作者jimmy5680 (不太会飞的企鹅)
看板NBA
标题[情报] 拓荒者总管:後场双枪是非卖品
时间Thu Apr 27 08:07:50 2017
消息来源：
https://goo.gl/rIEWWR
内容：
Damian Lillard, C.J. McCollum Unavailable in Trades According to Neil Olshey
......
Speaking to reporters Tuesday as the Blazers conducted exit interviews,
general manager Neil Olshey said both Damian Lillard and C.J. McCollum are
off limits in trade talks.
"The odds of anything ever coming up of commensurate value is so hard to even
fathom," Olshey said, according to the Oregonian's Mike Richman. "I could
give you the trite answer that nobody is untradeable, but clearly they are."
拓荒者总管 Neil Olshey 接受访问时说，Damian Lillard 和 C. J. McCollum
不在交易讨论之内。
"取得相同价值的东西的可能性很难估算，我可以告诉你任何人都可交易这种老调，
但他们真的是(不可交易)。"
.......
"It presents a challenge," he said, per Richman. "I don't think it presents a
challenge at the point guard position because either one there we're not
giving up the size we give up at the two guard and on the glass. But it's my
job to fortify the other positions to a point where they're not as vulnerable
when they're out there together."
"这展现了一个挑战，不过我觉得不是在控卫方面，因为我们得在禁区和双卫间抉择。"
"但我的工作就是要让他们同时登场时不那麽容易被攻击。"
短评或心得：
抱歉最後一段不太会翻译。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.171.62.152
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/NBA/M.1493251672.A.4A9.html
1F：推 skeric : 不爽不要卖 04/27 08:09
2F：→ pounil : 两只防守那麽烂 还是先发後场喔! 04/27 08:09
3F：推 RandyOrlando: 自以为有人询问? 04/27 08:10
4F：推 st900278 : 是不是说 我的工作是要加强其他人 让双枪下场时 04/27 08:10
5F：→ st900278 : 球队不会那麽脆弱 04/27 08:11
6F：→ wayne64001 : 可以组两剑三盾阿 04/27 08:11
7F：→ chieher : 这年头打双卫有成功的例子吗？ 04/27 08:12
8F：推 vgil : 表弟也被说过是非卖品 结果 04/27 08:12
9F：→ chieher : 勇士後场双卫 -> 拆家起飞。太阳三卫 -> zzz 04/27 08:12
10F：推 pounil : WALL+Beal 04/27 08:13
11F：→ chieher : 巫师双卫 -> 互看不爽 雷霆双卫 -> 欧拉消失 04/27 08:13
12F：推 wayne291291 : 我也觉得是4F那个意思 04/27 08:14
13F：推 e2167471 : 最後一句不是在讲双卫吧 04/27 08:14
14F：→ OuterLander : 卖了是神经病嘛 04/27 08:14
15F：推 st900278 : 原PO 可是我觉得 最後一句 应该是说两枪同时下场的 04/27 08:15
16F：→ st900278 : 时候 04/27 08:15
17F：推 turnpoint : 浪花也是双卫啊，只是等级更高+其他位子补的好，就 04/27 08:16
18F：→ turnpoint : 夺冠了 04/27 08:16
※ 编辑: jimmy5680 (1.171.62.152), 04/27/2017 08:17:55
19F：推 KingJeff17 : 浪花成功是因为无私加KT不占球权 04/27 08:20
20F：推 eb7682peter : 在商言商吧 04/27 08:21
21F：推 e2167471 : 我查了原文 这段是在讲防守 所以跟原PO说的较接近 04/27 08:21
22F：推 event1408472: 双卫表示 04/27 08:21
23F：→ e2167471 : 双卫在场上时会有undersize的问题 04/27 08:22
24F：推 sinkerwang40: CJ防守不错喔 04/27 08:22
25F：推 hyperfrog : 双枪跟浪花不太一样，双枪需要持球进攻，浪花两个人 04/27 08:22
26F：→ hyperfrog : 都能跑C&S 04/27 08:22
27F：推 guccix : 浪花成功是因为KT不占球权吧！ 04/27 08:22
28F：推 hyperfrog : 无球的时候还会互相帮对方挡人，才不太会互斥 04/27 08:25
29F：推 julian42 : 拓荒者以前不是也超大 为什麽不组了 04/27 08:25
30F：推 pounil : KT防守好很多 可以帮忙守Curry守不来的家伙 04/27 08:28
31F：推 jkduke : 阿拓总管 : 双铁共构 是非卖品 04/27 08:31
32F：推 AtDe : 暴龙笑而不语 04/27 08:32
33F：推 yeh0427 : 暴龙：看我干嘛 04/27 08:34
34F：推 kirbya : 翻译:要就直接送你 04/27 08:39
35F：推 joewu8267 : 双枪非卖 诚者可议 04/27 08:40
