作者knd05 (Fish~)
看板w-inds
标题[闲聊] 8/19风诗~KAZAUTA~
时间Mon Aug 19 22:51:17 2019
你猜错了
今天的主题跟这首歌没关系XD
一直以来都觉得w-inds.唱的歌词如诗般
或许是之前丰华的翻译大大真的很厉害的关系
这次想让大家看歌词
猜猜看是哪首歌!!
总共十题
以下开始!!
第一题
细丝般的冰雪碎片
飞舞编织在绢般风中
渲染银色天际 翩然飘落
第二题
比甚麽都重要 比谁都更深爱你
曾经很想维系这段爱情
总有着梦想
第三题
界限总是都在於
那认输的心所堆砌起的脆弱
第四题
尝试闭上眼睛看看吧
想告诉你 感情不是言语
紧紧握着小手 无论什麽时候都会在旁边
第五题
I wanna know what love is
第六题
沐浴更多的 聚光灯&香槟吧
第七题
就连深红的口红 我都会弄乱它
将理性 抛开
第八题
明天无论是晴是雨 你已经不能再遇见
如潮水般的回忆 夏天的梦想
第九题
现在,你常常笑着
与在都会的你不同
闪着耀眼的光芒
第十题
唯一的一个梦想
就让你不断的超越自己
言语无法形容 泪水将转变为力量
请作答!
P.S. 周末比平日忙,要来开始回前几篇的推文了拍写>_<
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 59.115.120.222 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/w-inds/M.1566226282.A.0B1.html
1F:推 mikimichiru: 超有深度的一题,第六题我猜是雨正在下~08/19 23:03
没错!
谢谢Miki两边都支持0///0
2F:→ mikimichiru: 第二题是Forever Memories?08/19 23:11
3F:→ mikimichiru: 剩下的我慢慢想,因为我很少记歌词XD08/19 23:12
贺!
第二题正答!
4F:推 vanessahu: 10是迈向梦想之地?08/19 23:39
5F:→ vanessahu: 今天的有够难XDDD 感谢每天都有闲聊文可以玩乐08/19 23:40
10 正解!
原来真的很难吗~~~辛苦大家了XD我出题出得很开心
6F:推 vanessahu: 第七题是 Top secret?还是crazy for you?08/19 23:43
这题先被答出来很强(大拇指
是Top Secret!
7F:推 LW2004: 第一题是约定的碎片?08/19 23:51
8F:→ LW2004: 第三题是Trial?08/19 23:51
9F:推 LW2004: 第四题是アメあと?08/19 23:53
10F:→ LW2004: 第八题是四季!(我的爱)08/19 23:55
以上正解
11F:推 mikimichiru: 忍不住google第五题答案後,我大笑了(^O^)08/20 00:01
哈哈哈XD 知道答案之後脑中马上有旋律
12F:推 vanessahu: 没想到第五题的歌词是歌的第一句XDDD08/20 00:26
是不是!!!
13F:推 liluvdc: 很棒的题目XD感谢大大每天出题,很有意思^_^08/20 07:08
感谢支持,希望大家玩的开心:D
目前剩第九题!!
14F:推 swlf906: HYBRID DREAM!!每天看板上讨论好开心!08/20 11:26
哦哦哦哦!!!恭喜正确答案!
我还挺喜欢这首的,歌词跟以往单纯的情歌不太一样
虽然MV满意义不明的XD→
https://www.youtube.com/watch?v=CarF225ORzU
15F:推 daisukiryo: 6是正在下雨(?08/20 12:32
没错的~
16F:推 wfld: 觉得丰华翻译超强!08/23 16:02
真的!觉得超厉害
※ 编辑: knd05 (223.141.157.66 台湾), 08/24/2019 07:35:57