= A = 行动胜於空谈 Actions speak louder than words. 花无百日红(天下无不散的宴席) All good things come to an end. 闪烁者未必都是金(人不可貌相) All that glitters is not gold. 肯认错是改过的一半 A fault confessed is half redressed. 一知半解最危险 A little learning is a dangerous things. 小人物易发怒 A little pot is soon hot. 观其友，知其人 A man is known by the company he keeps. 及时行事，事半功倍 A stisch in time saves nine. = B = 美是肤浅的 Beauty is but skin deep. 饥者不得择食 Beggars must not be choosers. 亡羊补牢不为迟 Better late than never. 公事公办 Business is business. = C = 人要衣装，佛要金装 Clothes make the man. 人比人气死人 Comparisons are odious. 滴水穿石 Constant dripping wears away the stone. 船到桥头自然直 Cross the bridge when you come to it. 别自找麻烦(从易处下手) Corss the stream where it is shallowest. = D = 入境随俗 Do in rome as the Romans do. 临阵勿换将 Don't change houses in mid-stream. 勿乐观得意太早 Don't count your chickens before they are hatched. 勿对礼物挑惕抱怨 Don't look a gift horse in the mouth. 勿小题大怍 Don't make a mountain out of a molehill. = E = 说的容易做的难 Easier said than done. 赚的容易花的快 Easy come easy go. 好吹牛者不实在 Empty vessels make the most sound. 智者千虑必有一失 Even Homer sometimes nods. 分秒必争 Every minute counts. 身教重於言教 Example is better than precept. 物极必反 Extremes meet. = F = 愚人不怕事，盲人不怕蛇 Fools rush in where angels fear to tread. 先知先戒备 Forewarned is forearmed. = G = 天才是一分灵感加上九十九分流汗 Genius is one percent inspiration and ninety-nine percent perspiration. 欲加之罪，何患无辞 Give a dog a bad name and hang him. 小人得寸便进尺 Give knaves an inch and they will take a yard. 天助自助者 God helps those who help themselves. 贪者必失 Grasp all, lose all. --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 203.217.100.212 ※ 编辑: Agnes2019 来自: 203.217.100.212 (06/23 05:36)