作者hanjeje (九七)
看板w-inds
标题[情报] w-inds. 10th Anniversary BEST LIVE TOUR 2011场次消息
时间Mon Sep 19 23:12:56 2011
w-inds. 10th Anniversary BEST LIVE TOUR 2011 in 横浜アリーナ公演决定！
昨年の12月に行われた横浜アリーナ公演が今年も开催决定いたします！
今年はナント…Christmas Night★
スペシャルな一夜を一绪に楽しみたいですね。
日程は下记の通りです。
会场）横浜アリーナ
日时）12月25日（日） 开场16:00／开演17:00
料金）6,500円（全席指定・税込）
※4歳未満入场不可、4歳以上のお子様はチケットが必要です
一般问い合わせ先）ディスクガレージ 03-5436-9600
w-inds.day会员の方へ）9月下旬に横浜アリーナ公演のチケット先行受付案内を
発送となりますので、到着を今しばらくお待ちください。
発送日が决まりましたら别途お知らせいたします。
w-inds.day 03-5414-0555（平日／14:00～18:00）
继去年12月在横滨ARENA举办演唱会，今年也决定举行了！
今年居然是…Christmas Night★
真的很想一起过一个特别的夜晚呢。
日程如下面记载。
会场）横滨ARENA
时间）12月25日（日） 开场16:00／开演17:00
票价）6,500円（全席指定・含税）
※4岁以下不可入场、超过四岁的孩童需购票入场
谘询地点）ディスクガレージ 03-5436-9600
w-inds.day会员的各位）9月下旬将会公布横滨ARENA公演先行贩售相关消息，请耐心
等待公布日期。
出货日将另行决定後公布。
w-inds.day 03-5414-0555（平日／14:00～18:00）
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
w-inds. 10th Anniversary BEST LIVE TOUR 2011 in HONGKONG 追加公演决定！
先日発表いたしました、w-inds. 10th Anniversary BEST LIVE TOUR 2011 inHONGKONG
公演がチケットSOLD OUTにつき急遽追加公演决定いたしました。
他のアジア公演につきましては、後日発表いたします。
今しばらくお待ち下さい。
（之前已将发表过的w-inds. 10th Anniversary BEST LIVE TOUR 2011 in HONGKONG
因为门票销售一空遂决定举办追加公演。
其他的亚洲巡回场次将在日後发表，请大家耐心等候。）
■公演日：2011年10月15日（土）
■会场名：KOWLOON BAY KITEC-STAR HALL
时间）OPEN 19:30／START 20:15
※SOLD OUT
追加公演）
■公演日：2011年10月16日（日）
■会场名：KOWLOON BAY KITEC-STAR HALL
时间）OPEN 19:30／START 20:15
■会场住所：Kitec -Star Hall, 1 Trademark, Kowloon Bay ,Hong Kong.
■最寄り駅：Kowloon Bay MTR station (ここから无料シャトルバスに乗り换えです）
(可从此处转乘免费SHADOW BUS)
料金）HK$1280／HK$880
※3才以上有料
■チケット购入方法(票券购入方法)
国内での取り扱いはございません。(无法在日本国内取票)
Hong Kong Ticketingのチケットセンター及びサイト购入ください。
(请洽询Hong Kong Ticketing的票务中心或网站购买)
http://www.hkticketing.com
正在学上色，如果点进来发现我失败了请稍等一下，请让我缓慢修改XDDDD
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 122.124.131.232
1F：→ hanjeje:编辑两次之後我放弃上色了(喂)，反正亮点在亚洲巡回其他场 09/19 23:15
2F：→ hanjeje:次日後公布啦!!!!!!!!!!!!Y 09/19 23:15
3F：推 kr2rk:其他的亚洲巡回场次将在日後发表!!!!!(洒花~*) 09/19 23:16
4F：推 Ryomine:感谢翻译!!!太令人紧张了快来啊!!!!!! 09/19 23:18
5F：推 thumb:快来快来!!!!!!!(转圈~~) 09/19 23:26
※ 编辑: hanjeje 来自: 122.124.131.232 (09/19 23:35)
6F：→ hanjeje:我会上色了kekekeke(终於Q________Q)/蹲等台湾场~ 09/19 23:35
7F：→ keita1935:亚洲巡回场次日後发表0.0 加倍祈祷中!快来快来^_< 09/19 23:38
※ 编辑: hanjeje 来自: 122.124.131.232 (09/19 23:41)
8F：推 snowflakeya:快来快来吧~~~~等超久的了~~~~ 09/19 23:39
9F：推 saniyan:快来快来!!! 拜托一定要有!!!(合掌) 09/20 00:02
10F：→ endlessQ:看到标题心又揪了一下XD 09/20 06:31
11F：推 wzryuichi:紧张到快吐了！！！一定有台湾场的！！！！ 09/20 09:45
12F：推 popoallan:快来台湾 拜托!!!!!!!!!!!! 09/20 10:15
13F：推 febby0525:台湾台湾台湾台湾台湾台湾台湾台湾台湾台湾台湾台湾台湾 09/20 13:06
14F：推 hanabi731:别无所求 台湾ok? 09/20 15:51
15F：推 hn10070:快来台湾吧！！ 09/20 20:00
16F：推 ogatawaiting:拜托~一定要来啊!!!! 09/20 21:21
17F：推 wssodagreen:快来快来台湾吧!!! 拜托!!! 09/20 22:58
18F：→ nrkrc:来台湾吧!!! 09/20 23:24
19F：推 mayshee:台湾台湾台湾台湾台湾((集气 09/21 02:37
20F：→ mayshee:我猜是上海跟台湾XD 09/21 02:38
21F：推 momotan:台湾台湾台湾台湾台湾台湾台湾台湾台湾台湾!!!!!!!!!!!!!! 09/21 18:19
22F：推 lovekei1216:台湾台湾台湾台湾台湾台湾台湾!!!! 这篇要被推爆吗? 09/21 18:51
23F：→ lovekei1216:哈哈XDDD 09/21 18:51
24F：推 endlesskaze:台~湾~场~~~快来快来!!! 09/21 19:05