※ 引述《kk20110402 (Minazuki)》之铭言： : 访谈全文：https://natalie.mu/comic/column/568806 : 之前也有一篇访谈是说小丑社的营运模式，在这几年间也有转变 : 薪资调整，把动画制作获得的收益回馈到动画师身上。 里面有段讲到日本动画的表现自由 「当前 Pierrot 公司的 30% 销售额来自海外。特别是《火影忍者》系列非常受欢迎。《 火影忍者》和《火影忍者疾风传》共有超过 700 集，再加上《BORUTO-火影忍者新世代》 ，总集数超过 1000 集。这样一个庞大的系列作品的收益结构与常规的 10 集左右的电视 动画是不同的。能够遇到并制作出这样的长期系列作品，我感到非常感激。 然而，制作像这样在海外受欢迎的作品或长期系列作品是很困难的。当然我们会考虑这一 点，但如果只顾及这一点，制作出来的动画就会变得乏味。『为了海外市场，不允许吸菸 。暴力描写要稍微减弱。性感的表现要避免』。这样一些表现方式被限制的日本动画，海 外观众也不会感兴趣。在日本取得成功的作品才会在海外取得成功。我认为在制作动画时 不能走错路。」 ---------------------------------- 虽然死神里面弓亲的精液呛声在海外版被和谐了，但在日本版却原汁原味，少见的两种 台词，这是多亏了社长的坚持吗？ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 118.160.159.116 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/C_Chat/M.1713861208.A.88A.html