※ [本文转录自 BaseballNEWS 看板 #1GEzDDqx ] 作者: tjbulls () 看板: BaseballNEWS 标题: [自由] 怕殷仔过劳 金莺将控管局数 时间: Tue Aug 28 04:06:34 2012 今晨对白袜 拚第13胜 〔特约记者郑又嘉／美国巴尔的摩报导〕 意识到陈伟殷的疲劳，金莺球团准备开始控管殷仔的投球局数，因此这次才特地让他 休息7天。不论台湾时间今天上午7点对白袜投球结果如何，未来球团都会以陈伟殷日 职的单季投球局数做为参考，绝对不让他过劳。 金莺昨天对蓝鸟因雨顺延，教练团仍决定让陈伟殷今天先发，对上目前气势正旺的白 袜队，白袜昨天因雨提前7局裁定4：3击败水手拿下6连胜，继续在美联中区称王。 保护殷仔 参考日职投球局数 大联盟很重视运动科学，就算是现在正在力拚季後赛的金莺也深知，在殷仔疲态已现 的情况下，眼前最重要的不是战绩，而是帮助他度过这段疲劳期。因此，教练团上周 就拟定，希望殷仔的投球局数，能与在日职时相去不远。 殷仔说︰「投手教练上星期有先来问我，去年投了几局，局数最多的球季又是多少。 」去年殷仔的总局数是164.2局，前年投了188局则是最多的一年，这些数字投手教练 阿代尔都记了下来。 殷仔不逞强 稳紮稳打 以金莺赛程来看，包括今天对白袜，殷仔可能还有7次先发机会，以他平均6局左右的 投球量来说，还要再投42局；加上目前的151局，就达到193局，将会是他生涯新高。 但如此一来，可能有过度疲劳的隐忧。 阿代尔虽未设定最终的投球局数，但是仍然很谨慎，「他在日本的数据，是很重要的 参考资料。我们希望帮他快点习惯投一休四，但更希望是以最轻松的方式。」 尽管今天若胜投，将成为本季第一个13胜亚洲投手，但殷仔决定稳紮稳打，在最後一 个月绝不逞强，「现在只要有一点不舒服，我就会立刻跟教练反映，最高原则就是不 能受伤。」殷仔说，希望这7天的休息，换来更足够的续航力。 建仔、殷仔 同日先发 另外，王建民则是另一个寄望球季最後一个月有所作为的台湾投手，昨天原定於国民 2A再度投复健赛，但因雨延赛，改至今天再战。 林哲瑄再度大联盟一日游 红袜昨天为了把3A投手毕托叫上大联盟，决定把林哲瑄送回3A，他也结束本季第二次 「大联盟一日游」。 http://www.libertytimes.com.tw/2012/new/aug/28/today-sp6.htm --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 203.72.87.25

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ※ 转录者: ccmail (112.105.205.98), 时间: 08/28/2012 10:55:51