作者d125383957 (人母疯‧娼妇馆)
看板WOW
标题[闲聊] 珍娜到底多强啊？
时间Fri Dec 28 17:46:16 2018
第一只练到过110的部落角
刚解完暴风城劫狱
凋零者 + 洛克汉 + 萨利瑟拉 + 公主 + 祖尔
他们看到珍娜的第一个想法就是打不赢
最後珍娜直接在船前面堵人
还是靠祖尔前面放的火调走珍娜才成功逃离
珍娜现在到底多强啊？
凋零者的声音（中配）都给我种他孬掉的感觉
-----
Sent from JPTT on my Sony E6853.
--
1F：→ scores : 阴道通向心 确有其事 不过不是必然03/27 15:56
2F：→ gate210 : 就像张爱玲说的 通往女人心的路，是X 道03/27 16:55
3F：推 darkbrigher : 可是就现实来看阴道是通往地检署03/27 16:57
4F：推 WLR : 直接去矫正署了03/27 17:15
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.165.174.229
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/WOW/M.1545990416.A.972.html
5F：推 orzman0705: 团本开就知道多强啦12/28 17:48
6F：→ rockmanalpha: 比20足男弱一点12/28 17:49
7F：→ an94mod0: 联盟剧情更猛一人操纵一台飞天战舰一人炸翻罗德隆12/28 17:51
是说同样都是法师
萨利瑟拉这个万年老女人也太丢脸了……
※ 编辑: d125383957 (1.165.174.229), 12/28/2018 17:53:38
8F：推 ehbnsqaa: 连燃烧军团的基尔加单都跪倒在20足男的脚下，连守护者都 12/28 17:54
9F：→ ehbnsqaa: 不是的珍娜强度应该有限。 12/28 17:54
10F：推 adgbw8728: 没索尔阻止 奥格玛已经被她的超大形水元素淹了 12/28 17:56
11F：推 sandra80032: 解完这任务 真的会有珍娜超威的感觉 好帅 12/28 17:57
12F：→ whiwhiwhi: 珍娜的强度基本上超过人的范畴了 12/28 17:57
13F：→ adgbw8728: 不过这是有加聚源虹膜啦 12/28 17:57
14F：→ b2202761: 珍娜不是有吸过啥魔力水晶的? 12/28 17:58
15F：推 sarevork: 再强也比不过20足男拉在几周就要被按在地上了 12/28 17:58
16F：推 henry1234562: 不 珍娜在20足男面前可是全身而退 12/28 18:09
17F：→ henry1234562: 而且她的目的还达成了（拖延时间) 12/28 18:10
18F：→ henry1234562: 看看其他王 多少人能全身而退的 12/28 18:10
19F：→ funk6478: 老又不代表比较强 12/28 18:18
20F：→ mimily0504: 足男看到小珍珍跌倒露出的内裤就高潮了 12/28 18:18
21F：推 icecube0413: 萨莉瑟拉： 12/28 18:22
22F：推 NoLimination: 大概跟巫妖王阿萨斯差不多了 12/28 18:31
23F：推 dickyeh: 萨利瑟拉可能降等太久了，毕竟乾了数千年(疑? 12/28 18:37
24F：→ dickyeh: 要不是七版各职业大领主种树回春一下，依然还是乾的 12/28 18:37
25F：→ dickyeh: 等级还没肝回来，这样想好像蛮合理的 12/28 18:38
26F：→ Penguinpower: 等一月底你就能亲眼看到了 能把海洋冻结的女人！ 12/28 18:47
27F：推 hydra3179: 吸过雷神的力量=有最强法爷阿曼苏尔的一丁点力量。 12/28 18:52
28F：→ hydra3179: 不过魔兽的凡人力量再强，被小火枪偷袭还是照死。 12/28 18:53
29F：推 diefish5566: 我们足男也有阿曼苏尔的......饰品啊 12/28 18:54
30F：→ lpb: 其实按照游戏里的剧情，玩家在七版时是一等一的超强角色，获 12/28 18:56
31F：→ lpb: 得神兵的玩家简直是各职业中的顶点之一，问题是到了八版没神 12/28 18:56
