処女はお姉さまに恋してる OP 作詞：江幡 育子 作曲編曲：磯江 俊道　 歌：YURIA You make my day！ あ かがや きょう 会えるだけで　輝 く今日　のわたし 與你的相遇 才開啟耀眼的今日 み Everyday 見つめてるよ Everyday 凝視著你 き わたしのこと気づいて ほしい...... 期盼著你能注意到我...... ほしい...... 期盼著...... き ゆうべのことを気にしてる 不能釋懷的昨夜 たし 確 かめたくて　できなくて 詢問的話語 一次次欲言又止 じぶん みうしな Why？　自分 のこと　見 失 う Why？ 自我已經迷失 おも む ねぇ　ゆれる想 い　どこへ向かうの？ 欸～ 搖曳的思念 不知應該隨著哪個方向而去？ ねむ よる きょう す 眠 れぬ夜　 今日 も過ごしてるの 無法入睡的夜晚 今天依然輾轉難眠 いの そらか ほし か 祈 りは空 駆けて　星 に変わる 祈願馳入天際 化作星星 Can you feel me？ こぼれそうに きらめく 閃動盈眶的 是我無法抑制的淚光 Thousands and one stars 　　　　　 こい Every way　恋　してるよ Every way 愛上了你 ちか 近　づきたい　ただそれだ けなの...... 想要接近你 僅此而已...... けなの...... 僅此而已...... 　　　　　　　　み キャンドルライト見つめてた 凝視著右邊的蠟燭 　　　　ほのお ゆれてる炎　　　きれいだね 搖晃著的火焰 很美麗呢 　　　みらい　いま　かん Feel　未來　を今　　感　じてる Feel 現在感覺的到未來 　　　こころみだれ　ほのお ふ け あぁ　心　　乱　　　炎　 　吹き消す 阿～ 內心的雜亂的思緒 吹熄了火焰 い あすた す 言えないまま　明日 も過ごしそうよ 不能說出口 明天也快要到了 ねが かぜ き 願 いは風 になり　消えてしまう 希望能夠化成風而消失 Could you tell me？ き 聞いてみたいキミのNot-too-distant future 我想要聽你的Not-too-distant future い ワガママ言わせてね？ 這算是任性嗎？ 　　　　　 き わたしのこと気づいて ほしい...... 期盼著你能注意到我..... ほしい...... 期盼著...... い　　　　　　　　　　つゆ 言えないまま　おとめは露　になり 不能說出口 少女變得主動 ま つづ ひとこと　それだけを　待ち続 ける　 只能說 那就是繼續持續在等待 Can you feel me？ こぼれそうに きらめく 閃動盈眶的 是我無法抑制的淚光 Thousands and one stars 　　　　　 こい Every way　恋　してるよ　キミのすべて　 Every way 愛上了你的全部 You make my day！ あ　　　　　　かがや　きょう 会えるだけで　輝　　く今日　のわたし 與你的相遇 才開啟耀眼的今日 　　　　 み Everyday 見つめてるよ Everyday 凝視著你 　　　　　　き わたしのこと気づいて ほしい...... 期盼著你能注意到我...... ほしい...... 期盼著...... -- 最近看了動畫才開始玩這款遊戲 深深覺得遊戲OP勝過TV不少(逃 第一次聽到就被迷住了呢 打了拼音 想說順便翻一下 我知道錯誤很多 因為我自己都不知道我在翻什麼 有看到的就用力鞭吧(大字躺平 -- 春日:假設說 我叫你脫光衣服跑校園一圈 那麼不管你願不願.... 阿虛:不要 我....不要.....我不想脫衣服....不要 .................對呢 不把衣服脫掉不行呢..(奔出 春日:咦... 不對 我是說著玩的!!~~~~忘了剛才的話 阿虛!!!!!!!!!!!!!!!! 古泉:阿哈哈哈哈~~~~妳終於做了~~!! ゴード　ティエフイーアイ 憂鬱のハルヒ STAGE22 血染のキョン --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.114.27.144 ※ 編輯: spr999 來自: 59.114.27.144 (03/31 22:11)