作者jackal44748 (流云絮雨)
看板NBA
标题[外絮] Dirk Nowitzki计画续战下一季
时间Wed Mar 28 11:51:41 2018
https://goo.gl/1M1osk
Dirk Nowitzki plans to return for a 21st NBA season, the Dallas Mavericks
center told The New York Times this week.Nowitzki will be 40 when the 2018-19 season begins, but he told the Times
that he feels ready for another year.
Dirk Nowitzki打算要继续他生涯第21个赛季，虽然他明年即将40岁了，但他感觉自己准备好
再打一年
"As of now, I'm planning to come back," Nowitzki told the Times this week. "I
feel great. I've only missed one game all season. I signed a two-year
contract because I wanted to play two more years. And here we are."
Nowitzki这礼拜告诉纽约时报"我打算回来，我感觉非常好，今年我只缺席一场比赛，我签
两年约是因为我本来就想多打两年"
Nowitzki is averaging 12.2 points and 5.6 rebounds this season. While those
numbers are lower compared to past campaigns, he has stayed healthy (72 games
played entering Tuesday night), and he's shooting 41.9 percent from 3-point
range, which ranks in the top 20 in the league.
Nowitzki本季场均12.2分、5.6篮板，虽然成绩不如以往，但他保持健康(目前共出赛72场)
，而且他在三分线有着41.9%的命中率，在联盟可以排上前20。
The 12-time All-Star told the Times he'll make a final decision on his
playing status for 2018-19 after discussing it with his wife and his longtime
adviser after the season ends next month.
这位12届明星球员告诉纽约时报这季结束後，他会和他的妻子和顾问讨论做出最後决定
是否征战下一季
Nowitzki signed a two-year, $10 million deal with Dallas before the season.
The second season is a team option.
Nowitzki在本季开始前和达拉斯独行侠签下两年1000万美金的合约，第二年是球队选择权
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 140.115.66.138
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/NBA/M.1522209105.A.55B.html
1F：→ JustWinslow : 老司机上车 03/28 11:52
2F：推 a3745521tw : 我大德佬>< 03/28 11:52
3F：推 ericlin84 : 我老坦克续坦一年 03/28 11:52
4F：推 meeifang2266: 推德佬.....QQ 03/28 11:53
5F：推 flysky198408: 老～～～～司～～～～机！！！！！！！ 03/28 11:53
6F：推 jimmy20642 : 下一季携手进季後赛吧 03/28 11:53
8F：推 JFNfrog : 好，准备买票了 03/28 11:53
9F：推 NanaoNaru : 你犊再坦(演)一季 03/28 11:53
10F：推 bigbigcc : 推 03/28 11:54
11F：推 hyc0725zz : 德国坦克战起来! 03/28 11:54
12F：推 qwaszx012 : 得老!! 03/28 11:54
13F：推 glay7566 : Cuban：Dirk的顾问就是我本人(抬下巴) 03/28 11:54
14F：推 iamaq18c : DIRK太神啦~ 03/28 11:55
15F：推 jyekid : 真的是 老司机了 03/28 11:56
16F：→ mhkt : 德国虎式坦克 再战一年 03/28 11:56
17F：推 WTF555666 : 大家再陪大佬多坦一年哦~ 03/28 11:56
18F：推 ewc024 : 不知道犊迷是怎麽想的 03/28 11:56