32F：→ lpb: 兵了，玩家就虚了，回去当强一点的足男XD 12/28 18:56
33F：推 redmib: 应该不只强一点啦，在很多情况玩家的出现都被视为强大的助 12/28 19:11
34F：→ redmib: 力 12/28 19:11
35F：→ Despairile: 珍娜的强度 用布袋戏来说 大概是人类一页书的等级 12/28 19:12
36F：→ Despairile: 凋零者比较微妙 强度忽上忽下 不过凋零者 公主应该都 12/28 19:14
37F：→ Despairile: 有叶小钗的强度 组尔比较倾向於谋士的等级 12/28 19:15
38F：→ Despairile: 萨利瑟拉以7版剧情来说 算勉强恢复的叶小钗强度 12/28 19:16
39F：→ Despairile: 洛克汉 呃 要问部落玩家的感受 我觉得他大概比冒险者 12/28 19:16
40F：→ Despairile: 在强一点 12/28 19:16
41F：推 goldseed: 那用超级英雄来比喻呢？ 12/28 19:19
42F：推 warcraft15: 没看布袋戏楼上那比喻让我更蒙了 12/28 19:21
43F：→ Despairile: 用超级英雄哦 我想一下 12/28 19:23
44F：推 Wind781013: 最强法师泰坦明明就是诺甘农!!!! 12/28 19:25
45F：→ Despairile: 如果超级英雄只算人类血脉的话 珍娜大概是奇异博士 12/28 19:26
46F：→ Despairile: 凋零者 公主大概是蜘蛛人~蝙蝠侠 组尔类似没装备的 12/28 19:27
47F：推 sarevork: 是指战力上还是机掰度上(误 12/28 19:27
48F：→ Despairile: 蜘蛛人~蝙蝠侠 萨利瑟拉大概是还在训练的蜘蛛人在强 12/28 19:28
49F：→ Despairile: 一点点 12/28 19:28
50F：→ Despairile: 阿我们冒险者 可能就 呃 特工吧 12/28 19:28
51F：推 sai007788: 凋零者姬掰度跟老爷没得比 12/28 19:31
52F：推 sai007788: 老爷可以表掉超人，凋零者再等待 12/28 19:33
53F：→ kimula01: 人家吸过龙的精华 当然强啦 12/28 19:49
54F：推 alcard22: 老爷可以婊掉超人，是因为超人每次都真心换绝情！超人很 12/28 19:59
55F：→ alcard22: M的傻一次不够还傻了好几次 12/28 19:59
56F：推 jimbear: We can't not fight her 台版翻打不赢她...没人觉得怪? 12/28 20:00
57F：→ jimbear: 该翻 " 不能跟她打" 12/28 20:01
58F：→ whiwhiwhi: 不 问题谁有看原文或是听英文语音= = 12/28 20:01
59F：→ jimbear: 更正,"We cannot fight her"...建议大家开英文配音玩 12/28 20:02
60F：→ jimbear: 很多地方差很多....虽然吃屎般的剧情,还是屎 12/28 20:03
61F：→ jimbear: 英配很多地方....赢太多了... 12/28 20:04
62F：→ henry1234562: 可以有别的解释 但这解释并没有错 12/28 20:06
63F：→ Despairile: 认真说 这句的意思是2个 12/28 20:07
64F：→ Despairile: 我们不应该现在跟珍娜打 而且"也"打不赢她 12/28 20:07
65F：→ Despairile: 翻译上没有错误 12/28 20:07
66F：→ Despairile: 过度要求翻译有时候我觉得太苛刻了 12/28 20:08
67F：推 jimbear: ....那个情境，不会是"我们打不赢她"...原文哪来的输赢? 12/28 20:08
68F：推 yao7174: 应该是装备 不是G8度 老爷的G8度突破天际呢 12/28 20:11
69F：→ henry1234562: 为什麽不能打? 因为打不赢 输赢不需要真的写出来 12/28 20:16
70F：→ henry1234562: 翻译不是看字面翻的 12/28 20:16
