作者ShiningRuby (闪亮红宝石女王)
看板wearefriends
标题[闲聊] 死对头
时间Mon Jan 30 17:45:32 2012
最近看了Everybody Loves Raymond的DVD讲评,
我之前有发文讨论过Friends的DVD讲评很精采,
不是每部影集的制作人都会在讲评中提供这麽多资讯,
看完Everybody Loves Raymons的讲评,
又再次证明Friends的DVD讲评真的很优质!!
其实Everybody Loves Raymond的讲评已经算不差了,
但还是没有Friends的那麽丰富.
好了,重点来了:
我看了两季的Everybody Loves Raymond讲评,一季一集,
这两个讲评都有提到Friends--
第一季是说到他们很以每集只有一个故事为荣,
因为他们的剧本以及角色设定够强,能让一个故事的张力充满一整集,
不像Friends都得有副线故事,不能让所有角色整集都环绕在同一个主题上.
第二季则是说到他们摄影棚搬家,
搬到Friends的摄影棚附近,
然後他们有考虑过请Friends的主角来客串演出,
但Friends剧组对他们并不友善,给他们的回应很冷漠,
然後又说到Maggie Wheeler(就是Friends中的Janice)也有参与Friends演出,
所以他们好歹有跟Friends沾上边.
他们每次提到Friends时,都是用开玩笑的口吻,
但是酸味都有点重,
Everybody Loves Raymond和Friends播出的年份有重叠,
从这两集DVD讲评,
可以感觉到Everybody Loves Raymond的制作人们认为Friends是很强劲的对手.
他们没有在DVD讲评中提到其他影集的必要,
尤其是那两集都没有任何能让人联想到Friends的剧情,
一直天外飞来一笔地提到Friends,多少就表示他们心中很在意.
也可以感觉到Friends受欢迎造成他们的压力.
不过就在其他影集顾忌Friends时,
Friends的制作人们也有他们的压力--
他们也在讲评中提过另一个影集Frasier.
Frasier是得奖常胜军,
剧名开头又跟Friends一样是"Fr",
Friends制作人说每次在艾美奖提心吊胆等着最佳喜剧类影集开奖时,
听到颁奖人说"The winner is.....Fr-----aiser"
他们都觉得很凄苦XD
连续两年都失望,
等Friaser总算没跟Friends一起入围,
他们才听到"The winner is ......Fr------iends"XD,
看来每个影集制作人心中,都有死对头啊!
不过我文中提到的三部影集,都有得过艾美奖最佳喜剧类影集就是了,
而且其实Everybody Loves Raymond跟Frasier都曾经跟Friends同时入围艾美奖,
他们不但都打败过Friends,而且赢过的次数也都比Friends多--
Everybody Loves Raymond赢过两次,
Frasier更威,连庄五次.
但是收视率就是Friends最厉害,十季以来从未掉出前十名,
除了第一季是第九名以外,接下来的九季都是前五名,
其他两部就逊色满多的.
所以这三部影集之间的心结也不难理解,
得奖多的会觉得"我得奖比你多,怎麽收视都打不赢你?"
收视高的会觉得"我收视赢你这麽多,怎麽拿奖会输你?"
XD
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 24.142.153.18
※ 编辑: ShiningRuby 来自: 24.142.153.18 (01/30 17:50)
1F：推 greengable:看过雷蒙,觉得还是六人行比较好笑 01/30 18:00
说实在的,Raymond和Fraiser的观众年龄层都不如Friends广,
收视打不赢Friends并不意外
Raymond很多笑点都要已婚甚至有小孩才能真正体会,
Fraiser的笑点是雅痞型的,也不如Friends能让中学生就笑得出来.
可是Friends的笑点是通吃型的,已婚人士跟雅痞能懂,未婚跟青少年也能懂,
收视率上当然就占便宜了.
※ 编辑: ShiningRuby 来自: 24.142.153.18 (01/31 03:09)
2F：推 glmm:好文!推一个 01/31 11:18
3F：推 maggie777:推，我也有全看Raymond，年龄层的确不如Friends广，领悟 01/31 12:46
4F：→ maggie777:到的主题有时就是甜蜜的负担那种，Fraiser本来也很想追 01/31 12:47
5F：→ maggie777:但是似乎英文内容深奥些，而且人物关系我不是很熟悉 01/31 12:48
Raymond我是花了很长一段时间才喜欢上的.
一开始是乱转台看到重播,
因为都是随机收看所以集数不连贯,刚好都看到Debra受苦受难的剧情,
让我超讨厌Marrie,也觉得Raymond是很烂的老公,
Debra实在有够可怜的.
让我开始定期收看的转捩点是Amy把初夜献给Robert的那集,
我喜欢上这对傻气的情侣,开始认真追,
看多就发现其实Debra自己问题也很大,
Raymond并没有烂到没药救,Marrie的机车正是笑点所在,
然後我才开始真正喜欢上这部:D
至於Frasier,我是在台湾就看过,到美国念书时Frasier演到第八季,
我有试图要定期收看,
但当时英听不够好,就算开字幕我也只能勉强看懂六成,笑点几乎都听不懂,挫折感有点重,
反观当时第七季的Friends我却几乎能完全看懂,
所以我就放弃Frasier了.
对我来说Frasier的英文真的比Friends难,
我到美国十年多了,
一直到两三年前我才有办法完全不靠字幕听懂Frasier.
6F：推 snooker:推这篇 01/31 14:10
※ 编辑: ShiningRuby 来自: 24.142.153.18 (01/31 16:36)
7F：推 trbdc5:太有趣了!原来这三部影集有这样的关系XD 02/01 00:27
8F：推 mjuki:推这篇～ 02/02 20:25
9F：推 tow:推!! 02/03 00:02
10F：推 MiuLove:我也很喜欢Raymond 但个人认为跟friends等级还是有差 02/13 09:57
11F：→ MiuLove:friend的完整性很高 02/13 09:57
12F：→ MiuLove:Raymond的英文用语很浅白,像我这种两光的都可以不看字幕 02/13 09:59
13F：→ MiuLove:Friend得半看字幕半听 Frasier连看字幕都看不太懂XD 02/13 10:00