作者plasticball (塑胶球)
看板StupidClown
标题[无言] 来补习就送演唱会喔^_<
时间Wed May 15 20:52:19 2019
我的老家住在一所小学旁，
附近到处都是安亲班、才艺班，是补教业的激战区。
今天下午，
妹妹传了一张照片问我：
https://i.imgur.com/fLClAff.jpg
「Enjoy live是要叫学生享受演唱会吗？ =_=」
这样谁敢去那里学美语啦XDDDD
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.235.133.185
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/StupidClown/M.1557924741.A.4B4.html
1F：推 domo1106 : 代表老师都现场上课的XDDD05/15 21:02
原来是现场live啊！
2F：推 littlejackbr: 惨，这种水准也敢招生05/15 21:23
3F：推 auni : 真是丢人啊05/15 21:37
一度以为是我英文太烂不知道有这种用法XD
4F：推 newsoulth : 所以只敢教小一？XDD05/15 22:15
5F：→ w8128075 : 说不定人家是要你享受现场听课的感觉阿，有的补习班05/15 22:33
6F：→ w8128075 : 可能是用影片（？）05/15 22:33
7F：推 SaarZhang : 是想表示老师现场教学吧05/15 22:37
8F：推 QT1020 : ：小朋友们！手跟着我举起来！！！05/15 23:06
9F：→ QT1020 : 现在开始现场演唱(下音乐)05/15 23:07
10F：→ girafa : 上面楼层的朋友们～05/15 23:14
11F：→ saltlake : 小朋友们！__跟着我举起来！05/15 23:26
12F：推 uohZemllac : 小朋友们！手跟着我__起来！！！05/15 23:48
楼上的朋友一起嗨～！！！
13F：→ MadCaro : 哈哈想起以前把Love写成live的国小回忆 05/15 23:57
I live you!!!
14F：推 kaltu : 他们的美语就数学老师教的啊05/16 00:18
15F：推 AYANY : live不是有生活的意思吗？(歪头05/16 08:08
16F：推 namelessstar: 这是丰原吗XD05/16 08:49
n大是邻居吗XD
17F：推 FishSalty : 回楼楼上 live当「生活」是动词 所以在这要living05/16 09:00
18F：→ FishSalty : 否则就是当life指「生活」的名词的复数 lives 但是05/16 09:00
19F：→ FishSalty : 她也少s 不管怎样都错05/16 09:00
感谢F大帮解说<(_ _)>
20F：推 thaleschou : 有的小间的真的蛮可怕...05/16 10:24
21F：推 fcz973 : 可能是要写enjoy liver？05/16 12:26
这又是什麽神奇的用法……？
22F：推 XD2009 : 应该是enjoy licking 05/16 12:54
23F：→ u045cjp6 : 楼上 licking也太恶吧XDDD05/16 14:40
是要lick什麽啦XDDDD
24F：推 iflost : XDDDDDD05/16 15:25
25F：推 kidting : 丰原人推个XD05/16 15:35
嗨同乡你好！
26F：推 caschick : Enjoy life 跟 enjoy living也是不同意思啊...觉得05/16 18:34
27F：→ caschick : 这补习班应该就是随便找个人照着课本走的05/16 18:34
28F：推 peggy0108 : enjoy life和enjoy living有什麽不一样啊？05/16 18:57
好像没有enjoy living这种用法吧？
29F：推 jumprabbit : 可能都请国小的工读生05/16 18:58
30F：推 kazestranger: enjoy lich05/16 19:53
我不懂你的明白
31F：推 Ts10476 : 会不会故意的啊 看他里面门上方的传单是写live互动05/16 20:28
32F：→ Ts10476 : 英语05/16 20:28
拉回去仔细看完照片，
我只觉得他们应该是真心以为live=生活（n.）
33F：推 celestedmn : 这个补习班人很多欸05/16 22:22
34F：推 s94433 : 同乡05/16 22:23
35F：推 cky0963 : 同乡05/16 22:37
嗨同乡你们好～
36F：推 danny60718 : 南阳家家唱歌给你听 05/16 23:28
原来是南阳家家啊
37F：推 spring12215 : 把手放在空中甩～ 05/17 09:23
38F：推 f19990930 : 竟然还有mpm 我以为都收光惹 05/17 10:37
39F：推 ab3cd : 太扯 觉得生气05/17 12:41
哈哈哈我其实第一眼看也是满愤怒的，
这样也好意思出来教美语
40F：→ c24253994 : 可能老师都直播喔你们都误会了05/17 12:58
42F：→ celestedmn : 刚刚看布条已经拿掉了 05/17 17:52
我觉得应该有很多家长打电话去抗议XD
※ 编辑: plasticball (36.235.133.185), 05/17/2019 23:40:09
43F：推 royyy : enjoy living享受活着，enjoy life享受生活 05/18 01:13
44F：推 cjy0321 : 其实是enjoy lice 05/18 09:55
45F：推 christina324: 哇塞超酷 05/20 15:12
46F：推 webman : lives 也有点恐怖 是说一个人有很多条命吗 05/22 06:16
47F：推 randy513246 : 数学老师教英文 这布条可以啊XD 05/25 12:41