このままがいいよ OVA ONE ～輝く季節へ～ ED4 作詞：並河祥太 作曲：岡崎律子 編曲：高橋一之 歌手：川澄綾子 ============================================================================ このまま　このまま　このままがいいよ 戀人　ともだち　微妙なふたりで ねえ　憶えている？ 大事な言葉　言いそびれたでしょ あの　ふたりの夜に サヨナラも　スキだとも　言えないで　あやふやなままで ふたりは　もう　どれくらい．．． おかしいね　違うよね　それでもね　あなたといたいの それ以上は　望まないから ホントの　ホントの　わたしのこころは あの日の　何處かに　忘れたままだよ ねえ　ゆらさないで ! 笑顏に秘めた　色んな想いが すぐ　淚になるよ 後悔は　してないよ　なんとなく　決めたことだけど 一度きりの　キスをして 悲しいね　ズルイよね　それでもね　このままがいいよ 戀人より　永遠になる サヨナラも　スキだとも　言えないで　あやふやなままで ふたりは　あと　どれくらい・・・ おかしいね　違うよね　それでもね　あなたと　いたいの ============================================================================== 中文翻譯來源自網站"織歌蟲" http://orikamushi.myweb.hinet.net/ 這樣就好了 中譯：Orika OVA [ ONE～光輝的季節～ ] ED 像這樣　像這樣　像這樣就好了 界乎戀人　與朋友　關係微妙的兩人 喂　你記得嗎？ 重要的話　終究還是沒能說出口吧 那個兩人獨處的夜晚 別說再見　也別說喜歡　就保持這種曖昧的狀態 我倆已經　這樣過了多久呢．．． 很奇怪吧　這不對吧　可是呢　我只是想跟你在一起 我不奢望更多了 真正的　真正的　我真正的心意 早已遺忘在　那天的某個角落里了 喂　別來動搖我 ! 掩藏在笑容底下的　種種想望 轉瞬　就化為淚水了 我不後悔唷　雖然在不知不覺中已成定局 但請你　就吻我這麼一次 好悲傷啊　很狡猾吧　可是呢　這樣子就好了 比起戀人　這樣才能永遠 別說再見　也別說喜歡　就保持這種曖昧的狀態 以後我倆　還要這樣過多久呢．．． 很奇怪吧　這不對吧　可是呢　我只是想跟你在一起 我不奢望更多 很奇怪吧　這不對吧　可是呢　我只是想跟你在一起 我不奢望更多了 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.115.145.57 ※ 編輯: Teak 來自: 59.115.145.57 (04/13 15:18)