19F：推 windrain0317: Dirk GO!!! 03/28 11:57
20F：推 lpmybig : 真扯 跟马妞一样不老妖怪 03/28 11:57
21F：推 gankgf : 这真的太神啦 03/28 11:57
22F：推 Verlander35 : 最後一年的老司机，且行且珍惜 03/28 11:58
23F：推 ppccfvy : 坦起来! 03/28 11:58
24F：推 bmchaos : 狂 03/28 11:58
25F：推 kf7 : 老司机 03/28 11:58
26F：推 Siriusnota : 再多摆烂一年，晚节不保。 03/28 11:59
28F：推 tomlee1130 : 老实说...我也很想上车 03/28 11:59
29F：推 jason8568766: 猛 03/28 12:00
30F：→ SULAjardin : Fire arrrrr 03/28 12:00
32F：推 Kaede520 : 泪推司机 希望休赛季可以补强好一点 03/28 12:02
33F：推 mhkt : 乖乖有出这饮料?? 03/28 12:02
34F：→ s155260 : 再坦一年 03/28 12:02
35F：推 willywasd : 司机 03/28 12:02
36F：推 everettofu : 老司机 03/28 12:03
37F：推 mm613613 : 这熟悉的车技.....你是老司机！ 03/28 12:03
38F：推 sam86716 : 水啦 ！ 03/28 12:03
39F：推 DirkMavs : 犊迷绝对支持啊 怎麽会问这问题? 03/28 12:04
40F：推 sokalula : 德佬再战十年 03/28 12:04
41F：→ DirkMavs : 我想不管是不是坦派 都支持司机继续打 03/28 12:04
42F：推 ycix : 真-伟大球星 03/28 12:05
43F：→ DirkMavs : 借转我犊! 03/28 12:05
※ DirkMavs:转录至看板 Mavericks 03/28 12:05
44F：推 OR1CHI : 虽不是小牛迷 但很开心他续战 03/28 12:05
45F：推 jeffsu : 推司机 再战一年 03/28 12:05
46F：嘘 TiangLei : 德国坦克再坦一年 03/28 12:06
47F：推 Nico0214 : 泪推老司机 03/28 12:06
48F：推 o0991758566 : NICE 03/28 12:07
49F：推 iamaq18c : 老司机 上车续战!!!!!!!!!!!!!1 03/28 12:08
50F：推 ThreeNG : 一日独行侠，终身独行侠! 03/28 12:09
51F：推 User0 : 求上车 03/28 12:10
52F：推 mmmn52332 : 独行侠再坦一年~~~~~~~ 03/28 12:10
53F：推 ppo7741 : 66666666 03/28 12:11
54F：推 bbbruce : 得分想超越老大 03/28 12:11
55F：推 DirkNowitz41: 我基威武 03/28 12:12
56F：推 sweetgold : 场均会掉到20欸他确定？分数看起来也不会超过老大 03/28 12:14
57F：推 Leaflock : 老司机！！！！！！！！！ 03/28 12:15
58F：推 bokituto : 推 03/28 12:15
59F：推 KillLakers : 拜托再打一季 生涯最後一季控分坦太惨........... 03/28 12:16
60F：推 eric03170427: Dirk!!!!!!!!!!! 03/28 12:16
61F：→ bangch : 继续打下去只会持续下修生涯平均 03/28 12:17
62F：推 bedroom0204 : 没人觉得在伤害球队吗，速度真的太慢了… 03/28 12:19
63F：推 essential015: 赞，又多82场能看呜呜 03/28 12:19
64F：推 ringtweety : 平均还好啦 反正几乎不可能掉到19 倒是还能追过老张 03/28 12:19
65F：推 brian21201 : 拜托多打几季 我还没看过现场 03/28 12:22
66F：推 questioner : 打， 我可以三月去看老大 03/28 12:25
67F：→ KerLae : 继续拖累球队罗～ 03/28 12:25
68F：推 bilibo : 一年500万 有够超值 03/28 12:25
69F：推 REXDJ : 推我大司机 03/28 12:25
70F：嘘 HOUSTON18 : 无感 03/28 12:25
71F：推 kkjjkkjj : 小牛再坦一年罗 03/28 12:26
72F：→ kkjjkkjj : 希望再打个10年，小牛坦10年 03/28 12:26
73F：推 WizZ : 达拉斯彭政闵 03/28 12:27
74F：推 brian0219 : 泪推～ 03/28 12:27
75F：推 ninelai : 冲喔 03/28 12:28
76F：→ k199180 : 阿阿阿阿阿 03/28 12:29
