作者windkid99 (KID)
看板wearefriends
标题[问题] 英文学习
时间Tue Dec 2 10:49:34 2008
想请问各位看Firends学英文的版友
在遇到一些比较通俗的用语时，
都去哪里查他的意思？
例如：115集里面「What a tool!」
或是「smack my ass and call me Judy」
还有前面有一集Phoebe忘了形容谁是「YOKO」(不好意思我才开始@@")
遇到人名的，像「YOKO」我都是上wikipedia去查看哪一个比较符合，
那「call me Judy」我则是用google，刚好有找到有人讨论，
可是「What a tool」就查不太到…
像这些俗语、俚语、口语用法等等，
有些甚至是新兴英语、时事英语的东西…
非正统的英语用字的东西，
大家都是去哪里查的呢？
能不能提供一些好用的网站。
在这里先谢过热心的版友~
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.224.98.167
1F：推 bvlgarin:Yoko是讲小野洋子吗? 12/02 11:00
2F：→ windkid99:right:) 12/02 11:37
3F：推 LewisHamiltn:urbandictionary 12/02 11:42
4F：推 djrl:不是她形容 是David的朋友形容她... 因为David要放弃去明斯克 12/02 14:02
5F：→ mantohu:YokoHama ... The Big Bang 里面 Sheldon 崇拜者形容词XD 12/03 00:09
6F：→ mantohu:说错...yokohomo @@? 12/03 01:01