71F：→ henry1234562: 如果五个人能直接秒了珍娜 怎麽会不能打 12/28 20:17
72F：→ henry1234562: can't 是有做不到的意思的 12/28 20:18
73F：→ henry1234562: 你可以说有其他意思 但不能说翻错 12/28 20:18
74F：→ reaturn: 打的赢早就跟其他在监狱小兵或军官一样摸掉了~~ 12/28 20:22
75F：推 aggressorX: 两只射手跟两个法师打不赢一个法师你也敢信 12/28 20:27
76F：→ aggressorX: BZ想要的话 珍娜还可以打赢萨格拉斯呢 12/28 20:28
77F：→ aggressorX: 反正打不赢传送走也不会有人觉得她输 恶心 12/28 20:28
78F：推 VBMO: 这句还蛮常在小说里看到 通常有如果打起来会很棘手的意思 12/28 20:29
79F：→ VBMO: 有时候是实力不如人真的打不赢 有时候是打不得 不管如何就别 12/28 20:30
80F：→ VBMO: 打 12/28 20:30
81F：推 Ebergies: 推楼上正解 12/28 20:31
82F：→ VBMO: 要看上下文才能知道真正情况是怎麽回事 但这样翻译真的不算 12/28 20:32
83F：→ VBMO: 错 12/28 20:32
84F：推 VBMO: 但其实有五个人还会这样讲..你就知道珍娜实力是哪个等级的 12/28 20:37
85F：推 super7967: 而且打不赢的反面也不是就是打输，打得五五开平手也是 12/28 20:37
86F：→ super7967: 打不赢 12/28 20:37
87F：推 reaturn: 看祖萨达副本珍娜直接开冰墙关门，救人小队真的很没胜算 12/28 20:40
88F：推 aggressorX: 正常来说都不会在逃狱的时候跟对方打 桥头珍娜也带了 12/28 20:40
89F：→ aggressorX: 几个法师助阵 那麽强怎不一个人 最後就是要打了 12/28 20:41
90F：推 jimbear: 输赢不重要阿，那个情况是不能打，所以直翻不能打不好吗? 12/28 20:44
91F：→ jimbear: 我是觉得听原文不错，不难听懂，又很有风味 12/28 20:45
92F：→ derrick70: 不能跟他打可能会有其他原因 打不赢就直接把原因说了 12/28 20:55
93F：推 x159753852: 那边确实该翻 不能跟她打 而非打不赢 12/28 21:08
94F：→ x159753852: 应该是指跟她打会被拖住才can't fight her 而不是太强 12/28 21:10
95F：→ x159753852: =we can't win 12/28 21:10
96F：→ henry1234562: 就都能解释 所以翻这个不算是错误 12/28 21:11
97F：推 GGDAININN: 女王打不赢就变女妖飞走也没人觉得她输啊 不要双标好 12/28 21:31
98F：→ GGDAININN: 吗 12/28 21:31
99F：推 damnedfish: 珍娜也带好几个小弟小妹啊 12/28 21:31
100F：→ damnedfish: 虽然不知道多强，好歹有名字的 12/28 21:32
101F：推 hunman360: 珍娜是一页书等级大概像这样 12/28 21:54
103F：→ hunman360: 然後索尔是素还真等级 常常卑鄙装死掉线也是 12/28 21:55
106F：→ hunman360: 这是珍娜求索尔阻止二吼的时候 12/28 21:57
108F：→ d125383957: 你少po了索还真的怒火烧尽九重天 12/28 22:02
109F：推 RieX: 当初练等解到这段时看到萨利瑟拉会怕珍那真的觉得有够扯 12/28 22:04
110F：→ hunman360: 这是阵营之壁 像欧库雷斯自称传送门达人 结果联盟开门 12/28 22:06
111F：→ hunman360: 进大封印宝库他却没看到 12/28 22:06
113F：→ hunman360: 珍娜完整实力大概是像这样 12/28 22:07
115F：→ BaRanKa: 感觉是超过守护者 12/28 22:14
116F：→ EvilCerberus: 素还真一声前辈就能让人逢死劫，索尔还没练成这招。 12/28 22:20
