壮游,
当她在郊区脱下护目镜时?一个外国人
讶异的问他:你几岁了?
奇怪的是,外国人为何要问这句话?
模拟一:老外心想,这个人骑车的样子看起来
有80岁,结果护目镜拿下来,看起来只
有40岁?
模拟二:这个人骑车的样子看起来,应该是幼童,
结果护目镜拿下来,竟然是个成年人?
但根据以往的认知,外国人是不会随意问人
年龄.收入...等个人隐私,何况是在郊区遇到的
一个问路人?老外下一句话,该不会是:
你年收入多少?喜欢吃青椒和胡萝卜吗?
相反的,另一个内衣广告的手法就漂亮多了,
"你让我想起了十年前的一个女孩"
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.166.236.190
1F：→ justtakethat:很不知所云的做作广告 11/16 01:15
2F：推 cocoasheep:认同 而且为什麽要找外国人来演 很怪~ 我还以为下一句 11/17 16:28
3F：→ cocoasheep:会是"你有听过安丽吗" XD 11/17 16:28
4F：→ leejee:金克宁奶粉 11/21 20:40