77F：嘘 cassey147000: 歹戏拖棚 吃相难看 03/28 12:29
78F：推 qpeter : 怎麽一堆人觉得Dirk再打一季 场均会跌破20分? Dirk 03/28 12:30
79F：→ WizZ : 我现在开始怀疑司机退休的那天也是库班卖球队的那天 03/28 12:30
80F：推 skinlee : 推～时代的眼泪 03/28 12:30
81F：推 fukawa947 : dirk 03/28 12:30
82F：推 xul4vup4 : 我坦 03/28 12:30
83F：→ qpeter : 目前出赛1467场 本季剩8场 + 就算明年82场打满 至多 03/28 12:31
84F：推 hichung : 上车！！！ 03/28 12:31
85F：→ qpeter : 1557场 场均20分需31140分 Dirk生涯总得分31144分 03/28 12:31
86F：→ qpeter : 就算接下来连90场 只上场不得分 场均也不会跌破20分 03/28 12:31
87F：推 Jaydavid : 得分机器生涯场均竟然才20分？？？ 03/28 12:33
88F：→ qpeter : 不然找找能打20年 场均20分的 也许很多吧XD 03/28 12:35
89F：推 icou : 打到50啦！ 03/28 12:37
90F：推 mouse4260 : 司机OAQ 03/28 12:37
91F：→ wilsonkoo : 上次说要打到2018 现在改到2019，实在太狂了 03/28 12:37
92F：推 REXDJ : 明年数据应该跟今年差不多 还是有点希望能挑战乔丹 03/28 12:37
93F：→ REXDJ : 总得分 03/28 12:37
94F：推 lock870501 : 场均下降 可是累积总分还是可以提升 再一年!! 03/28 12:37
95F：推 ecolife : 感动～～ 03/28 12:39
96F：推 NotLikeThis : 泪推 03/28 12:40
97F：推 storyofwind : 都快40了还场均12，超行 03/28 12:41
98F：推 goodzoro : 希望小牛别再坦啦 03/28 12:41
99F：推 lmf770410 : 老私交！！！！ 03/28 12:45
100F：→ lmf770410 : 司机 03/28 12:45
101F：推 MaxScherzer : 老司机开起来 03/28 12:46
102F：→ FatalLuna : 差Chamberlain 275 LBJ差330 好像会被LBJ先追过 03/28 12:47
103F：嘘 louispencer : 毒瘤化了 03/28 12:51
104F：推 maxint : 老司机我要上车 03/28 12:53
105F：嘘 garnett0113 : 占着茅坑不拉屎？洗数据吗？ 03/28 12:53
106F：推 Noxus : 你独继续坦 牛逼 03/28 12:55
107F：推 gototheptt : 替补吧 03/28 12:56
108F：→ FatalLuna : 1/24 Chamberlain 31419 Dirk 30837 LBJ 30021 03/28 12:56
109F：→ leonmarsman : 老坦 03/28 12:56
110F：→ FatalLuna : 3/28 Chamberlain 31419 Dirk 31144 LBJ 30814 03/28 12:57
111F：推 barlin : 泪推DIRK QQ 03/28 12:57
112F：推 number666 : 40岁了 也是满厉害的 03/28 12:57
113F：推 Raskolnikov : 意思表示下季独行侠还要继续坦 03/28 12:58
114F：推 w860314 : 加油啊德佬 03/28 12:58
115F：推 zebra0301 : 推 03/28 12:59
116F：嘘 jor7382 : 硬撑而已啦 03/28 13:00
117F：推 c7683fh6 : 德佬！ 03/28 13:04
118F：推 qwerty789 : 老司机带带我呀！ 03/28 13:10
119F：推 ronnyvvang : 利益共生 03/28 13:10
120F：推 mahinmi : 推推 03/28 13:10
121F：推 peter5140 : 觉得可以专心投三分，没人盖的到 03/28 13:17
122F：推 bubunana : 为了破kobe 20年 建议多打几年 拉开差距提高门槛 03/28 13:18
123F：推 Mavericks : 赞 03/28 13:19
124F：推 jkduke : 想刷破 KOBE 纪录 就说 03/28 13:21
125F：推 xeroma : 小牛再坦一年了 03/28 13:29
126F：推 banker5566 : 老大愿意打的话,打到今年湖人也会给啦 03/28 13:31
127F：→ banker5566 : TD也是,但每个人有自己的规划就是了 03/28 13:32
128F：推 tetsu2008 : 老司机 球上车 03/28 13:32