117F：→ cpcexe: 会开冰箱挡英勇 怕 12/28 22:20
118F：推 Bewho: 冒险者拿到神兵前应该就是艾泽拉斯大陆上最顶尖的那群了吧 12/28 22:27
119F：→ Bewho: ，职业大厅里的npc也是各职业佼佼者，看到冒险者还不是各种 12/28 22:27
120F：→ Bewho: 吹捧，拱你当领导者(大部分职业都是先开大厅再拿神兵吧，印 12/28 22:27
121F：→ Bewho: 象中只有dh反过来)。所以理论上8版没有神兵拿的我们应该也 12/28 22:27
122F：→ Bewho: 是喊的出名号的大人物，结果珍娜还不是当没看到 12/28 22:27
123F：推 iam0718: 萨利瑟拉记得当初可以一个秘法箭几百万的 12/28 22:30
124F：推 su850206: 珍娜生气到整个7版都在当独行玩家自己刷怪 不认得各个大 12/28 22:31
125F：→ su850206: 领主也是有可能的 12/28 22:31
126F：推 Nat4zStar: 巫妖王阿萨斯:没有任何疑问 没有任何问题尚未解答 你们 12/28 22:32
127F：→ Nat4zStar: (足男们)就是艾泽拉斯上最强大的战士 12/28 22:33
128F：推 iam0718: 珍娜也算 阿萨斯 丹丹之後整个角色塑造很深远的 12/28 22:33
129F：推 hunman360: 索尔练的是My friend 一堆部落老角都中招 12/28 22:36
130F：推 VBMO: win这字通常不是用在生死交锋里的那种打赢或打输 这场合下用 12/28 22:44
131F：→ VBMO: win超怪的吧 目前情况总共就只有打败她.被她打败和双方拖住 12/28 22:44
132F：→ VBMO: 三种可能 翻成打不赢我可以接受 只翻不能跟她打会觉得少了点 12/28 22:44
133F：→ VBMO: 东西 要自己再脑补一下原因 12/28 22:44
134F：推 ceres1209: 八版玩家的名号就是：士兵 12/28 22:50
135F：推 hydra3179: 阿萨斯那是对灰烬裁决军说的，玩家每段时期RP的人很难 12/28 22:53
136F：→ hydra3179: 是同一位，不过游戏为了有参予感每次改版都会有NPC因应 12/28 22:53
137F：→ hydra3179: 上版本有无参予Raid而给不同的对话。 12/28 22:54
138F：→ LaiTW: 索尔就WOW版的申公豹，一句My friend(道友请留步)坑死人 12/28 23:33
139F：推 hunman360: 我忘记联盟有没有人被索尔讲过my friend的 12/28 23:38
140F：推 fancydick501: 被索尔轰杀的死亡之翼不是号称不下完全体古神吗 12/28 23:40
141F：→ LaiTW: 卡到家好像跟索尔很好? 12/28 23:42
142F：→ cms6384: 足男推王设定是为了游戏 实际只是一群蝼蚁 12/29 00:11
143F：推 alcard22: 原文的风味绝对多数自己脑内加上去的，事实上根本没什麽 12/29 09:57
144F：→ alcard22: 特别的意思 12/29 09:58
145F：推 boogieman: 就是跟她打的话一定逃 12/29 11:07
146F：→ boogieman: 不了任务一定失败，所以不能打只能逃， 12/29 11:07
147F：→ boogieman: 。 还能有什麽别的意思吗？不要 12/29 11:07
148F：→ boogieman: 学老蒋那套「我们不是被打败逃来台湾而是转进到复兴基 12/29 11:07
149F：→ boogieman: 地」好吗？ 12/29 11:07
150F：→ EvilCerberus: Hello, My friend, stay awhile and listen. 12/29 11:25
151F：推 lpb: 楼上，翻译翻译？ 12/29 16:53
152F：→ lpb: 「道友请留步，」 12/29 16:53
153F：→ EvilCerberus: 「道友且慢，听我一言。」停下来的就立死旗。 12/30 14:59
154F：推 tw15: 嘻嘻 比狼王弱一点 12/31 03:13
155F：→ tw15: 然後也比无限重生的码头夜精灵弱一点 12/31 03:13