作者kafukalin (KOBAYASHI)
看板ADS
標題Re: [喜歡] 永慶HOUSE FUN 裝潢家篇
時間Mon Nov 30 22:57:17 2009
※ 引述《keiiy49 (傌貓寶)》之銘言：
: 新人買房子裝潢的疑慮就是有天馬行空的想法
: 可是常常都抓不準要哪些東西
: 這次永慶的新廣告是中間開始看的
: 那個演裝潢的好好笑
: 一個燈兩個燈三個燈還是五個燈?
: 我沒有看完全部~無法寫完全部台詞
: 希望有強者可以補足
雖然已經有youtube影片了，小弟也是從那邊看來用自己的方式打的，
在此分享一下我打的台詞內容，如果有錯或是違反板規請包涵...
師傅：厚，買新厝耶！
(夫妻兩個人猛點頭，眼睛放的啵亮←重點還戴粗框眼鏡真是夠了！)
阿，你們天棚是要怎麼訂？
(夫妻兩人同時抬頭，師傅左手夾著設計圖，右手插腰，右腳掛鐵槌、腰包移到右邊腰部)
平ㄟ？凹ㄟ？凸ㄟ？還是一條一條？
(師傅邊說右手跟著像DJ一樣呈刮盤狀)
阿餐桌勒？
(夫妻兩人同時舉起右手食指上下揮動像在想事情，師傅右手一樣不停揮動)
歐風？和風？巴峇島風？
(夫妻兩人同時比七像是要想一下再決定，師傅右手食指指向地面)
還是卡哇伊風？
(夫妻兩人同時右手握拳，妻表情感覺很讚，師傅右手比ya，右腳勾向身體，擺出很可愛
的姿勢)
阿嘎燈勒？
(夫妻兩人同時抬頭，手部動作與上一動同)
一個燈？兩個燈？三個燈？
(師傅開始右手比數字，從大拇指開始比到像是單手比八的數字)
還是麥五個燈？
(師傅身體微彎，右手握拳揮動表示肯定，夫妻同時右手比七，眼睛看左上方)
蛤？
(夫妻對看...)
PS.以上都是師傅的台詞
--
帥哥,請留步. 不得了不得了,你有道光從天靈蓋噴出來,你知道嗎?
年紀輕輕... 就有一身橫練的筋骨,簡直是百年一件的練武奇才,
如果有一天讓你打通任督二脈,那還不飛天啦.
正所謂:我不入地獄,誰入地獄. 警惡懲奸,維護世界和平這任務...就交給你了,好不好!!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.143.75
1F：→ OGCeveryhour:1.是要怎麼<釘> 2.還是<麥>卡哇伊風 3.其實並沒說凹A 11/30 23:28
2F：推 galaxymoon:很喜歡這廣告XDDD 那師父好好笑 11/30 23:44
3F：推 masayahaha:師傅有演波麗是大人唷XD 宏哥! 12/01 00:32
4F：推 IanLing:1F你是指"平的?凹的?凸的?"那邊嗎 可是我有聽到耶= =a 12/01 01:05
5F：推 coffeeing:我也很喜歡這個廣告，每次看到都一定要看完 XD 12/01 03:52
6F：→ OGCeveryhour:4F 他說的是 "平A? 阿麥膨A? 阿係麥一行一行?" 12/01 08:10
7F：→ OGCeveryhour:您可能是這裡聽錯了^^^^而且<凹>的台語唸奈 並不唸ㄠ 12/01 08:13
8F：→ OGCeveryhour:字幕多打的 應該只是增加喜感啦 ^_^ 12/01 08:14
10F：→ shinshong:他有唸"凹"啦 12/01 08:46
11F：→ OGCeveryhour:哎呀 有沒有都沒關係 這不是重點啦.... XD 12/01 09:57
12F：推 kuromi2:我也是沒聽到凹的 天花板只看到三種造型 凹的凸的只見一種 12/03 02:37
13F：→ kuromi2:看了大家的推文 又仔細聽好幾次 大概是五樓打的“阿麥膨A' 12/03 02:40
14F：→ kuromi2:的那個“阿麥“聽起來像是“凹的“ 12/03 02:41
15F：推 apo90:我超喜歡"蝦系麥卡哇依風"XDDDDD 12/04 12:37