作者alohama (阿搂哈)
看板BabyMother
标题[命名] 女兔宝姓名请益(姓王)
时间Mon Feb 13 11:44:59 2023
大家好,我家的女兔宝宝即将在2月底/3月初出生,英文名字已经确定是Lydia,
用LYDIA想了几个发音接近的中文名字,想请各位看看是不是有谐音或者不好的
意思~ 另外也想问问大家觉得哪个好听? 谢谢大家!
1. 王乐涯
2. 王乐央
3. 王翎雅
4. 王俐颖
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 172.89.161.197 (美国)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/BabyMother/M.1676259901.A.96A.html
1F:推 ydwf: 2 02/13 12:08
2F:推 luelue: 如果是乐雅呢? 02/13 12:10
3F:推 littleyiao: 2 长乐未央 02/13 12:17
4F:推 ballII: 2似乎不太合适,没有「未」字,就变成「快乐终止」的意思 02/13 12:31
5F:推 jilllue0907: 3不错,1蛮特别的但觉得「涯」字不太好发音 02/13 13:04
6F:→ jilllue0907: 乐颖呢?快乐又聪颖^^ 02/13 13:04
7F:推 coolliang: 3 02/13 13:09
8F:→ paopaotw: 4. 长乐未央的重点是那个未字 02/13 13:53
9F:→ monica0720: 4 02/13 13:53
10F:推 chenyihfu123: 3...念起来像脏话... 02/13 14:14
11F:→ becky740kimo: 2 02/13 16:05
12F:→ loveriver777: 高雄有个苓雅区 02/13 16:09
13F:推 anoan: 直接"莉亚"好了(误) 02/13 16:58
14F:推 salemcat: 4 02/13 17:48
15F:推 shyuan0424: 3 02/13 20:45
16F:推 jessica0717: 3 02/13 22:14
17F:推 Inching0614: 如果把央当成中心解释的话,2就变成快乐的中心了~ 02/13 22:22
18F:推 fuurinkazan: 乐、翎、颖,对兔宝都不是很适合的字唷 02/14 06:51
谢谢大家的提醒,後来仔细一查发现央跟殃基本属於同字,
改成"泱"好像好一点!
莉亚我们也考虑过,但我跟先生都希望名字不要只是单纯的音译,
非常谢谢大家唷!! 我们会好好参考大家的意见的
※ 编辑: alohama (172.89.161.197 美国), 02/14/2023 09:26:20
19F:→ wendyheyjude: 3 02/14 10:00
20F:→ z22311275: 3 02/14 11:08
21F:推 xiangchi: 如果是俐雅呢? 02/14 14:21
22F:推 ggghhi: 立媞/ 02/15 00:35
23F:→ Jiuliano: 3 02/15 13:47
24F:推 hugwish: 王莉央 02/17 00:18