作者AndesDeer (毛球呼噜羽小灵)
看板wearefriends
标题[问题] 第一季某一段後面的西文？
时间Thu Jan 3 18:59:37 2008
我是Friends的新观众，
请大家多多指教XD
在第一季里头，
Ross的猴子把电视弄成西文（？）字幕，
结果电视就一直弄不回来。
有一集结尾的时候对话全部都用西文配音（但口型还是英文XD），
有强者知道结尾那段的西文在说些什麽吗？
--
毛球呼噜羽小灵、吃饭睡觉第一名
http://www.wretch.cc/blog/AndesDeer
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.168.42.78
1F：推 angelmoomin:我想就是他们之前在剧中说的英文一样 01/03 19:08
2F：推 bond1419:应该是按到双语功能...没有字幕只有声音阿... 01/03 19:25
3F：→ mohiwa:其实这段的结尾我觉得好有创意哦…… 01/03 19:32
4F：推 akane0802:前几天才看，看到结尾觉得超好笑，最後还在看裸男 01/03 23:11
5F：推 eagleleo:请问这是哪一集？ 01/04 04:09
6F：→ KC35:1.16? 01/04 19:28
7F：→ AndesDeer:对对，是双语功能不是西文字幕，我写错了:P 01/05 14:41