※ [本文转录自 BaseballNEWS 看板 #1G98Ww-j ] 作者: tjbulls () 看板: BaseballNEWS 标题: [TSNA] 手感不顺　陈伟殷挨打失望 时间: Fri Aug 10 12:04:08 2012 作者: 曹玉 旅美投手陈伟殷在今天(10日)被皇家打者修理，投不满5局就被击出9支安打包括2支全 垒打失7分吞下本季第7败，赛後表示对自己的状态不佳感到失望。 陈伟殷首局面对皇家前4位打者都被击出安打，其中包括Alex Gordon的首打席全垒打 与Billy Butler的3分炮，一下就失掉4分，此为今天金莺输球的主因之一。 「只能说是投得太甜了而被打，可能就是今天的控球没有做到很好。他们打得太好了 ，自己感觉没有投得太糟，他们打击很不错，只能说自己要学习的东西还很多。」陈 伟殷说道。 首局陈伟殷还差点被球打伤，此为Salvador Perez击出的球打到陈伟殷的左小腿後， 一开始以为是打到膝盖或是胫骨，所幸练投几球後并无大碍。赛後陈伟殷指出：「就 小腿而已，打到肌肉，没什麽问题，我觉得应该没什麽大碍。」 当被问到金莺农场顶级新秀Manny Machado的大联盟处女秀就有2支安打演出，陈伟殷 表示：「比较失望的是没有给他(Machado)一个很好的开始，自己的表现不是很好，被 他们打得满扎实的，今天是比较不好的一天。」 至於金莺总教练Buck Showalter也说：「这是他投得不好的一场比赛，皇家打者很积 极，开赛就能把握(陈伟殷)错误而攻击。」 但Showalter对陈伟殷依旧深具信心：「他有积极竞争的个性，有时候他会做的比我们 想的还要多，他会重新振作，回到他原本的状态。」 http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/33701 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 111.240.26.242

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ※ 转录者: ccmail (112.104.76.146), 时间: 08/10/2012 13:09:42