129F：推 timothy21 : 打SBL 03/28 13:48
130F：推 a3329 : 太神啦 刚好今年出国留学 一定要来去看老大 03/28 13:50
131F：推 bn5566 : Dirk 03/28 13:58
132F：推 sho0975 : 德国坦克就是厉害 03/28 13:58
133F：推 m821215 : Dirrrrrrrrrrk 03/28 14:04
134F：→ Vincent1219 : 推个 03/28 14:04
135F：推 glay7566 : 必推，越老射越准 03/28 14:10
136F：→ chi12345678 : 犊迷爱看 29队爽赚 ==> 30赢!! 03/28 14:10
137F：推 hiphop851021: 再.....再一年 03/28 14:11
138F：推 CenaWang : 打到45岁我都不意外了 03/28 14:13
139F：推 dirkfan : id叫Garnett的说别人占着茅坑不拉屎xdd 03/28 14:14
140F：推 nalaculan : 推 03/28 14:23
141F：推 den95279889 : 虽然还不算太破 不过防守真的不ok 03/28 14:27
142F：推 imiller : 德佬必推 03/28 14:28
143F：推 butt1106 : 天啊，看他踩脚步膝盖都弯不太下去了..... 03/28 14:30
144F：推 s80314tw : 泪推我大司机！！！！！ 03/28 15:19
145F：推 TitanEric : 好厉害 推个 03/28 15:20
146F：推 voglish : 看推文就知道不看球的酸民变多了 03/28 15:20
147F：推 a6565a1 : 德国制果然耐用 03/28 15:43
148F：推 gox1117 : Dirk!!!! 03/28 15:57
149F：推 rain356 : 推 03/28 16:02
150F：推 littlemai27 : 早就和你说是耐操的德国坦克啦 03/28 16:02
151F：推 theskyofblue: 推 03/28 16:07
152F：推 overpolo : 很棒啊，大家有英雄可以看，库班重建也不怕买不了 03/28 16:25
153F：→ overpolo : 票 03/28 16:25
154F：推 donotgiveup : 球团爽赚啊 能继续坦又有门票 03/28 16:29
155F：推 lordgginin : 司机！ 03/28 16:30
156F：→ tonmy237 : 老司机续航力这麽高 03/28 16:37
157F：推 s8900117 : 太神啦 老司机 03/28 16:38
158F：推 oneword : 帅啊 德佬 03/28 16:59
159F：推 gn00014482 : 推! 03/28 17:05
160F：推 tonyjimma : 大推～德佬 03/28 17:07
161F：推 WINONIA : 推啊..老司机 03/28 17:14
162F：推 luxylu : 不买机票对不起司机啊 冲了 03/28 17:30
163F：推 DORAOMON : 20年老坦克依旧火力惊人 03/28 17:42
164F：推 funeasy : 真老司机 03/28 17:51
165F：推 knok : 老板我想下车啊 03/28 17:58
166F：推 Faried35 : 史上最强进攻兵器！！！打到五十岁！！！我独就靠你 03/28 18:21
167F：→ Faried35 : 再拿一冠了！！！ 03/28 18:21
168F：推 k6114520 : 推 03/28 18:26
169F：推 nkjbond : 推.可是明年小犊还是坦队吧 03/28 18:41
170F：推 js555230 : 史上前三大前之一! 03/28 18:55
171F：推 flykb888 : 太神啦 03/28 19:11
172F：推 mendel462 : 再...再一年 03/28 19:13
173F：推 SledgeHammer: 老兵不死，推 03/28 19:24
174F：推 dennis4361 : 真的再战的话 应该是最後一年了qq 03/28 20:50
175F：推 tempo123 : one more year 03/28 21:18
176F：嘘 lifepass : 快点退 03/28 23:20
177F：推 MiltonHo : 我司机！ 03/28 23:22
178F：推 HotMike : 我最爱的球员 加油 03/28 23:55
179F：推 POCARI5566 : 老司机QQ 03/29 00:00
180F：推 shingo135r : 我大司机！好想飞去看呜呜... 03/29 00:07
181F：推 CoolCool2 : 推推推 存钱冲 03/29 00:44
182F：推 graylove0611: 司机开车，跪求上车 03/29 08:16
183F：推 apolog : 老司机战起来!!! 猛阿!!! 03/29 09:52
184F：推 sponge88 : 老战车 再战十年 03/29 11:35