※ 引述《david6067 (啦 啦 啦)》之铭言： : 2分2秒那边 : Rach 说的那句话中文是什麽意思 : All right, that's when they ..... : 英文剧本没有@@ "All right, that's when they had that big rodeo at Plymouth Rock" 中文字幕写 "对, 他们那时在普利矛斯石办牛仔表演" 查了一下感恩节由来... 一位名叫Samoset的印地安人来到清教徒的定居地， 并向他们介绍自己。 过了几个星期後，他又带着另一位名为Squanto的印地安人一同回来。 不久之後，清教徒们与印地安Wampanoag族变得十分亲近 就连和酋长Massasoit也非常熟悉。 清教徒和印地安人互相交换许许多多的礼物，并商妥了和平的共同居住模式。 印地安人教导清教徒如何捕鱼、制造肥料、打猎和耕种适合於当地生长的农作物。 他们首先栽种了玉蜀黍、豌豆和南瓜。 1621年的秋天，清教徒享受了一场美丽充足的大丰收。 为了庆祝美好的收成， 清教徒邀请印地安人来参加他们的庆典，庆 典中充满了对大丰收的感谢。 这一个庆典日後被视为历史上的第一个感恩节 这项传统很快地从最早的殖民地普利矛斯，散布到之後新英格兰区的各个聚居地。 * 我想是因为Joey说 清教徒是牛仔 Rach 才说了那段讽刺的话 XDD --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.62.75.17