作者qpr322 (龙鱼)
看板movie
标题[情报] 温子仁将制作美版《屍速列车》翻拍电影
时间Wed Sep 26 11:24:58 2018
2016 年在亚洲造成轰动的的韩国电影《屍速列车》确定翻拍美国版本。
《屍速列车》当年入选坎城影展午夜单元，首映後便获得各界影评人的高度肯定，也立马
吸引了法国与美国片商的注意想要取得翻拍的权利，一直到两年後的今天才有了正式的结
果。
https://i.imgur.com/nNmGyE3.jpg
在多家大厂如环球、派拉蒙、狮门及 Netflix 的版权争夺战下，最终由华纳兄弟旗下的 N
ew Line 电影公司拿下了翻拍权利，而他们近期的代表作也就是才刚在世界热卖的《鬼修
女》。
很快的，美版的《屍速列车》有了幕後的制作人员出线，与 New Line 合作产出《厉阴宅
》宇宙的马来西亚裔澳洲导演「温子仁」将会担任此片的制作人，以他所创办的制作公司
Atomic Monster 与公司共同创办人 Michael Clear 以及《安娜贝尔》系列编剧 Gary Da
uberman 共同制作此片。此外，法国电影大厂 Gaumont 也将联合参与制作。
（不知道这样有没有可能找来法系演员演出？）
其中 Gary Dauberman 也将担任美版《屍速列车》的编剧。
目前开拍日期以及演员、导演人选都尚未定案。
担任美版《屍速列车》编剧的 Gary Dauberman 同时也为《安娜贝尔》第三集的导演，目
前已经正式开拍。这是他第一部担任导演的电影。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 123.194.103.31
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/movie/M.1537932300.A.41F.html
※ 编辑: qpr322 (123.194.103.31), 09/26/2018 11:26:04
1F：推 b852258 : 好莱坞自己的丧屍片都拍到烂了，还需要捡韩国的吗 09/26 11:35
2F：推 tia999 : 楼下过誉……??咦?? 09/26 11:36
3F：推 pttnowash : 男主角找John Wick,肌肉男找巨石强森 09/26 11:36
4F：→ pttnowash : 营运长找川普 09/26 11:36
5F：推 LenardLee : 不是温导自己导的都满雷的 09/26 11:37
6F：推 kojo3c : 还不如拍一屍到底，有趣多了 09/26 11:37
7F：推 rapnose : 虽然是活屍片，但有一节货车车厢载满了恐怖的木偶， 09/26 11:43
8F：→ rapnose : 这样。(喂喂喂) 09/26 11:43
9F：推 joinlin : 我想看 一屍到底 在美国放映的效果XD 09/26 11:44
10F：→ qpr322 : 结果被擅自纳入厉阴致癌宇宙 09/26 11:44
11F：→ qpr322 : 厉阴宅* 09/26 11:45
12F：嘘 pf775 : 坚决反韩好吗 09/26 11:48
13F：推 aa0801aa : 致癌 怕... 09/26 11:53
14F：推 h75311418 : 阴屍路列车版吗... 09/26 11:55
15F：推 weiike : 囧这剧本需要翻拍，是瞄准大陆市场吗 09/26 12:00
16F：推 sleepyrat : 丧屍会偷偷跑到女主角背後拍手~~ 09/26 12:07
17F：推 f22313467 : 未看先猜会有殭屍修女 09/26 12:17
18F：推 Asucks : 不是温子仁导演 = 悲剧 09/26 12:30
19F：推 fish000542 : 温子仁的话 还能期待一下 09/26 12:42
20F：→ triplee : 最近一部温挂监制的电影叫鬼修女 请期待一下 09/26 12:43
21F：推 sunnyyoung : 肌肉男自行注射第24组染色体，化身超级丧屍 09/26 12:43
22F：推 bunreachable: 只是制作 我不买单 09/26 12:45
23F：嘘 griffick : 鬼修女就是温子仁挂制作才烂成这样啊 09/26 13:00
24F：推 k945 : 会跟殭屍通灵吗？ 09/26 13:16
25F：推 globekiller : 这部温是制作人 不是导演 GG机会大 09/26 13:20
26F：推 phix : 不来个水行侠2吗 09/26 13:21
27F：推 StarLeauge : 这几年丧屍片，除了了望台和末日之战，还有什麽？ 09/26 13:38
28F：→ StarLeauge : 这个题材哪里有拍到烂 09/26 13:38
29F：推 widec : 这部有什麽好拍的 09/26 13:58
30F：→ widec : 剧本根本比不上好莱坞还翻拍 09/26 13:59
31F：推 KYLAT : 好莱坞……一定一堆角色都变白人 09/26 14:28
32F：→ qpr322 : 这是翻拍成美国版，角色当然还是改成白人或黑人居多 09/26 14:31
33F：→ qpr322 : 吧......你要看亚洲人去看韩国原版就好啦 09/26 14:31
34F：→ qpr322 : 这个就不能说是漂白了，不然拍成美国版还找一群亚 09/26 14:32
35F：→ qpr322 : 裔演员意义何在XDD，安插一两个比较合理 09/26 14:32
36F：推 LeonKuo : 大概就是飞机上有蛇变成火车上有丧屍 09/26 14:49
37F：→ LeonKuo : 好莱坞翻拍 被杀爆的永远是丧屍 09/26 14:49
38F：推 shun01 : 会纳入DCEU吗？ 09/26 15:14
39F：嘘 volvo943 : 没编剧了ㄛ 整天翻拍 炒冷饭 09/26 15:41
40F：→ vuvuvuyu : 可是这剧本有到值得翻拍吗...... 09/26 15:49
41F：→ RyeRenner : 我想到难看的雪国列车 会不会有列车诅咒 09/26 15:54
42F：→ ponponpon : 整车都是鬼修女跟安娜贝尔 09/26 15:59
43F：推 a30706520 : 我想看鼻子版的屍速列车 09/26 16:03
44F：嘘 sasado : 开拓一下剧本吧… 09/26 16:14
45F：推 ajan007 : 失智列车 09/26 16:32
46F：→ Allen0315 : 一屍到底的美版应该会很有趣吧~~~ 09/26 16:42
47F：推 perching0120: 拍太空版的 异形X活屍X叛变AI 09/26 16:56
48F：推 rs813011 : 再找一堆韩国明星拍，还原度很高 09/26 17:10
49F：→ efs92c09 : 这种题材不需要翻拍吧 09/26 18:55
50F：推 sleepyrat : 屍速阿瓜：鬼修女大战水行侠 09/26 18:55
51F：嘘 sallyhelp : 这部粪片有甚麽好翻拍的… 09/26 20:29
52F：→ eno03 : 应该不会多好看 09/26 20:34
53F：推 Bub : 根本抄末日之战设定，应该是末日之战地方篇 09/26 21:52
54F：→ BlueDays : 屍粽列车 殭屍众抢食包太紧的网红炸飞到宇宙无重力 09/27 06:09
55F：推 gn02384419 : 看一堆眼界狭隘的人崩溃就是爽XDDD 09/27 08:23
56F：嘘 PttGod : 过 10/20 17:29