36F：推 tihs104 : 小李这系列赛不算铁吧，而且八门应该开了有六门，只 04/27 08:45
37F：→ tihs104 : 是对面的勇士有三分血继限界 04/27 08:45
38F：推 hyperfrog : 不过也没必要卖吧，明年双枪+健康的Nurkic还是很有 04/27 08:45
39F：→ hyperfrog : 戏 04/27 08:45
40F：推 windsp00 : 双卫还是要有防守啊 04/27 08:48
41F：推 lianhua : 今年拿到Nurkic 怎麽可能卖 04/27 08:49
42F：→ detective62 : CJ一场爆发一场烙赛 小李场场发挥 04/27 08:49
43F：嘘 skygray2 : 进攻是没问题啦，就防守破到有剩 04/27 08:50
44F：→ hyperfrog : 现在要求场均25+得球员又要攻守兼备太苛求了啦 04/27 08:52
45F：推 arubis : 现在非卖 晚点再议 04/27 08:56
46F：推 dreamcomes : 没有防守还不卖是傻了喔 04/27 08:57
47F：推 ryrp : 只送不卖 04/27 08:58
48F：嘘 meipialoha : 11楼季初的封包现在才到吗 04/27 09:00
49F：推 joewu8267 : 喂？我姆狮啦… 04/27 09:00
50F：推 QQ5566 : trade me? 04/27 09:04
51F：推 allen12126 : 拓荒双枪攻击不错,但防守差浪花兄弟一个档次 04/27 09:06
52F：推 formap : 补个侧翼防守组吧 不然协防真的惨 04/27 09:08
53F：推 beastan : 想拿冠军就不要这两只吧 04/27 09:13
54F：推 watwmark : 双卫不是不行,但是一个要能主导球但不会太黏球,一个 04/27 09:14
55F：→ watwmark : 要有优秀的C&S技能,而且两个防守都不要太差 04/27 09:14
56F：推 Skabo : 其实每年只有一队冠军阿 拿不到冠军就丢掉 04/27 09:17
57F：→ Skabo : 那每年除了冠军以外都要重建了阿XD 04/27 09:18
58F：推 GeorgeHill : KT这个系列赛根本苦工，篮子也普普（但clutch 都会 04/27 09:18
59F：→ GeorgeHill : 进），证明防守给力才是王道，勇士防守几乎没有洞 04/27 09:18
60F：推 Wilsly : 表弟：我不会再相信了 04/27 09:21
61F：推 loveless01 : 小李明明就可以打无球，没有不相容的问题吧 阿拓 04/27 09:26
62F：→ loveless01 : 防守悲剧的原因内线问题更大吧 04/27 09:26
63F：推 lepidoptera : 非卖品 但可以换喔 揪咪 04/27 09:28
64F：→ ksk0516 : 只送不卖 04/27 09:29
65F：推 tetsu2008 : 所以是要卖多少 直接讲啦 04/27 09:33
66F：推 pounil : 旋转门等级 你说内线问题？ 前几年的LAODA跟FISHER 04/27 09:51
67F：推 tomandnico : 有差吗 一轮游後卫买来做啥 04/27 09:52
68F：推 ji394tb : 卖了会进入晚年重建 04/27 09:52
69F：推 c8c812345678: 螃蟹表示 04/27 09:53
70F：推 jojo87 : 这两个先发後场跟全联盟比不知道有没有前10 04/27 10:00
71F：推 iorittn : KT季後赛多半是防守组，但另一只不行的时候KT都会 04/27 10:00
72F：→ iorittn : 开达普拉模式 04/27 10:00
73F：→ iorittn : 阿拓2只要到这境界不太可能 04/27 10:01
74F：→ PlasmidDNA : watwmark说的情况,符合的全NBA只有浪花一组吧? 04/27 10:11
75F：→ iorittn : 浪花是鱼帮水，水帮鱼 04/27 10:15
76F：→ hiro1221 : 说真的要找到像KT这麽不吃球员又好用的不多了 04/27 10:21
77F：→ hiro1221 : 不吃球权 04/27 10:21
78F：推 azumi96 : ^^^^^^^^好可怕 04/27 10:22
79F：推 TVXFQ : 所以Crabbe可以罗？ 04/27 10:27
80F：→ ycaa : 因为是消耗品 04/27 10:30
81F：推 swingingbear: 螃蟹太不稳 04/27 10:33
82F：→ a9527a : 双枪无所谓，防守体系起来比较重要 04/27 10:36
83F：→ micbrimac : 阿拓钱花成这样 结果才凑成这种阵容 钱不知道怎麽花 04/27 10:41
84F：→ micbrimac : 的 04/27 10:41
85F：推 vestal : 有本事多花课金补强阵容啊啊啊 04/27 10:51
86F：推 hyperbolic : 这两只如果有浪花兄弟的队友当队友 也能进西冠吧 04/27 11:00
87F：推 hsin8535 : 阿拓花钱也没人来 只能尽量保持原来阵容了 04/27 11:06
88F：推 cl3bp6 : crabbe去年看还不错 今年签大约变小伦 04/27 11:38
89F：→ JOCES : 这种新闻看多了 结果还是说卖就卖 说走就走 04/27 11:48
90F：→ ASL : 只送不卖 04/27 12:26
91F：推 Bkyoe : 表弟：乾 ，这句话好像哪里听过 04/27 12:31
92F：推 shooooooboom: 自以为有人要买 04/27 12:37
93F：推 RedCarp : 双卫进攻火是应该，防守才是胜负点 04/27 12:39
94F：推 deann : 只送不卖 04/27 12:45
95F：推 andrew2429 : 这两只没防守，内线这样压力也太大了吧... 04/27 12:55
96F：推 iAsshole : 最後一段的意思应该是：双枪的体型都比较接近1号， 04/27 14:58
97F：→ iAsshole : 要让双枪同时上场就必须针对2号位不足的身高和篮板 04/27 14:58
98F：→ iAsshole : 来补强阵容。 04/27 14:58
99F：推 fredchan1992: 不卖 可交易 不给钱就不算卖罗 04/27 16:13
100F：推 RushMonkey : 是可以留 只是阵容就需要防守专家来帮忙协防... 04/27 18:51